Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso LED-Wandprojektor Projecteur de motifs à LED | Proiettore a LED con effetti di luce Deutsch..4 Français..26 Italiano..50 Originalbetriebsanleitung Notice originale | Istruzioni originali...
Allgemeines / Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem LED- Wandprojektor (im Folgenden nur „Produkt“ ge- nannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einset- zen.
Zeichenerklärung Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpa- ckung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformatio- nen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts- erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Pro- dukte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschafts- vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Zeichenerklärung / Sicherheit Dieses Symbol zeigt die Schutzart des Netzadapters. Der Netzadapter ist gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser >1 mm und gegen Spritzwasser geschützt. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Be- dienungsanleitung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden...
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netz- spannung können zu elektrischem Stromschlag führen. • Schließen Sie das Produkt nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. • Schließen Sie das Produkt nur an eine gut zu- gängliche Steckdose an, damit Sie das Produkt bei einem Störfall schnell vom Stromnetz tren- nen können.
Seite 10
Allgemeine Sicherheitshinweise • Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Produkt befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. • Tauchen Sie weder das Produkt noch Anschluss- leitung oder Netzadapter in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Seite 11
Allgemeine Sicherheitshinweise • Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstän- de in das Produkt hineinstecken. • Wenn Sie das Produkt nicht benutzen, es reini- gen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie das Produkt immer aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.
Seite 12
Allgemeine Sicherheitshinweise • Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. • Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. • Wenn Kinder Kleinteile verschlucken, können Sie daran ersticken. Halten Sie Kleinteile des Pro- dukts von Kindern fern.
Seite 13
Allgemeine Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr! Das Licht der LED-Lampe ist hell und kann bei Betrachtung aus ungenügendem Ab- stand die Augen schädigen. • Schauen Sie niemals aus kurzer Distanz in die leuchtende LED-Lampe. • Betrachten Sie die leuchtende LED-Lampe nie- mals mit einer Lupe oder anderen optischen Ins- trumenten.
Seite 14
Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. • Stellen Sie das Produkt auf einer gut zugäng- lichen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf. Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. •...
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenstän- den öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. • Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2.
Erstinbetriebnahme Produkt montieren Der Erdspieß dient zur Montage im Boden, wenn Sie Objekte von unten anstrahlen wollen. Stellen Sie sicher, dass der Erdspieß und damit der LED-Wandprojektor fest verankert ist. Wenn Sie das Produkt aufhängen wollen, benutzen Sie nicht den Erdspieß , sondern befestigen Sie eine ge- eignete Klammer (nicht im Lieferumfang enthalten) am Befestigungsbügel...
Bedienung Bedienung Motivplatten einsetzen Im Lieferumfang sind vier verschiedene Motivplatten den Themen Halloween, Weihnachten und Silvester vorhan- den, die mit dem LED-Wandprojektor an Objekte projiziert werden können. Bitte beachten Sie, dass im Auslieferungszustand bereits eine Motivplatte im Gehäuse des LED-Wandpro- jektors eingesetzt ist.
Bedienung Projektor ausrichten Wählen Sie zunächst ein geeignetes Objekt, wie z.B. Häuser- wände o.ä., als Projektionsfläche aus. Richten Sie den Projek- tor jedoch niemals auf Personen, Tiere und Fahrzeuge oder Verkehrswege, um Gefährdungen zu vermeiden. Zur korrekten Ausrichtung des LED-Wandprojektors hen Sie wie folgt vor (siehe auch Abb.
Bedienung Projektor anschließen Der LED-Wandprojektor kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzadapter betrieben werden. Um den LED- Wandprojektor korrekt anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stecken Sie den 2-poligen Adapterstecker am Ende der Anschlussleitung in die entsprechende Buchse des Netzadapters 2.
Reinigung Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder an- dere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss ver- ursachen. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen.
Reinigung / Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen des Produkts führen. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- mittel, Bürsten mit Metall oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reini- gungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.
Technische Daten Technische Daten Artikelnummer 716083 Modellnummer LWP-280 Spannungsversorgung 12,0 V DC 0,5 A Leistungsaufnahme 6,0 W Leuchtmittel 4x 1 W LED Lichtstrom 215 Lm Farbtemperatur 2.700 K Lebensdauer ca. 20.000 h Schutzklasse Leuchte Schutzart IP 65 Projektionsreichweite ca. 8 m Projektionsfläche...
Seite 23
Technische Daten Netzadapter Anschluss 1x Netzstecker (Euro Typ C) Versorgungsspannung 100 – 240 V AC, 50/60 Hz Ausgangsspannung 12,0 V DC Ausgangsstrom 0,5 A Ausgangsleistung 6,0 W Durchschnittliche Effizienz im 74,0 % Betrieb Effizienz bei geringer Last 64,5 % (10%) Leistungsaufnahme bei 0,30 W Nulllast...
Konformitätserklärung / Entsorgung Konformitätserklärung Mit dem CE-Zeichen erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass das Produkt mit den wesentlichen Schutzanfor- derungen der zutreffenden Richtlinien und Verord- nungen übereinstimmt. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff- sammlung.
Seite 76
716083 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA LWP-280 11/2021...