Seite 5
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für ein Fitnessgerät der Marke Darwin entschieden haben. Mit Darwin Fitnessgeräten bieten wir erstklassige Heimsportgeräte zu einem tollen Preispunkt. Darwin Heimtrainer und Kraftgeräte sind einfach zu bedienen, sind platzsparend konstruiert und sehen richtig gut aus.
Seite 6
ZU DIESER ANLEITUNG Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Die Anleitung hilft Ihnen beim schnellen Aufbau und erläutert die sichere Handhabung. Tragen Sie dafür Sorge, dass alle mit dem Gerät trainierenden Personen (besonders Kinder und Personen mit körperlicher, sensorischer, geistiger oder motorischer Behinderung) unbedingt vorab über diese Anleitung und ihren Inhalt informiert werden.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Technische Daten Gewicht und Maße: Artikelgewicht (brutto, ink. Verpackung): Nr. 1 56 kg Nr. 2 11,9 kg Nr. 3 24 kg Nr. 4 24 kg Artikelgewicht (netto, ohne Verpackung): 105,2 kg Verpackungsmaße Kartons (LxBxH): Nr. 1 ca. 187 cm x 75 cm x 19 cm Nr.
Persönliche Sicherheit GEFAHR ⚠ Bevor Sie mit der Nutzung des Gerätes beginnen, sollten Sie durch Ihren Hausarzt klären, ob das Training für Sie aus gesundheitlicher Sicht geeignet ist. Betroffen hiervon sind vor allem Personen, die eine vererbungsbedingte Anlage zu Bluthochdruck oder Herzleiden haben, über 45 Jahre alt sind, rauchen, überhöhte Cholersterinwerte aufweisen, übergewichtig sind und/oder im letzten Jahr nicht regelmäßig Sport getrieben haben.
Aufstellort WARNUNG ⚠ Stellen Sie das Gerät nicht in Hauptdurchgängen oder Fluchtwegen auf. ⚠ VORSICHT Wählen Sie den Aufstellort so, dass Sie zu allen Seiten genügend Platz zum Trainieren haben. Stellen Sie sicher, dass der Trainingsraum während des Trainings gut durchlüftet und keiner Zugluft ausgesetzt ist.
MONTAGEANLEITUNG Allgemeine Hinweise ⚠ GEFAHR Lassen Sie kein Werkzeug und/oder Verpackungsmaterial, wie Folien oder Kleinteile, herumliegen, da ansonsten für Kinder Erstickungsgefahr besteht. Halten Sie Kinder während der Montage vom Gerät fern. ⚠ WARNUNG Beachten Sie die am Gerät angebrachten Hinweise, um Verletzungsgefahren zu reduzieren. ⚠...
Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus den nachfolgend dargestellten Teilen. Prüfen Sie zu Beginn, ob alle zum Gerät gehörenden Teile und Werkzeuge im Lieferumfang enthalten sind und ob Schäden vorliegen. Bei Beanstandungen ist unmittelbar der Vertragspartner zu kontaktieren. VORSICHT ⚠ Sollten Teile des Lieferumfangs fehlen oder beschädigt sein, darf der Aufbau nicht vorgenommen werden.
Aufbau Sehen Sie sich vor dem Aufbau die einzelnen, dargestellten Montageschritte genau an und führen Sie die Montage gemäß der angegebenen Reihenfolge durch. HINWEIS Verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrollieren Sie deren richtige Passform. Ziehen Sie die Schrauben mit Hilfe des Werkzeuges erst fest, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Seite 14
Schritt 2: Montage des oberen Rahmens und des Rückenpolsters Montieren Sie den oberen Rahmen (3) am Hauptrahmen (1) mit zwei Schrauben (48), vier Unterlegscheiben (64) und zwei Muttern (61). Montieren zwei oberen Abdeckungshalterungen (69) oberen Rahmen (3) mit jeweils zwei Schrauben (18) und zwei Unterlegscheiben (65).
