Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elma Anleitungen
  4. Kabeltester
  5. Serie 45
  6. Bedienungsanleitung

Elma Serie 45 Bedienungsanleitung

Lan
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Elma 45
Dansk/norsk vejledning
Svensk bruksanvisning
Suomenkielinen käyttöohje
Deutsche Bedienungsanleitung Seite
English User Manual
El-nummer: 63 98 204 774
Side
1 - 6
Sida
7 - 12
Sivu
13 - 18
19 - 33
Page
34 - 39

Werbung

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Elma Serie 45

  • Seite 1 Elma 45 Dansk/norsk vejledning Side 1 - 6 Svensk bruksanvisning Sida 7 - 12 Suomenkielinen käyttöohje Sivu 13 - 18 Deutsche Bedienungsanleitung Seite 19 - 33 English User Manual Page 34 - 39 El-nummer: 63 98 204 774...
  • Seite 2 Elma 45 Side 1 LAN kabeltester Elma 45 Betjeningsvejledning PAIRS TEST 1. Introduktion Kabeltesteren leveres med: TEST Et identifikationsstik, nr. 1 (tilbehør 2…4 & 5…8). Et patch kabel (RJ-45 til RJ-45, 30 cm ). FAULTS RJ45-RJ45 hunkobler/forbindelse. STATUS = OPEN Betjeningsvejledning.

  • Seite 3: Specifikationer

    Elma 45 Side 2 2. Produktprofil PAIRS TEST TEST FAULTS STATUS = OPEN = SHORT = REVERSED = LOW BATTERY = SPLIT PAIRS = CROSSED PAIRS DISPLAY (fejltype vises her). BNC STIK. RJ45 LAN KABEL PAR DIODER RJ45. (KUN 1/2 BNC TEST).
  • Seite 4 Elma 45 Side 3 5. Status PAR 1 & 2 ÅBEN PAR 1 & 2 KORTSLUTTET PAR 1,2 & 3,6 BYTTE T KRYDSET PAR 1 & 2 PAR 1,2 & 3,6 SPLITTET Lavt batteri niveau Rigtigtforbindelse Viser identifikationsstik nr. 1...
  • Seite 5 Elma 45 Side 4 6. Testvejledning A. Test af snoet par, uden skærm (UTP) : 1) Tilslut den ene ende af kablet der skal testes til et identifikationsstik, og den anden ende til kabeltesteren. 2) Tryk en gang på “TEST” knappen.

  • Seite 6: Vedligeholdelse

    Elma 45 Side 5 3) Nummeret der vises i displayet er nummeret på identifikationsstikket i den anden ende af kablet. Note: For at minimere slidtagen på instrumentet, lad patchkablet side på instrumentet, og flyt så patchkablet rundt imellem test punkterne.
  • Seite 7 Elma 45 Side 6 8. Advarsel 1) Tilslut IKKE instrumentet til et digitalt telefonsystem, der er i brug, det kan ødelægge instrumentet. 2) Ved tests i højfrekvente områder, kan nøjagtigheden svigte. 3) Udsæt ikke instrumentet for hårde stød da det kan ødelægge instrumentet.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Elma 45 Sida 7 Bruksanvisning LANKABEL TESTARE BNC/COAX 42.045 / E:nr 4210615 PAIRS TEST TEST FAULTS STATUS = OPEN = SHORT = REVERSED = LOW BATTERY = SPLIT PAIRS = CROSSED PAIRS Innehållsförteckning 1. INTRODUKTION....................8 2. PRODUKTPROFIL....................8 3. EGENSKAPER....................8 4.

  • Seite 9: Introduktion

    Elma 45 Sida 8 1. Introduktion Kabeltestaren levereras med: En identifikationskontakt, nr. 1 (tillbehör 2, 3 4) En patchkabel (RJ-45 till RJ-45, 30 cm lång) RJ-45 till RJ-45 anslutning Bruksanvisning Maximal kabellängd är 150 meter. Batteri: 1 st. 9V alkaliskt batteri Livslängd batteri: Kan testa upp till 1200 gånger.

