Formatierungen, KG, BORA APAC Pty Ltd und die BORA Lüftungstechnik Bezifferungen, Symbole, Sicherheitshinweise, Begriffe GmbH – im Folgenden BORA genannt – haften nicht für und Abkürzungen verwendet. Der in dieser Anleitung Schäden, die durch Missachtung bzw. Nichtachtung der, beschriebene Artikel wird im Folgenden auch als Gerät...
Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. Hinweis Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu Sach- schäden führen kann. Bedeutung der Warnzeichen und Tab. 1.1 Signalwörter 1.5.2 Abbildungen Alle Maße sind in Millimeter angegeben. bora.com...
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Eine andere Verwendung oder eine Verwendung, die über die hier beschriebene hinausgeht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. BORA haftet nicht für Schäden durch fehlerhafte Montage, unsachgemäßen Gebrauch, oder falsche Bedienung. Jede missbräuchliche Verwendung ist untersagt! Symbole am Gerät Das Symbol kann sich auf dem Kompressor befinden.
Dampfreinigungsgeräte, Heizgeräte, Eiscremebereiter usw.). Wenn Kältemittel entweicht, entfernen Sie offenes Feuer oder Zündquellen in der Nähe der Austrittstelle. Lüften Sie den Raum, wenn Kältemittel entweicht. Kontaktieren Sie das BORA Service Team. ö WARNUNG Verletzungsgefahr bzw. Beschädigung durch falsche Bauteile oder eigenmächtige Veränderungen...
Seite 8
Nehmen Sie das Gerät außer Betrieb. Versuchen Sie nicht, beschädigte Komponenten selbst zu reparieren oder zu tauschen. Verwenden Sie keine beschädigten Komponenten oder Zubehörteile. Kontaktieren Sie das BORA Service Team. ö WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag Falsche Handhabung elektrischer Komponenten kann zu Stromschlägen führen.
Strom in Verbindung mit Wasser Elektrischer Schlag. Trennen Sie vor dem Anschluss an die Wasserleitung das Gerät von der Steckdose. Sperren Sie vor dem Anschluss an die Wasserleitungen die Wasserversorgung ab. Der Anschluss an das Trinkwassernetz darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden. bora.com...
Seite 10
Stellen Sie vor Montage der Möbeltür sicher, dass das zulässige Gewicht der Möbeltür nicht überschritten wird. HINWEIS Unsachgemäßer Anschluss Brandgefahr und Beschädigungen der Elektronik. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Verwenden Sie keine Verteilerleisten. Schließen Sie das Gerät nicht an Inselwechselrichtern (z.B. Solarstromanlagen und Benzingeneratoren) an. Verwenden Sie keine Energiesparstecker. bora.com...
Verzehren Sie keine überlagerten Lebensmittel. Frieren Sie an-/aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. ö WARNUNG Gefahr von Erfrierungen Dauerhafter Hautkontakt mit kalten Oberflächen oder Kühl-/Gefriergut kann zu Erfrierungen führen. Vermeiden Sie langen und direkten Hautkontakt mit Kühl-/Gefriergut und kalten Oberflächen. Verwenden Sie z.B. Handschuhe. bora.com...
Die unsachgemäße Verwendung der Zubehörteile, kann zu deren Beschädigung führen. Verwenden Sie die Zubehörteile nicht in Backöfen, Dampfgarern, Mikrowellen oder ähnlichem. Füllen Sie keine über 70 °C heißen Speißen in die Zubehörteile. Beachten Sie bei Kunststoffteilen, welche im Gefrierteil gelagert werden, die erhöhte Bruchgefahr. bora.com...
Fachpersonal erfolgen, das die landesüblichen Vorschriften und Zusatzvorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen kennt und beachtet. Trennen Sie das Gerät sicher von der Stromversorgung. Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur durch ausgebildetes Elektro- Fachpersonal erfolgen. Eine beschädigte Netzanschlussleitung muss durch eine passende Netzanschlussleitung ersetzt werden. bora.com...
Benutzen Sie im Geräteinnenraum keine elektrischen Geräte (z. B. Dampfreinigungsgeräte, Heizgeräte, Eiscremebereiter usw.). Wenn Kältemittel entweicht, entfernen Sie offenes Feuer oder Zündquellen in der Nähe der Austrittstelle. Lüften Sie den Raum, wenn Kältemittel entweicht. Kontaktieren Sie das BORA Service Team. bora.com...
Einstellbarer Temperaturbereich Kühl- +3 °C bis +9 °C Einstellbarer Temperaturbereich Kühl- +3 °C bis +9°C teil teil Anzahl BORA Fresh zero Wannen Anzahl BORA Fresh zero Wannen Standzeit Filter maximal 1 Jahr Standzeit Filter maximal 1 Jahr Anzahl Ablageflächen Kühlteil Anzahl Ablageflächen Kühlteil...
