Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Koffers.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und beachten Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie
Ihren Koffer optimal einsetzen können.
Lieferumfang
• Koffer
• Schaumstoff
• Bedienungsanleitung
Produktdetails
• NX-3916: Staub- und wasserdichter Mini-
Koffer, 215 x 133 x 52 mm, IP67
• NX-3917: Staub- und wasserdichter
Koffer, medium, 444 x 369 x 199 mm,
IP67
• NX-3918: Staub- und wasserdichter
Trolley-Koffer, groß, 485 x 634 x 342 mm,
IP67
Technische Daten
Schutzklasse
IP67
Maße
NX-3916
215 x 133 x 52 mm
NX-3917
444 x 369 x 199 mm
NX-3918
485 x 634 x 342 mm
Kundenservice: DE: +49 (0)7631-360-350
CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202
PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Staub- und wasserdichter Koffer
IP67
Gewicht
NX-3916
290 g
NX-3917
3,1 kg
NX-3918
9 kg
Produktdetails
1
1. Ösen für Schlösser
2. Schnellverschlüsse
3. Würfel-Schaumstoff
4. Dichtungsring
5. Druckausgleich-Ventil
Verwendung
NX-3917, NX-3918: Öffnen Sie Ihren Koffer,
indem Sie auf die Taste des jeweiligen
Schnellverschlusses drücken und diesen
öffnen. Klappen Sie dann den Deckel auf.
Um ihn wieder zu verschließen, klappen Sie
Bedienungsanleitung – Seite 1
den Deckel zu und lassen Sie alle Ver-
schlüsse einrasten. NX-3918: Wenn Sie
den Griff an der Seite des Koffers auszie-
hen, können Sie ihn als Trolley verwenden.
NX-3916: Klappen Sie den Verschluss an
der Vorderseite des Mini-Koffers auf und
öffnen Sie den Deckel. Achten Sie beim
2
Schließen darauf, den Verschluss wieder
korrekt einzurasten. Bitte beachten Sie,
3
dass dieser Koffer über kein Druckaus-
gleich-Ventil verfügt.
4
Druckausgleich-Ventil (NX-3917,
NX-3918)
Das Druckausgleich-Ventil ist in der Regel
5
immer verschlossen (in Richtung der Auf-
schrift „CLOSE" gedreht). Öffnen Sie das
Ventil kurz (in Richtung der Aufschrift „O-
PEN" drehen), um einen Druckausgleich
vorzunehmen. Das kann dann nötig sein,
wenn der fest verschlossene Koffer durch
große Höhen- und/oder Temperaturunter-
schiede transportiert wurde. Wenn Sie vor
dem Öffnen einen Druckausgleich vorneh-
men, wird der Dichtgummi beim Öffnen ent-
lastet und hält länger. Schließen Sie das
Ventil nach dem Druckausgleich wieder.
© REV5 – 31.01.2023 – CR/MF/FR//AKe
NX-3916-675
NX-3917-675
NX-3918-675