Seite 1
Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Made for: Deuba GmbH & Co. KG Deuba LTD Zum Wiesenhof 84 Wyatt Way, 66663 Merzig Thetford Norfolk,...
Seite 13
Der Hersteller sollte in der Bedi- enungsanleitung des Geräts erklären, dass das Gerät nur für die Verwendung in Räumlichkeiten mit einer Betriebsstrombelastbarkeit von 100A pro Phase bestimmt ist, die von einem Verteilungsnetz mit einer Nennspannung von 230V 92.4dB(A)K=2.45dB(A) versorgt werden, und den Benutzer anweisen, gegebenenfalls in Absprache mit der Versorgungsbe- hörde festzustellen, dass die...
Seite 20
Nominal frequency 50Hz The manufactory should declare in the equipment instruction manual that the equipment is intended for use only in premises having a service current capacity 100A per phase, supplied from a distribution network having a nominal voltage of 230V, and instruct the user to deter- mine in consultation with the supply 92.4dB(A)K=2.45dB(A)
Seite 27
Fréquence nominale 50Hz Le fabricant doit déclarer dans le nt est dans des locaux ayant une c ité de courant de service de 100 A 92.4dB(A)K=2.45dB(A) réseau nominale de 230 V e mentati té de courant de service au nt d'interface es nt doit tre clairement comme étant ada t des locaux ayant une c...
Seite 29
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
Seite 31
Made for: Deuba LTD Wyatt Way, Thetford Norfolk, IP24 1HB Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.