Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Uzin Utz WOLFF 010939
- Seite 6 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, Nur für EU-Länder: 2014/35/EU , 2014/30/EU. Gemäß Richtlinie 2006/66/EG müssen Verantwortlich für technische Unterlagen: defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D recycelt werden. Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld HINWEIS Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren!
- Seite 10 Please ask your dealer about disposal 2014/35/EU, 2014/30/EC. options! Responsible for technical documents: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Exemption from liability Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld The manufacturer and his representative are not liable for any damage and lost profit due to interruption in business caused by the product or by an unusable product.
- Seite 14 Responsables de la documentation les accus / batteries défectueux ou épuisés technique : doivent être recyclés. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D REMARQUE Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Pour connaître les possibilités de mise au rebut, veuillez consulter votre revendeur spécialisé.
- Seite 18 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3; 2014/35/EU, 2014/30/CE. Solo per paesi dell’UE: Il responsabile della documentazione tecnica: Ai sensi della direttiva 2006/66/CE gli Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D accumulatori/batterie difettosi o esausti Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld devono essere riciclati. AVVISO Informarsi presso il rivenditore specializzato sulle possibilità...
- Seite 22 2014/35/UE, 2014/30/UE. Únicamente para países pertenecientes Responsable de la documentación técnica: a la UE: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Según la pauta 2006/66/EG los acumula- Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld dores/baterías en desuso deben reciclarse. NOTA ¡Hágase informar por su comerciante...
- Seite 26 2014/35/UE, 2014/30/UE. Só para os países da UE: Responsável pela documentação técnica: De acordo com a directiva 2006/66/CE, Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D acumuladores/baterias com defeito Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld ou fora de uso têm que ser reciclados.
- Seite 30 2014/35/EU, 2014/30/EU. milieu verantwoorde wijze worden afgevoerd. Verantwoordelijk voor technische documentatie: Alleen voor EU-landen: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Volgens richtlijn 2006/66/EG moeten Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld defecte of versleten accu's en batterijen worden gerecycled. LET OP Vraag uw vakhandel naar de mogelijkheden om uw oude gereedschap af geven.
- Seite 34 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/EU, 2014/30/EU. Akkumulatorer/batterier skal indsamles, Ansvarlig for det tekniske dossier: anvendes til genbrug eller bortskaffes Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D miljøvenligt. Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Kun for EU-lande: Ifølge direktiv 2006/66/EF skal defekte eller udtjente akkumulatorer/batterier anvendes til genbrug.
- Seite 38 I henhold til direktivet 2006/66/EF 2014/35/EU, 2014/30/EU. må defekte eller brukte akkuer/batterier Ansvarlig for tekniske dokumenter: leveres inn til resirkulering. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld HENVISNING Faghandelen vil gi deg informasjon om avhendingsmuligheter! Utelukkelse av ansvar...
- Seite 42 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, Enligt direktivet 2006/66/EG måste defekta 2014/35/EU, 2014/30/EU. eller förbrukade ackummulatorer/batterier Ansvarig för tekniska underlag: lämnas in för återvinning. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Fråga fackhandlaren rörande avfallshanteringsmöjligheterna! Uteslutning av ansvar Dieter Hammel Tillverkaren och hans representant ikläder...
- Seite 46 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/EU, 2014/30/EU. Vain EU-maat: Teknisestä dokumentaatiosta vastaa: Vialliset tai loppuunkäytetyt akut/paristot Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D tulee toimittaa kierrätykseen direktiivin Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld 2006/66/EY mukaisesti. OHJE Lisätietoja kierrätysmahdollisuuksista saat alan liikkeistä!
- Seite 48 Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG Ungerhalde 1 71360 Ilsfeld Tel. +49 7062 91556 0 Fax +49 7062 91556 10 tools@uzin-utz.com www.wolff-tools.com...
- Seite 54 18V Ladegerät / 18V Charger / 18V Chargeur www.wolff-tools.com EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/EE, 2014/30/EE. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Dieter Hammel Manager R&D Dipl.Ing (FH) 31.12.2019...
- Seite 55 18V Ladegerät / 18V Charger / 18V Chargeur usuwania Spis tre ci dzenia (patrz strona 50)! Zastosowane symbole ... . . 47 ... . . 47 .
- Seite 58 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, za zimn 2014/35/UE, 2014/30/UE. Odpowiedzialny za d ntacj wtedy rozpocznie si Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D tlacz miga Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld ponowni amo, wtedy ator jes ony.
- Seite 63 ártalmatlanítani ell. 2014/35/EU, 2014/30/EU. Csa az EU tagországai számára: entá elel személy: A 2006/66/EG irányelv szerint a meghibáso- Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D dott vagy elhasznált a Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld ll hasznosítani. MEGJEGYZÉS Az ártalmatlanítási lehe tájé...
- Seite 67 UPOZORN NÍ 2014/35/EU, 2014/30/EU. O mo nostech li idace se informujte u Zodpov a techni é pod lady: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Vylou ení odpov dnosti Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld e a jeho zástupc a zp sobe nebo eventuáln nemo ností...
- Seite 71 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, UPOZORNENIE 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ. nosti dácie sa informujte Zodpovedn lady: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Vylú enie zodpovednosti Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld a a jeho zástupc nnosti, torá bola spôsob alebo eventuálne Dieter Hammel Manager R&D...
- Seite 75 Dire iivi 2006/66/EÜ j luvad Tehnilise do oni eest defe tsed või asutatud /patareid vastutav isi ümbertöötlusele. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld MÄRKUS Teavet jäät itluse võimaluste saate müüja äest! Vastutuse välistamine Dieter Hammel Tootja ja tema esindaja ei vastuta Manager R&D...
- Seite 79 NURODYMAS 2014/35/ES, 2014/30/ES. Informacij apie utilizavimo galimybes umentacij ngas: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Atsa omyb s pa alinimas Gamintojas ir jo atstovai ne u nuostolius ir negaut peln d l darbin Dieter Hammel...
- Seite 83 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/ES, 2014/30/ES. NOR D JUMS Par tehni o do iju atbild: Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D emt specia Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Atbild bas izsl g ana is nav atbi gi par zau...
- Seite 87 18V Ladegerät / 18V Charger / 18V Chargeur www.fl EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/35/EU, 2014/30/EU. Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG R&D Ungerhalde1, 74360 Ilsfeld Dieter Hammel Manager R&D Dipl.Ing (FH) 31.12.2019...
- Seite 92 Uzin Utz Tools GmbH & Co. KG Ungerhalde 1 71360 Ilsfeld Tel. +49 7062 91556 0 Fax +49 7062 91556 10 tools@uzin-utz.com www.wolff-tools.com...