Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vente Unique ABW482213
Inhaltszusammenfassung für Vente Unique ABW482213
- Seite 1 MUR DE BULLES WALL MOUNTED BUBBLE WALL BLASENWAND MURAL DE BURBUJAS ABW482213...
- Seite 2 Français MUR DE BULLES À INSTALLATION MURALE Instruction d’installation et d’utilisation Déballez tous les composants et vérifiez le contenu avec la liste ci-dessous. Alertez immédiatement le fournisseur si des pièces sont manquantes. Brève description des Composants Nom des pièces Description de fonction Un (1)-Cadre en métal Cadre en acier inoxydable brossé.
- Seite 3 Photos des composants Etapes d’installation spécifiques selon ce qui suit: IMPORTANT: 2 personnes sont nécessaires pour assembler en sécurité et installer cette unité. N’essayez pas de l’assembler tout seul. Etape 1 Fixez la poignée en métal avec des vis selon la situation adéquate pour votre mur comme vous l’aurez choisi à l’avance. Etape 2 Connectez le cordon du transformateur au cordon du contrôleur qui est coincé...
- Seite 4 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES 1. Comment utiliser correctement le tuyau d’eau pour siphonner l’eau? En premier, remplissez le tuyau d’eau avec de l’eau, En second, assurez-vous que le tuyau d’eau soit rempli entièrement d’eau puis appuyez sur les deux extrémités du tuyau d’eau fermement avec vos doigts, En troisième, retirez un doigt d’une extrémité...
- Seite 5 7. Quel est le standard de niveau d’eau? Veuillez vous référer aux standards du niveau d’eau collé le panneau en acrylique. Veuillez ne pas dépasser le niveau d’eau Max pour éviter que l’eau ne coule ce qui endommagera les machines ou il y aura des accidents de sécurité. 8.
- Seite 6 English Installation and Operation Instruction Unpack all components and check contents against inventory list below. Advise supplier immediately if parts are missing. Brief Description for Components Name of parts Function description One (1)-Metal Frame Brushed Stainless Steel Frame. One (1)-Acrylic Panel Acrylic panel is used to hold water, display dancing illuminated bubbles.
- Seite 7 Components Photos Specific Installation steps as follows: IMPORTANT: 2 peoples are required to safely assemble and install this unit. Do not attempt to assemble on your own. Step 1 Fix the hanging metal with screw on your suitable wall situation as your chosen in advance. Step 2 Connect the transformer cord to controller cord which is stuck on the bottom side of acrylic panel.
- Seite 8 Thirdly, remove one finger from one end of the water pipe; put this end into the water of the acrylic panel. Meanwhile make sure the other end is still closed. Lastly, open the other end of the water pipe and turn towards the bucket, the water will flow out through the water pipe automatically. Firstly Secondly Thirdly...
- Seite 9 Please check all the wire connection and make sure they connect well. Power supply is absolutely necessary. Press the key of "ON “to check the led light. Deutsch BLASENWAND MIT WANDBEFESTIGUNG Installations- und Bedienungsanleitung Packen Sie alle Komponenten aus und prüfen den Inhalt anhand der nachstehenden Inventurliste. Informieren Sie den Händler sofort, wenn Teile fehlen.
- Seite 10 Fotos der Komponenten Bestimmte Installationsschritte wie folgt: WICHTIG: Für sichere Montage und Installation der Einheit sind 2 Personen erforderlich. Versuchen Sie nicht, die Montage alleine vorzunehmen. Schritt 1 Das hängende Metall mit der Schraube an einer zuvor gewählten, geeigneten Stelle an der Wand befestigen. Schritt 2 Das Trafokabel mit dem Controllerkabel an der Unterseite des Acrylpaneels verbinden.
- Seite 11 Die meisten Verletzungen werden durch falsche Verwendung und/oder Nichteinhaltung der Anleitung verursacht. Versuchen Sie nicht, die montierte Einheit zu bewegen, sobald sie mit Wasser gefüllt ist. Vor dem Transport müssen Sie die Stromversorgung dieser Vorrichtung ausschalten. 1. Wie wird die Wasserleitung richtig verwendet, um das Wasser ablaufen zu lassen? Erstens füllen Sie die Wasserleitung mit Wasser.
- Seite 12 Reinigung eine milde Lotion mit Wasser benutzen, dann mit klarem Wasser abspülen. Säurehaltige Lösungen, alkalische Lösungen sowie Bürsten und scharfkantige Werkzeuge sind für die Reinigung strengstens verboten. 7. Was ist der Standard des Wasserstands? Bitte beziehen Sie sich auf die Standards der Wasserstandsmarkierung, die am Acrylpaneel aufgeklebt ist. Bitte den max. Wasserstand nicht überschreiten, um zu vermeiden, dass Wasser aus dem Paneel läuft, wodurch Geräte beschädigt oder Unfälle verursacht werden.
- Seite 13 Español MURAL DE BURBUJAS PARA INSTALACIÓN EN PARED Instrucciones de instalación y uso Desembale todos los componentes y compruebe los contenidos usando como referencia la lista indicada a continuación. Avise al proveedor inmediatamente si faltan piezas. Breve descripción de los componentes Nº...
- Seite 14 Fotos de los componentes Pasos específicos de la instalación: IMPORTANTE: Se requieren 2 personas para ensamblar e instalar esta unidad de forma segura. No intente montar la unidad por su cuenta. Paso 1 Fije la barra de colgar con el tornillo en el lugar seleccionado para la instalación. Paso 2 Conecte el cable del transformador al cable del controlador, que se encuentra en la parte inferior del panel acrílico.
- Seite 15 PREGUNTAS FRECUENTES 1. ¿Cómo se debe utilizar correctamente la tubería de agua para desviar el agua? Primero, llene la tubería con agua, En segundo lugar, asegúrese de que la tubería esté llena de agua y después presione los dos extremos de la tubería presionando con fuerza con sus dedos, En tercer lugar, retire un dedo de un extremo de la tubería de agua;...
- Seite 16 8. ¿Se puede hacer algo cuando se estropean las luces LED? Las luces LED instaladas en la parte superior e inferior son reemplazables .Lo mismo sucede con las luces en la estructura izquierda y derecha. Sin embargo, la luz LED fija a la derecha e izquierda sin estructura metálica no puede ser reemplazada. 9.
- Seite 17 VS-July-2016...