Inhaltszusammenfassung für VEMA TIMEA MFVTB1014
- Seite 1 TIMEA istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones MFVTB1014 - MFVTB1022...
- Seite 2 AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto. •...
- Seite 3 TIMEA DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA MFVTB1014 - MFVTB1022 Si certi ca che tutte le parti e i componenti d’origine nazionale, CEE e d’importazione contenuti in questo prodotto (L.166/2009) sono stati accuratamente controllati, assemblati e collaudati nei nostri stabilimenti.
- Seite 4 TIMEA PREPARAZIONE ALL’INSTALLAZIONE_PREPARATION FOR INSTALLATION_PRÉPARATION À L’INSTALLATION_VORBEREITUNG ZUR INSTALLATION_PREPARACIÓN PARA L’INSTALACIÓN MFVTA0002...
- Seite 5 TIMEA PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE MFVTB1014 - MFVTB1022...
- Seite 6 TIMEA INTERVENTI DI MANUTENZIONE_ MAINTENANCE_ INTERVENTIONS D’ENTRETIEN INSTANDHALTUNG_ MANTENIMIENTO MFVTB1014 - MFVTB1022 INTERVENTI DI MANUTENZIONE SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA Togliere il tappino (1), svitare la vite fissaggio (2) e estrarre la maniglia (3). Togliere il cappuccio cromato (4), svitare la ghiera di fissaggio (5) e togliere la cartuccia (6).
- Seite 7 TIMEA RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO MFVTB1014 - MFVTB1022...
- Seite 8 TIMEA PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES_ p ressione po rtata p ressu re ow rate MFVTA0002 + MFVTB1014 p ression débit Druc k MFVTA0002 + MFVTB1022 Wasse rströmung p resión caudal (bar) (l/min) 8,11 11,82 14,64 16,99 19,02 p ressione po rtata p ressu re ow rate...
- Seite 9 NOTE...
- Seite 10 NOTE...
- Seite 11 SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO Non disperdere gli imballaggi o parti di essi nell’ambiente. Vi invitiamo a separare i diversi materiali dell’imballaggio in base ai simboli della raccolta differenziata, per effettuare in modo corretto il riciclo e il recupero. SMALTIMENTO DEI COMPONENTI A FINE VITA Non disperdere nell’ambiente l’articolo o i suoi componenti.
- Seite 12 VEMA S.r.l. Via Tommaso Cagnola, 15 – 28024 Gozzano - (NO) Italy Tel. +39 0322 912018 (r.a.) Fax +39 0322 953497 www.vemarubinetterie.it info@vemarubinetterie.it...