Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Modern Living TA501
- Seite 1 RADIO RÁDIO RÁDIÓ RADIO RÁDIO 51150001/ TA501...
- Seite 2 RADIO Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Produktbeschreibung: 1. Batteriefach 2. Lautsprecher 3. Senderskala 4. Bandwahlschalter 5. Ein-/Ausschalter & Lautstärkenregler 6. Kopfhöreranschluss 7. Tuning-Regler 8. Anschluss für Netzteil 9.
- Seite 3 Netzbetrieb 1. Stellen Sie das Radio auf eine ebene Fläche. 2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzteilanschluss auf der Rückseite des Radios. Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil vollständig in den Anschluss gesteckt ist. 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose und stellen Sie sicher, dass diese eingeschaltet ist.
- Seite 4 Allgemeines Setzen Sie das Produkt keinen Flüssigkeiten aus. Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze, wie beispielsweise einem in direktem Sonnenlicht geparkten Auto. Das Radio sollte bevorzugt im FM-Modus betrieben werden, da hier eine bessere Qualität erreicht werden kann als im AM- oder Langwellen-Radiobetrieb. Technische Daten Externe Stromversorgung: 230 V Wechselstrom 50/60 Hz 5 W Batterien: 4 x 1,5 V Gleichstrom, C (UM2)
- Seite 5 Wenn der Ersatzstecker (BS 1363) mit einer Sicherung ausgestattet ist, ist diese mit einer 3A-Sicherung (BS 1362) vor Verwendung des Produkts zu ersetzen.
- Seite 6 RÁDIO Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití před prvním použitím a uschovejte jej pro pozdější použití. Popis produktu: 1. Bateriová přihrádka 2. Reproduktor 3. Stupnice ze stanicemi 4. Spínač na vyhledávání stanic 5. On-/Off a ovladač nastavení hlasitosti 6.
- Seite 7 2. Připojte napájecí adaptér ke konektoru napájení na zadní straně rádia. Ujistěte se, že napájecí zdroj je plně zapojen do konektoru. 3. Zapojte napájecí kabel do zásuvky a ujistěte se, že je zapnutá. Provoz rádia FM 1. Zapněte rádio stiskem tlačítka ON/OFF. 2.
- Seite 8 Technické údaje externí napájení proudem: 230 V střídavý proud 50/60 Hz 5 W Baterie 4 x 1,5 V stejnosměrný proud, C (UM2) Frekvenční oblast: AM 540 – 1600 kHz LW 160 – 260 kHz FM 88 – 108 MHz Připojení k elektrické síti: Síťový...
- Seite 9 RÁDIÓ Olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót az első használat előtt és őrizze meg későbbi felhasználásra. Termékleírás: 1. elemtartó 2. hangszóró 3. állomáskijelző 4. sávválasztó 5. be-kikapcsoló & hangerőszabályozó 6. fejhallgató csatlakozó 7. állomáskereső 8. hálózati csatlakozó 9. ultrarövidhullámú antenna Elemes üzemmód 1.
- Seite 10 2. Kösse össze a tápegységet a készülék hátoldalán található tápegység csatlakozóval. Győződjön meg arról, hogy a tápegység teljesen be van dugva a csatlakozóba. 3. Dugja a hálózati csatlakozót egy csatlakozó aljzatba és győződjön meg róla, hogy az be van kapcsolva. FM rádió...
- Seite 11 Ne tegye ki a készüléket nedvességnek, ne érintkezzen folyadékkal. Tartsa távol a készüléket extrém hőtől, mint például közvetlen napfénynek kitett autó utastere vagy csomagtere. A rádiót elsősorban FM sávos adókhoz ajánljuk, mivel ezek jobb minőségben hallgatthatóak, mint az AM vagy LW sávos adók. Technikai adatok Külső...
- Seite 12 RADIO Prosimo, da pred prvo uporabo natančno preberete ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Opis izdelka: 1. Prostor za baterije 2. Zvočnik 3. Skala radijskih postaj 4. Stikalo za izbiro radiofrekvenčnega pasu 5. Stikalo za vklop/izklop & gumb za nastavitev glasnosti 6.
- Seite 13 2. Kabel vklopite v priključek za kabel na hrbtni strani radia. Prepričajte se, da je kabel pravilno vstavljen v priključek. 3. Kabel priključite v delujočo vtičnico. FM-radijsko delovanje 1. S stikalom za vklop/izklop vklopite radio. 2. FM-način izberete s stikalom za izbiro radiofrekvenčnega pasu. 3.
- Seite 14 Izdelek ne sme priti v stik s tekočino. Izdelka ne izpostavljajte ekstremni vročini, npr. neposredni sončni svetlobi v parkiranem avtomobilu. Radio uporabljajte raje v FM- načinu, saj se pri tem doseže boljšo kakovost kot v AM ali dolgovalovnem radijskem delovanju. Tehnični podatki Zunanje električno napajanje 230 V izmenični tok, 50/60 Hz, 5 W Baterije: 4 x 1,5 V enosmerni tok, C (UM2)
- Seite 16 RÁDIO Prečítajte si prosím pozorne tento návod na použitie pred prvým použitím a uschovajte ho pre neskoršie použitie. Popis produktu: 1. Priečinok na batérie 2. Reproduktor 3. Stupnica zo stanicami 4. Spínač na vyhľadávanie staníc 5. On-/Off a ovládač nastavenie hlasitosti 6.
- Seite 17 3. Zapojte napájací kábel do zásuvky a uistite sa, že je zapnutá. Prevádzka rádia- FM 8. Zapnite rádio stlačením tlačidla On/Off. 9. Pre výber režimu FM stlačte spínačpre vyhľadávanie staníc. 10. Nastavujte hlasitost, kým nebudete počuť syčivý zvuk. 11. Vyberte požadovanú stanicu pomocou gombíka na ladenie. FM režim je uvedený na stupnici vysielača v megahertzoch (MHz).
- Seite 18 byť prevážne prevádzkované v režime FM, pretože môže byť dosiahnutá lepšia kvalita , než v režime AM - alebo prevádzkované na dlhých vlnách. Technické údaje Externý zdroj napájania: 230 V Striedavý prúd 50/60 Hz 5 W batérie 4 x 1,5 V Jednosmerný prúd, C (UM2) Frekvenčný...