Werbung
KNS M8M ...
KNS D6.5M ...
KNS M12M ...
Einstellwerkzeug
Adjustment tool
Outil de réglage
<30
1x = Sn min. / max
= NO/NC ok
Kapazitiver Näherungsschalter
Justage des Schaltabstandes:
Mittels Potentiometer können folgende Schaltäbstande
eingestellt werden:
0,1... 3 mm (... 02B G3- ... ➞ bündig)
0,1... 4 mm (... 03N G3- ... ➞ nichtbündig)
0,1... 8 mm (... 04B G3- ... ➞ bündig)
Drehen des Potentiometers im Uhrzeigersinn vergrößert den
Schaltabstand, drehen gegen den Uhrzeigersinn minimiert
den Schaltabstand.
Betriebsart NO/NC-Umschaltung:
- Potentiometer mittels Einstellwerkzeug zwei Umdrehungen
(2 x 360°) gegen den Uhrzeigersinn drehen
- Erfassungsbereich freihalten (Sensorfläche unbedämpft)
- Versorgungsspannung anlegen
- Potentiometer innerhalb 30 Sek. im Uhrzeigersinn über
max. Schaltabstand (einmaliges Blinken der LED) hinaus
drehen
- Nach Blinken der LED den Sensor innerhalb von 10 Sek.
über einen Zeitraum von min. 6 Sek. voll bedämpfen (bspw.
mit dem Finger
- Der Sensor wechselt die Betriebsart!
Mehrfaches Blinken der LED bestätigt die Umschaltung der
Betriebsart
- Die Betriebsart bleibt nach Unterbrechung der Versor-
gungsspannung erhalten
- Die Umschaltung kann unter Beachtung der Arbeitsschritte
„Betriebsart NO/NC-Umschaltung" beliebig oft erfolgen
LED-Anzeige:
Objekt detektiert
(Betriebsart NO)
LED ein:
Objekt nicht detektiert
(Betriebsart NC)
Potentiometers auf Linksanschlag
(gegen den Uhrzeigersinn):
Sensor auf min. Empfindlichkeit
1x Blinken:
Potentiometer auf Rechtsanschlag
(im Uhrzeigersinn):
Sensor auf max. Empfindlichkeit
mehrfaches
NO/NC-Umschaltung erfolgreich
Blinken:
Auslieferungszustand NO:
Alle Zustände gelten für den Betrieb „NO" (Auslieferungs-
zustand); bei Betrieb „NC" verhält sich der Schaltausgang
umgekehrt.
Capacitive Proximity Switch
Adjustment of the operating distance:
Following operating distances can be adjusted by using the
potentiometer:
0,1... 3 mm (... 02B G3- ... ➞ flush)
0,1... 4 mm (... 03N G3- ... ➞ non-flush)
0,1... 8 mm (... 04B G3- ... ➞ flush)
Turn the potentiometer clockwise for a larger operating
distance, turn it counter-clockwise for a smaller operating
distance.
Change of operation mode NO/NC:
- Turn the potentiometer twice (2x 360°) counter-clockwise
by using the adjustment tool
- Keeping the detection range clear
(sensor surface unattenuated)
- Apply supply voltage
- Rotate the potentiometer clockwise beyond the max.
switching distance within 30 sec. (LED flashes once)
- After flashing of the LED attenuate the sensor within
10 sec. for at least 6 sec. (for example with a finger)
- The sensor changes the operating mode!
Repeated flashing of the LED confirms the operating
mode change
- The operation mode remains after interruption of the
supply voltage
- Another switch can be effected under consideration of the
process steps "Change of operation mode NO/NC"
LED-Display:
Object detected
(Operation mode NO)
LED on:
Object not detected
(Operation mode NC)
Potentiometer on left stop (counter-clockwise):
Sensor on minimum sensitivity
1 x flashing:
Potentiometer on right stop (clockwise):
Sensor on maximum sensitivity
Repeated
NO/NC-switch successful
flashing:
Factory default NO
All states are valid for „NO" (condition of supply) when run-
ning on "NC" the switching output is vice versa.
Détecteur capacitif de proximité
Réglage de la distance de détection :
Les distances de fonctionnement suivantes peuvent réglée
par potentiomètre :
0,1... 3 mm (... 02B G3- ... ➞ noyé)
0,1... 4 mm (... 03N G3- ... ➞ non-noyé)
0,1... 8 mm (... 04B G3- ... ➞ noyé)
Tourner le potentiomètre dans le sens horaire pour une
grande distance de détection. Tourner dans le sens
antihoraire pour une petite distance de détection.
Fonctionnement NO/NC :
- Faite 2 tours de potentiomètre (2x 360°) dans le sens
antihoraire avec outil de réglage
- La zone de détection doit être libre
- Appliquer la tension d'alimentation
- Tournez le potentiomètre dans le sens des aiguilles d'une
montre au-delà de la portée de détection maximale dans
les 30 secondes (la LED clignote une fois)
- Avant 10sec., placer le doigt sur le capteur
(voir dessin ci-contre) pendant au moins 6 sec.
- Le capteur change de mode de fonctionnement !
Le clignotement de la LED confirme le changement de
mode de fonctionnement
- Le fonctionnement NO/NC reste inchangé après coupure
de l'alimentation
- Un autre changement de fonctionnement peut être
effectué après la modification NO/NC
Indications LED :
Objet détecté
(Fonctionnement NO)
LED on:
Objet non détecté
(Fonctionnement NC)
Potentiomètre en butée gauche (antihoraire) :
Détecteur en sensibilité minimale
Clignotement
1x:
Potentiomètre en butée droite
(sens horaire) :
Détecteur en sensibilité minimale
Le clignotement
Fonctionnement NO ou NC sélectionné
de la LED:
correctement
État de livraison NO
Par défaut, le fonctionnement de la sortie est NO, il est
possible d'inverser son fonctionnement.
Werbung