  • Seite 10: Specifikationer

    Elma 45 Sida 9 Två siffrors display och 8 dioder visar status på installationen Enkel och lätt att använda Instrumentet är skyddat mot överspänning (max. 56V) 4. Specifikationer Anslutningar: Kabeltestaren RJ45 och BNC, bara kontakt Identifikationskontakt RJ45 och BNC, bara kontakt...

  • Seite 11: Test

    Elma 45 Sida 10 6. Test Test av UTP - Unshield Twisted Pair 1. Anslut den ena änden av kabeln som skall testas till en identifikationskontakt, och den andra änden till kabeltestaren. 2. Tryck på ”TEST” knappen en gång. 3. Titta på de 4 dioderna och displayen. De enskilda paren testas och resultatet visas med dioderna: Grön diod indikerar OK, och identifikationskontaktens nummer visas i displayen.

  • Seite 12: Underhåll

    Elma 45 Sida 11 Notera: För att minimera slitage på instrumentet, låt patchkabeln sitta på instrumentet och flytta så runt patchkabeln runt mellan testpunkterna. 7. Underhåll Rengöring Rengör instrumentet regelbundet med en lätt fuktig trasa. Använd inga rengöringsmedel eller lösningsmedel.

  • Seite 13: Varning

    Elma 45 Sida 12 8. Varning 1. Anslut ALDRIG instrumentet till ett digitalt telefonsystem som är igång, detta kan skada instrumentet. 2. Vid test av högfrekvensområden, kan noggrannheten svikta. Utsätt inte instrumentet för hårda stötar då detta kan skada instrumentet.
  • Seite 14 Elma 45 Sivu 13 LAN-kaapelitesteri Elma 45 Käyttöohje 1. Johdanto PAIRS TEST Kaapelitesterin mukana toimitetaan seuraavat osat: TEST Testausliitin, nro 1 (lisävaruste 2…4 ja 5…8). Lähiverkkokaapeli (RJ-45–RJ-45, 30 cm). RJ45–RJ45-naarasliitin FAULTS STATUS Käyttöohje = OPEN = SHORT Kaapelin enimmäispituus: 150 m (492 ft)

  • Seite 15: Tuotteen Kuvaus

    Elma 45 Sivu 14 2. Tuotteen kuvaus PAIRS TEST TEST FAULTS STATUS = OPEN = SHORT = REVERSED = LOW BATTERY = SPLIT PAIRS = CROSSED PAIRS NÄYTTÖ (vikatyyppi näkyy BNC-LIITIN näytössä) RJ45 LAN -KAAPELIPARIN DIODIT RJ45 (VAIN 1/2 BNC -TESTI).
  • Seite 16 Elma 45 Sivu 15 5. Tila Pari 1 ja 2 Avoin PAR 1 & 2 ÅBEN Pari 1 ja 2 Oikosuljettu PAR 1 & 2 KORTSLUTTET Pari 1, 2 ja 3, 6 PAR 1,2 & 3,6 BYTTE T Vaihdettu Pari 1 ja 2 Ristiinkytketty KRYDSET PAR 1 &...

  • Seite 17: Testausohjeet

    Elma 45 Sivu 16 6. Testausohjeet A. Suojaamattoman parikaapelin testaus (UTP): 1) Kytke testattavan kaapelin toinen pää testausliittimeen ja toinen pää kaapelitesteriin. 2) Paina kerran "TEST"-painiketta. 3) Tarkista neljä diodia ja näyttö. Laite testaa yksittäiset parit ja näyttää tuloksen diodeilla: a.
  • Seite 18 Elma 45 Sivu 17 3) Näytössä näkyvä numero on kaapelin toisen pään testausliittimen numero. Huomautus: Laitteen kulumisen ehkäisemiseksi jätä lähiverkkokaapeli laitteen sivuun ja siirrä lähiverkkokaapelia testauskohtien välillä. WIRI NG PAIRS TEST TEST FAULTS STATUS = OPEN = SHORT = REVERSED...
  • Seite 19 Elma 45 Sivu 18 8. Varoituksia 5) ÄLÄ kytke laitetta käytössä olevaan digitaaliseen puhelinjärjestelmään, sillä laite voi vaurioitua. 6) Korkeataajuusalueilla testattaessa tarkkuus voi heiketä. 7) Älä altista laitetta voimakkaille iskuille, sillä laite voi vaurioitua. 8) Älä altista laitetta suurelle ilmankosteudelle tai suoralle auringonvalolle.
  • Seite 20 Elma 45 Seite 19 BEHAcom® Bedienungsanleitung Best.-Nr. 870150 LanTest 50...
  • Seite 21 Elma 45 Seite 20 Inhalt 1.0 Allgemeines/ Einleitung/ Lieferumfang ............21 2.0 Sicherheitsmaßnahmen ................22 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............22 3.0 Transport und Lagerung ................23 4.0 Betriebsvorbereitung .................. 23 4.1 Stromversorgung ..................23 4.2 Einlegen der Batterie .................. 23 5.0 Durchführen von Messungen ..............

