Tesla 4OL Serie Installations- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IT
SERIE 4OL
EN
4OL SERIES
FR
SÉRIE 4OL
DE
BAUREIHE 4OL
ES
SERIE 4OL
PT
SÉRIES 4OL
PL
SERIA 4OL
4OL
Istruzioni d'installazione e uso
Installation and Operating Instructions
Instructions pour l'installation et l'utilisation
Installations- und Gebrauchsanleitung
Instrucciones de instalación y uso
Instruções para a instalação e utilização
Instrukcje instalacji i obsługi
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Tesla 4OL Serie
- Seite 1 SERIE 4OL Istruzioni d’installazione e uso 4OL SERIES Installation and Operating Instructions SÉRIE 4OL Instructions pour l’installation et l’utilisation BAUREIHE 4OL Installations- und Gebrauchsanleitung SERIE 4OL Instrucciones de instalación y uso SÉRIES 4OL Instruções para a instalação e utilização SERIA 4OL Instrukcje instalacji i obsługi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
IT - EN - FR AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE E DELLE COSE Di seguito trovate il significato dei simboli utilizzati nel presente manuale PERICOLO Rischio di danni alle persone, e alle cose, se non osservate quanto prescritto SCOSSE ELETTRICHE Rischio di scosse elettriche se non osservate quanto prescritto AVVERTENZA ATTENZIONE... -
Seite 13: Allgemeines
Deutsch Allgemeines Der Inhalt dieser Anleitung bezieht sich auf das serienmäßige Produkt gemäß Vorstellung in der Handelsdokumentation. Eventuelle Sonderversionen können mit zusätzlichen Anleitungen geliefert werden. Beziehen Sie sich für die Varianten und Eigenschaften der Sonderversionen auf die vertraglichen Verkaufsdokumente. Geben Sie immer den genauen Motortyp und Code an, wenn Sie technische Informationen oder besondere Ersatzteile bei unserem Verkaufs- und Kundendienst anfragen. -
Seite 14: Transport Und Lagerung
3.1.8 Verbindung mit der Pumpe Überprüfen Sie die korrekte Verbindung zwischen dem Motor und der Pumpe. Eine unsachgemäße Verbindung kann Störungen ACHTUNG verursachen. Überprüfen Sie insbesondere vor der Verbindung der Pumpe, ob: die Leistung der mit dem Motor zu verbindenden Pumpe geringer oder max. genauso hoch wie die Motorleistung ist ... -
Seite 15: Verbindung Mit Der Pumpe
Verbindung mit der Pumpe Lesen Sie vor der Verbindung diese sowie die Gebrauchsanleitung der Pumpe oder Elektropumpe, mit der der Motor verbunden wird. Bewahren Sie die Anleitungen sorgfältig auf. Für weitere Informationen wenden Sie sich an unseren Verkaufs- und Kundendienst. Einrichtung im Brunnen oder in der Wanne Befolgen Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung der Pumpe oder Elektropumpe. - Seite 25 Figura 1: Schema di collegamento versione monofase Figure 1: Single-phase wiring diagram Figure 1: Schéma de connexion version monophasée Abbildung 1: Verbindungsschaltplan der einphasigen Version Figura 1: Esquema de conexión versión monofásica Esquema de ligação da versão monofásica Figura 1: Rysunek 1: Schemat podłączenia wersji jednofazowej Versione standard - Standard version - Version standard...