Seite 15
Schritt 3: Montage der Beinpresse Montieren Sie die Strebe (6) am Grundrahmen (2) mit zwei Schrauben (48), vier Unterlegscheiben (64) und zwei Muttern (61). Montieren Sie den Sitzrahmen (4) mitsamt der Verbindungsplatte (29) am Hauptrahmen (1) mit zwei Schrauben (48), vier Unterlegscheiben (64) und zwei Muttern (61). Montieren Sie das Sitzpolster (11) auf dem Sitzrahmen (4) mit vier Schrauben (57) und vier Unterlegscheiben (66).
Seite 16
Schritt 4: Montage der Armstangen Montieren Sie das Rahmenstück für die Armstangen (5) am oberen Rahmen (3) mit einer Schraube (68), zwei Unterlegscheiben (63) einer Mutter (60). Montieren Sie die zwei Armstangen (8L/R) am dem Rahmenstück (5) mit jeweils einer Schraube (39), zwei Unterlegscheiben (64) und einer Mutter (61).
Seite 17
Schritt 5: Montage der Kabel Teil 1 Befestigen Sie das Ende des Kabels (20) an der linken Armstange (8L) mit einer Schraube (52), zwei Unterlegscheiben (64) und einer Mutter (61). Führen Sie das Kabel (20) durch die Umlenkrolle (32) und befestigen Sie diese mitsamt der Abdeckung (31) an der Umlenkrollenhalterung (27) mit einer Schraube (51), zwei Unterlegscheiben (64) und einer Mutter (61) (siehe Abb.
Seite 18
Schritt 6: Montage der Kabel Teil 2 Führen Sie das Kabel (21) durch die Umlenkrolle (32) und befestigen Sie diese am oberen Rahmen (3) mit einer Schraube (50), zwei Unterlegscheiben (64) und einer Mutter (61). Führen Sie das Kabel (20) durch die Umlenkrolle (32) und befestigen Sie diese am Hauptrahmen (1) mit einer Schraube (49), zwei Distanzstücken (37), zwei Unterlegscheiben (64) und einer Mutter (61).
Seite 19
Schritt 7: Montage der Kabel Teil 3 Führen Sie das Kabel (22) durch die Umlenkrolle (32) und befestigen Sie diese am Rahmenteil für die Beinpresse (7) mit zwei Schraube (49), zwei Unterlegscheiben (64), zwei Distanzstücken (37) und einer Mutter (61). Führen Sie das Kabel (22) durch die Umlenkrolle (32) und befestigen Sie diese am Hauptrahmen (1) mit einer Schraube (49), zwei Unterlegscheiben (64), zwei Distanzstücken (37) und einer Mutter (61).
Seite 20
Schritt 8: Montage der Latzugstange und des Rudergriffs Befestigen Sie die Latzugstange (10) mit dem Haken (40) am Ende des Kabels (23). Befestigen Sie den Rudergriff (10) mit dem Haken (40) am Ende des Kabels (22). MS30...
Seite 21
Schritt 9: Montage der Abdeckungen Montieren Sie die Abdeckungen (35) an den oberen Abdeckungshalterungen (69) mit jeweils vier Schrauben (59) und vier Unterlegscheiben (65). Montieren Sie die Abdeckungen (35) an den unteren Abdeckungshalterungen (70) mit jeweils vier Schrauben (59) und vier Unterlegscheiben (65).
Seite 22
Schritt 10: Abschließende Kontrolle Kontrollieren Sie, ob sämtliche Kabel korrekt verlegt wurden. Ziehen Sie abschließend sämtliche Schraubverbindungen fest an. MS30...
Seite 23
Schritt 11: Sticker für die Gewichtsplatten Befestigen Sie jeweils einen Sticker auf jeder Gewichtsplatte, verfahren Sie hierbei so wie in der Abbildung unten gezeigt (von oben nach unten). 28mm 5 KG 12mm 10 KG 15 KG 20 KG 25 KG 30 KG 35 KG 40 KG...