  • Seite 22: Auf Dem Gerät Und In Der Bedienungsanleitung Vermerkte Hinweise

    Elma 45 Seite 21 Auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung vermerkte Hinweise: Achtung: Warnung vor einer Gefahrenstelle, Bedienungsanleitung beachten. Hinweis: Bitte unbedingt beachten. Konformitäts-Zeichen, bestätigt die Einhaltung der gültigen Richtlinien. Die EMV-Richtlinie (89/336/EWG) mit den Normen EN 50081-1 und EN 50082-1 werden eingehalten.

  • Seite 23: Sicherheitsmaßnahmen

    Elma 45 Seite 22 2.0 Sicherheitsmaßnahmen Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel beachtet werden. Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen sind nur nach Anweisung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine durchzuführen.

  • Seite 24: Transport Und Lagerung

    Elma 45 Seite 23 3.0 Transport und Lagerung Transportschäden aufgrund mangelhafter Verpackung sind von der Garantie ausgeschlossen. Um Beschädigungen zu vermeiden, sollte die Batterie entnommen werden, wenn das Meßgerät über einen längeren Zeitraum nicht benutz wird. Sollte es dennoch zu einer Verunreinigung des Gerätes durch ausgelaufene Batteriezellen gekommen sein, muß...

  • Seite 25: Durchführen Von Messungen

    Elma 45 Seite 24 5.0 Durchführen von Messungen 5.1 Bedienelemente und Anschlüsse Bild Lantest 50 -01 Gerätevorderseite 1) Taste "TEST", zum Starten der Messung Nach beendeter Messung schaltet sich das Prüfgerät automatisch wieder aus. 2) 4 rote LED, für Fehleranzeige 3) 4 grüne LED, für Gutanzeige...

  • Seite 26: Allgemeines Zu Messungen

    Elma 45 Seite 25 5.2 Allgemeines zu Messungen Bei jeder Messung müssen die Sicherheitshinweise unter Punkt 2.0 beachtet werden. Das Meßgerät nie an ein aktives Netzwerk anschließen. Dies kann zu einer Störung des Netzbetriebs oder zu Beschädigungen des Meßgerätes führen.
  • Seite 27 Elma 45 Seite 26 Die nebenstehende Zeichnung zeigt die Zuordnung der Paare nach EN 50173 Bild 5-02 Verbinden Sie die eine Seite des zu prüfenden Kabel mit der RJ45- Testanschlussbuchse (6). Verbinden Sie die andere Seite des zu prüfenden Kabel mit der RJ45- Testanschlussbuchse des Kodiersteckers (9b).
  • Seite 28 Elma 45 Seite 27 Die nachfolgenden Beispiele zeigen verschiedene Verdrahtungen bzw. Verdrahtungsfehler mit der zugehörigen Fehleranzeige mit Fehlercode auf. Verdrahtung Anzeige Bild 5-04 Bild5-05 Die Schirmung (Sc) ist in Ordnung. Verdrahtung Anzeige Bild 5-06 Bild 5-07 Verdrahtung Verdrahtung Bild 5-08 Bild 5-10 Avoin: Hier ist das Paar 1-2 unterbrochen.
  • Seite 29 Elma 45 Seite 28 Anzeige Anzeige Bild 5-09 Bild 5-11 Offen – gekreuzte Drähte: Zwei Unterbrechungen deuten meist auf eine gekreuztets Paar hin: Der Draht 2 des Paares 1-2 ist mit dem Draht 3 des Paares 3-6 gekreuzt. Verdrahtung Verdrahtung...
  • Seite 30 Elma 45 Seite 29 Verdrahtung Verdrahtung Bild 5-16 Bild 5-18 Anzeige Anzeige Bild 5-17 Bild 5-19 Gekreuztes Paar: Paar 1-2 wurde mit Geteilte Paare – Split Pairs: dem Paar 3-6 gekreuzt Geteilte Paare treten auf, wenn ein Draht eines Paares...