Anzahl regelbarer Kältekreisläufe Einstellbarer Temperaturbereich Kühl- +3 °C bis +9°C Einstellbarer Temperaturbereich Kühl- +3 °C bis +9°C teil teil Anzahl BORA Fresh zero Wannen Anzahl BORA Fresh zero Wannen Standzeit Filter maximal 1 Jahr Standzeit Filter maximal 1 Jahr Anzahl Ablageflächen Kühlteil Anzahl Ablageflächen Kühlteil...
Im mittleren Bereich leicht verderbliche Lebensmittel Milchprodukte. wie fertige Speisen. Jede Fresh zero Wanne, welche über einen Feuchteregulierungsdeckel verfügt, ermöglicht Ihnen 6.1.2 BORA Fresh zero beide Lagerklima einzustellen. 6.1.3 Gefrierteil Der Fresh zero Bereich ermöglicht für einige frische Lebensmittel eine längere Lagerzeit im Vergleich zum herkömmlichen Kühlen.
Verpackung angegebene Datum. Preiselbeeren ca. 0 °C bis 32 Tage bis 60 Tage 6.2.1 Kühlteil Trauben ca. 0 °C bis 10 Tage bis 29 Tage Richtwerte für die Lagerdauer von Obst Tab. 6.2 Es gilt das auf der Verpackung angegebene Mindesthaltbarkeitsdatum. bora.com...
-18 °C 2 bis 6 Monate Fisch, mager bei -18 °C 6 bis 8 Monate Käse bei -18 °C 2 bis 6 Monate Geflügel, Rind bei -18 °C 6 bis 12 Monate Gemüse, Obst bei -18 °C 6 bis 12 Monate Lagerzeiten Gefrierteil Tab. 6.4 bora.com...
Funktionen an. In der Statusanzeige ermöglicht einen schnellen Überblick über die kann auch die Temperatur des gewählten Bereiches Temperatureinstellung und den Zustand von Funktionen geändert werden. und Einstellungen. Der Navigationsbereich beinhaltet 2 Navigationstasten sowie eine Bestätigungstaste. Abb. 7.4 Statusanzeige Abb. 7.2 Bedienoberflächen bora.com...
Wert mittels Navigationstas- Abb. 7.6 Funktion deaktivieren te verändert werden, und mit der Bestäti- gungstaste aktiviert werden. Hauptmenü Anzeige Reminder 7.3.1 Temperatur- und Reminder werden immer schwarz auf wei- Statusanzeige ßen Hintergrund angezeigt. Die aktuelle Temperatur der jeweiligen Bereiche wird dargestellt. bora.com...
Connect Gefrierteil ausschalten, werden alle anderen Teile des Gerätes mit ausgeschaltet. Die Funktion Connect ist erst bei Verfügbarkeit der BORA App nutzbar. Infos zur BORA App finden Sie unter www.bora.com. Erstmalige Verbindung Um die Kühlschrankfunktionen auch am Smartphone über die App steuern zu können, muss eine Verbindung zwischen dem Gerät und Ihrem Smartphone hergestellt...
+2 °C bis +4 °C herunter, dadurch können größere unverändert. Mengen an Lebensmitteln schneller abgekühlt werden. Achten Sie darauf, dass sich keine leicht Die Funktion kann jederzeit deaktiviert werden. verderblichen Lebensmittel im Kühlteil befinden, wenn die Holiday Funktion aktiviert wird. Der Kühlteil sollte leer sein. bora.com...
Der Strom ist länger ausgefallen Das Gerät ist defekt. Alle Geräteeinstellungen werden auf Werkseinstellungen Es wird die aktuelle Temperatur im Gefrierteil zurückgesetzt. Die Verbindungs-Einstellungen zur BORA ausgegeben, damit bei zu weit fortgeschrittener App bleiben dabei unverändert. Temperaturerhöhung weitere Maßnahmen ergriffen Long-Press auf die Bestätigungstaste.
Umgebungstemperatur notwendig ist. Quittieren Sie den Fehler mit der Bestätigungstaste. Je niedriger der Wert gewählt wird, desto Kontaktieren Sie das Bora Service Team. kälter wird der Fresh zero Bereich. Bei ei- nem Wert zwischen 1 und 4 kann die Tem- Reminder peratur unter 0°C fallen, sodass die Le-...
Schieben Sie den Schieber entweder nach rechts Herausziehen durch Auszugsstopps gesichert. oder links. Abstellfläche anheben und nach vorne ziehen. Wieder in die gewünschte Ebene einschieben. Abb. 8.2 4-Sterne-Gefrierfach Anschlag umsetzen Abb. 8.5 Abstellfläche entnehmen Flaschenabsteller Flaschenabsteller nach oben schieben. Nach vorne ziehen. In umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen. bora.com...
Aufnahmeleisten können im Kühlbereich frei platziert werden. Entnehmen Sie das Multitablett. Abb. 8.8 Multitablett in Fresh zero Wanne und Gefrierschublade BORA Fresh zero Fresh zero Wanne entfernen Fresh Zero Schublade herausziehen. Fresh zero Wanne nach oben entfernen. Abb. 8.6 Multitablett entnehmen Entnehmen Sie die beiden Multitablett Aufnahmeleisten.