LAGERUNG UND TRANSPORT Allgemeine Hinweise ࣑ ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass das Gerät im ausgewählten Lagerort vor Nässe, Staub und Schmutz geschützt ist. Der Lagerort sollte trocken und gut belüftet sein und eine konstante Umgebungstemperatur zwischen 5°C und 45°C aufweisen. WARNUNG ⚠...
FEHLERBEHEBUNG, PFLEGE UND WARTUNG Allgemeine Hinweise ⚠ WARNUNG Nehmen Sie keine unsachgemäßen Veränderungen am Gerät vor. VORSICHT ⚠ Beschädigte oder abgenutzte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen. Tauschen Sie deshalb beschädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an den Vertragspartner. Bis zur Instandsetzung darf das Gerät nicht weiter benutzt werden.
Wartungs- und Inspektionskalender Um Beschädigungen durch Körperschweiß zu vermeiden, muss das Gerät nach jeder Trainingseinheit mit einem feuchten Handtuch (keine Lösungsmittel!) gereinigt werden. Folgende Routinearbeiten sind in den angegebenen Zeitabständen durchzuführen: Teil Wöchentlich Monatlich Vierteljährlich Halbjährlich Jährlich Zugseile und Laufrollen Schraubenverbindungen Rollen und Seilführung Gleitschienen/...
ZUBEHÖR-EMPFEHLUNG Um Ihr Trainingserlebnis noch angenehmer, effektiver und schöner zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, Ihr Fitnessgerät um passendes Zubehör zu ergänzen. Für Kraftgeräte, wie Kraftstationen, Hantelbänke oder Racks kann dies zum Beispiel eine Bodenmatte sein, die Ihr Fitnessgerät sicherer stehen lässt und auch den Boden vor Schweiß schützt, das können aber auch zusätzliche Gewichte, entsprechende Zug-Griffe, Fußschlaufen speziell für Beintraining oder auch Trizepsseile sein.
ERSATZTEILBESTELLUNG Seriennummer und Modellbezeichnung Um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können, halten Sie bitte Modellbezeichnung, Artikelnummer, Seriennummer, Explosionszeichnung und Teileliste bereit. Die entsprechenden Kontaktmöglichkeiten finden Sie in Kapitel 9 dieser Bedienungsanleitung. HINWEIS Die Seriennummer Ihres Geräts ist einmalig. Sie befindet sich auf einem weißen Aufkleber.
GARANTIE Trainingsgeräte von Darwin® unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte ein bei uns gekauftes Fitnessgerät dennoch nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren aufgeführten Kundendienst zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen telefonisch über die Technik-Hotline zur Verfügung. Fehlerbeschreibungen Ihr Trainingsgerät wurde so entwickelt, dass es dauerhaft ein hochwertiges Training ermöglicht.
Seite 33
Garantie-Service Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, nach unserer Wahl repariert oder ersetzt. Ausgetauschte Geräte oder Teile von Geräten gehen in unser Eigentum über. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit, noch setzen sie eine neue Garantie in Gang. Garantiebedingungen Zur Geltendmachung der Garantie sind folgende Schritte erforderlich: Setzen Sie sich bitte per E-Mail oder Telefon mit dem Kundendienst in Verbindung.
KONTAKT TECHNIK TEKNIK OG SERVICE TECHNIQUE & SERVICE +49 4621 4210-900 80 90 16 50 +33 (0) 189 530984 +49 4621 4210-945 +49 4621 42 10 933 +49 4621 4210-698 info@fitshop.dk info@fitshop.fr technik@sport-tiedje.de ...
Seite 35
LEBEN FITNESS WEBSHOP UND SOCIAL MEDIA Sport-Tiedje ist mit derzeit 80 Filialen Europas www.sport-tiedje.de größter Fachmarkt für Heimfitnessgeräte www.sport-tiedje.de/blog und weltweit einer der renommiertesten Online-Versandhändler für Fitness-Equipment. Privat kunden bestellen über die 25 Webshops www.facebook.com/SportTiedje der jeweiligen Landessprache oder lassen sich ihre Wunschgeräte vor Ort zusammenstellen.