Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SCHLAUCHAUFROLLER 20m+2m
Automatic Water Hose Reeling Cart
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Artikel-/Modellnummer:
104251/GWS220
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
Made for:
Deuba LTD
Wya� Way,
The�ord Norfolk,
IP24 1HB
mehr!
www.DeubaXXL.de
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Deuba Gardebruk GWS220
- Seite 1 Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Made for: Deuba GmbH & Co. KG Deuba LTD Zum Wiesenhof 84 Wya� Way, 66663 Merzig The�ord Norfolk, www.DeubaXXL.de...
- Seite 2 ANLEITUNG Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Aufbewahrung Nutzung geeignet. • Trennen Sie den Schlauch vom Wasserhahn und lassen Sie überschüssiges Wasser im Schlauch Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung auf- vollständig abfließen. merksam durch, bevor Sie das Produkt ver- •...
- Seite 3 Lieferumfang Montage A. Anleitung Warnung: Stellen Sie sicher, dass sich an der Stelle, an der Sie bohren, keine Stromführenden B. Montagematerial elektrischen Leitungen oder Rohrleitungen in der C. Schlauchaufroller Wand befinden. D. Wandhalterung E. Anschlüsse Vorsicht: Wenn Sie Elektrowerkzeuge wie eine elektrische Bohrmaschine verwenden, tragen Sie bitte einen Augenschutz.
- Seite 4 INSTRUCTIONS Storage Only for domestic use and not for commercial use. • Disconnect the hose from the tap and allow any excess water in the hose to drain away. • Allow the hose and the hose reel to completely Please read these operating instructions carefully dry both inside and outside.
- Seite 5 Installation Scope of delivery A. Manual Warning: Make sure that there are no live electrical wires or pipes in the wall where you are B. Mounting material drilling. C. Hose Reels D. Wall Mount E. Connections Caution: If you use power tools such as an electric drill, please wear eye protection.
- Seite 6 ORIENTATION Uniquement pour usage domestique et non pour un usage commercial. Stockage • Enlevez le tuyau du robinet et laissez s’écouler Lisez ce mode d’emploi avec attention, avant l’excès en eau entièrement. d’utiliser le produit ! • Laissez sécher entièrement le tuyau de l’in- térieur et de l’extérieur.
- Seite 7 Champ d'application Assemblée A. Instructions Attention : assurez-vous qu'il n'y a pas de fils B. Matériel de montage électriques ou de tuyaux sous tension dans le mur où vous percez. C. Enrouleurs de tuyau D. Support mural E. Connexions Attention : si vous utilisez des outils électriques tels qu'une perceuse électrique, veuillez porter une protection oculaire.
- Seite 8 Wyatt Way, Thetford Norfolk, IP24 1HB Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.