  • Seite 31: Test Von Koaxialkabel (Bnc, Thin Ethernet)

    Elma 45 Seite 30 5.3.2 Test von Koaxialkabel (BNC, Thin Ethernet) Dieser Test überprüft das Koaxialkabel auf Durchgang und Kurzschluss. Verbinden Sie die eine Seite des zu prüfenden Kabel mit der BNC- Testanschlussbuchse (5). Verbinden Sie die andere Seite des zu prüfenden Kabel mit der BNC- Testanschlussbuchse des Kodiersteckers (9a).
  • Seite 32 Elma 45 Seite 31 Bei jedem richtig verdrahteten Paar wird die aufgedruckte Kodierung mit angezeigt. Die Leitungssuchfunktion kann auch bei nicht korrekt verdrahteten Kabelstrecken durchgeführt werden. Es muss jedoch mindestens ein richtig verdrahtetes Paar vorhanden sein.

  • Seite 33: Wartung

    Elma 45 Seite 32 6.0 Wartung Der BEHAcom LanTest 50 benötigt bei einem Betrieb gemäß der Bedienungsanleitung keine besondere Wartung. Sollten Sie im praktischen Alltag Anwendungsprobleme haben, steht Ihnen unter der Hotline (Rufnummer 0 76 84 / 80 09-429) unser Beratungs-Service kostenlos zur Verfügung...

  • Seite 34: Technische Daten

    Elma 45 Seite 33 7.0 Technische Daten (gültig für 23 °C ± 5 °C, bei weniger als 70 % relativer Feuchte). Anzeige ..........14 Segmente für Fehlercode Rot/Grün für Gut-/Schlechtbewertung Anschluss ..........RJ45 und BNC min. Leitungslänge ........ ca. 1,2 m max.
  • Seite 35 = SPLIT PAIRS = CROSSED PAIRS ELMA ELECTRICAL ELECTRONIC CORP. 1. Introduction The LAN Cable Tester is an easy and effective cable tester with the ability to test all wiring faults of 10Base2 (Coax), 10BaseT, 100BaseTx,356A, TIA-568A TIA-568B cables, etc. It not only identifies wiring faults, such as open pairs, shorted pairs, reversed pairs, crossed pairs and split pairs, but also tests up to 8 different cables at one end.

  • Seite 36: Product Profile

    Elma 45 Page 35 The Cable Tester comes with : One remote identifier #1 (Optional 1 for #2, #3 & #4 , optional 2 for #5, #6, #7 & #8). One patch cable (RJ-45 to RJ-45, 30cm long). RJ45-RJ45 female coupler/connector.
  • Seite 37 Elma 45 Page 36 4. Specifications Connectors: Cable tester RJ45 and BNC, female Remote identifier-RJ45 and BNC, female Tested pairs: 1/2, 3/6, 4/5 and 7/8. LED display: Four FAIL (red) LED. Four PASS (green) LED. Two alphanumeric 16 segment LED.
  • Seite 38 Elma 45 Page 37 6. Operation A. Twisted pair cable test : 1) Connect one end of tested cable to a remote identifier and record the Remote identifier number. Then, connect the other end to the Cable tester. 2) Press the “TEST” button switch once and release it immediately.
  • Seite 39 Elma 45 Page 38 cable. Up to four different cable identifiers can be used at one time, Next page shows an example of cables running between four rooms and a wiring hub. 2) Connect the Cable Tester to the one end of the cable and press the button.
  • Seite 40 Elma 45 Page 39 8. Warning 1) Do not connect Cable Tester to a live circuit of digital telephone system as it may damage the tester. 2) Testing in a high frequency activated area may give results that are not accurate.