Die Multimatte besitzt 2 verschieden Oberflächen: herausziehen. eine Ebene, um die Matte als Abstellebene zu verwenden. eine Profilierte, um z.B.: Flaschen zu lagern. Heben Sie über die Aussparung die Multimatte an und drehen Sie diese, um die gewünschte Oberfläche zu verwenden. bora.com...
Ice Maker. Die Aussparung für die Eiswürfelzange muss sich rechts befinden, nur so kann eine fehlerfreie Funktion des Ice Makers gewährleistet werden. Abb. 8.15 Eiswürfelbehälter Die Eiswürfelzange darf nicht dauerhaft im Eiswürfelbehälter gelagert werden, wenn sich dieser im Gefrierteil befindet. bora.com...
Umgebungstemperatur kann sich der Energieverbrauch erhöhen. Gerät möglichst kurz öffnen. Je niedriger die Temperatur eingestellt wird, desto höher ist der Energieverbrauch. Alle Lebensmittel gut verpackt und abgedeckt aufbewahren. Reifbildung wird vermieden. Warme Speisen einlegen: erst auf Zimmertemperatur abkühlen lassen. bora.com...
Schwämme, Scheuermittel oder chemisch aggressive dient zur Schmierung und darf nicht entfernt werden! Reinigungsmittel (z. B. Backofenspray). 10.2.4 Ice Maker reinigen Achten Sie darauf, dass das Reinigungsmittel keinesfalls sand-, soda-, säure-, laugen- oder chloridhaltig ist. Der IceMaker kann auf unterschiedliche Weise gereinigt werden. bora.com...
Filterwechsel nötig ist. Den COOL Geruchsfilter KGFK erhalten Sie bei Das Servierbrett ist aus dem Naturprodukt Holz Ihrem Fachhändler oder im BORA Shop über die gefertigt. Nach längerem Gebrauch kann sich das Brett verziehen oder es können sich Risse in der Oberfläche Homepage www.mybora.com.
Seite 36
Reinigung und Pflege Abb. 10.1 Lüfterabdeckung mit Geruchsfilteraufnahme entfernen Entfernen Sie den alten Geruchsfilter. Setzen Sie einen neuen Geruchsfilter ein. Gehen Sie beim Einbau in umgekehrter Reihenfolge vor. Abb. 10.2 Geruchsfilter entfernen bora.com...
Betriebes eine Störung auftreten, so prüfen Sie bitte, ob die Störung auf einen Bedienungsfehler zurückzuführen ist. In diesem Fall müssen Ihnen auch während der Garantiezeit die anfallenden Kosten berechnet werden. Folgende Störungen können Sie selbst beheben. bora.com...
Überprüfen Sie den korrekten Sitz der Kondenswasser. rutscht sein. Türdichtung in der Nut. Die Türdichtung ist defekt oder soll aus Die Türdichtung ist wechselbar. Sie Kontaktieren Sie das BORA Service anderen Gründen ausgetauscht werden. kann ohne weiteres Hilfswerkzeug ge- Team. wechselt werden. Störungen beheben Tab. 11.3...
Die Innenbeleuchtung schaltet sich bei geöffneter Tür nach ca. 15 min. automa- tisch aus. Die LED-Beleuchtung ist defekt oder die Kontaktieren Sie das BORA Service Abdeckung ist beschädigt. Team. Das Gefrierfach lässt sich nicht schlie- Die Verriegelung ist bei geöffneter Tür Betätigen Sie den Griff erneut.
Bringen Sie das Altgerät zu einer regionalen Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung 12.3.1 Entsorgung der elektrischer und elektronischer Bauteile und anderer Materialien. Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. bora.com...
Ausdrücklich nicht von der Herstellergarantie von BORA BORA erfasst sind: BORA Produkte, die nicht von autorisierten BORA BORA übernimmt für seine Produkte für 2 Jahre eine Händlern oder von BORA geschulten Verkäufern Herstellergarantie gegenüber seinen Endkunden. Diese erworben wurden Garantie besteht für den Endkunden zusätzlich zu den Beschädigungen, die aus Nichtbeachtung der...
Garantie, technischer Service, Ersatzteile, Zubehör Kontaktieren Sie bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, Ihren BORA Fachhändler oder das BORA Service Team. Das BORA Service Team benötigt die Typenbezeichnung und die Fabrikationsnummer Ihres Gerätes (FD- Nummer). Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild hinter dem unteren Schubfach, sowie unter Informationen am Display.
Seite 44
AU NZ BORA Lüftungstechnik GmbH BORA Vertriebs GmbH & Co KG BORA Holding GmbH BORA APAC Pty Ltd Rosenheimer Str. 33 Innstraße 1 Innstraße 1 100 Victoria Road 83064 Raubling 6342 Niederndorf 6342 Niederndorf Drummoyne NSW 2047 Deutschland Österreich Austria...