peme ice-on expedition Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
expedition
PL Przenośna samochodowa lodówka turystyczna
EN Portable car cooler box
DE Tragbarer Autokühlschrank
RU Переносной автомобильный холодильник
RO Frigider auto portabil
LT Nešiojamas automobilinis šaldytuvas
CZ Přenosná turistická lednička do auta
SK Prenosná turistická ľadnička do auta
HU Hordozható autós hűtőláda
BG Преносим туристически автомобилен хладилник
FR Réfrigérateur de voiture portable
IT Frigorifero portatile da viaggio
ES Frigorífico portátil de viaje
PL Podręcznik użytkowania ..................................................................................................................................................................................... 3
EN User Manual ......................................................................................................................................................................................................... 7
DE Bedienungsanleitung ........................................................................................................................................................................................ 11
RU Руководство к пользованию ......................................................................................................................................................................... 16
RO Manual de utilizare ............................................................................................................................................................................................ 21
LT Naudotojo vadovas ............................................................................................................................................................................................ 25
CZ Příručka uživatele .............................................................................................................................................................................................. 29
SK Príručka užívateľa .............................................................................................................................................................................................. 33
HU Használati kézikönyv ........................................................................................................................................................................................ 37
BG Инструкция за употреба ................................................................................................................................................................................ 41
FR Manuel d'utilisation ........................................................................................................................................................................................... 46
IT Manuale d'uso ..................................................................................................................................................................................................... 50
ES Manual de uso .................................................................................................................................................................................................... 54
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-553 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-553 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für peme ice-on expedition
Inhaltszusammenfassung für peme ice-on expedition
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
expedition PL Przenośna samochodowa lodówka turystyczna EN Portable car cooler box DE Tragbarer Autokühlschrank RU Переносной автомобильный холодильник RO Frigider auto portabil LT Nešiojamas automobilinis šaldytuvas CZ Přenosná turistická lednička do auta SK Prenosná turistická ľadnička do auta HU Hordozható autós hűtőláda BG Преносим... - Seite 2 PL SCHEMAT BUDOWY LT KONSTRUKCINĖ SCHEMA BG СХЕМА НА КОНСТРУКЦИЯТА EN DIAGRAM CZ SCHÉMA KONSTRUKCE FR SCHÉMA DE CONSTRUCTION DE BAUSCHEMA CZ SCHÉMA KONŠTRUKCIA IT SCHEMA DI COSTRUZIONE RU СХЕМА КОНСТРУКЦИИ HU A TERMÉK FELÉPÍTÉSE ES ESQUEMA DE CONSTRUCCIÓN RO SCHEMA CONSTRUCȚIEI komora panel gniazdo...
-
Seite 11: De Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung möglicherweise ein Verletzungsrisiko darstellen könnten, wurden beseitigt oder sind relativ geschützt. Lieber Benutzer, • Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile und ebene Oberfläche. Die Lesen Sie alle Hinweise und Warnungen in diesem Handbuch sorgfältig maximale Langzeitneigung des Gerätes beträgt 5 ° bei einer zulässigen durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um das Risiko von Ausfällen, Kurzzeitneigung von bis zu 45 °. -
Seite 12: Elektrischer Strom
ELEKTRISCHER STROM AUFTAUEN Das Gerät ist in Isolationsklasse II ausgeführt und muss nicht geerdet Feuchtigkeit kann zur Bildung von Raureif oder Vereisung im Inneren der werden. Aufbewahrungskammer oder am Verdampfer führen, was die Kühlleistung GEFAHR! Ein falscher Anschluss des Kabels kann zu einem Stromschlag beeinträchtigt. - Seite 13 SERVICE ECO (Energiesparmodus) umzuschalten. Werkseitig ist der MAX-Modus ACHTUNG! Stellen Sie das Gerät nach der Herausnahme aus der eingestellt. Verpackung auf eine waagerechte Oberfläche und warten Sie mindestens BATTERIESCHUTZMODUS 6 Stunden vor dem ersten Einschalten. ACHTUNG! Waschen Sie vor dem ersten Gebrauch alle mit Lebensmitteln Wenn das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie 3 Sekunden lang die Taste „EINSTELLUNGEN”...
- Seite 14 Aus dem Gerät ist das Geräusch Das ist eine normale, durch den Fluss des Kühlmittels verursachte, Erscheinung. von „fließendem Wasser“ hörbar Am äußeren Teil des Geräts oder Das ist eine normale Erscheinung, Feuchtigkeit kondensiert nach dem Kontakt mit der kalten Oberfläche des im Spalt des Deckels befinden Kühlschranks zu Wasser.
-
Seite 15: Garantiebedingungen
GARANTIE Der Verkäufer gewährt im Namen des Garantiegebers eine Garantie auf dem Gebiet der Republik Polen für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie für die verkauften Waren schließt die Rechte des Käufers gemäß dem Gesetz über Verbraucherrechte nicht aus, beschränkt diese nicht und setzt sie nicht aus.