Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt unseres Unternehmens entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um die Bedienung zu erleichtern. 1. Lesewinkel 1. Halten Sie eine Schräge zwischen dem Scanner und dem Strichcode ein, um eine optimale Lesung zu gewährleisten. 2.
Seite 4
4. Anschließen des Scanners USB: Schließen Sie das USB-Kabel an die USB-Schnittstelle des Computers an. PS/2: 1. Schalten Sie die Stromzufuhr des Hosts ab. 2. Ziehen Sie die Tastatur des Hosts heraus. 3. Vergewissern Sie sich, dass das PS/2-Kabel für den Anschluss des Hosts geeignet ist.
Seite 5
5. Automatische Funktionseinstellungen 1. wenn es sich um einen automatischen Strichcodeleser handelt, ist dieser bereits auf die automatische Scanfunktion eingestellt. Wenn ein Objekt den empfindlichen Bereich passiert (der empfindliche Bereich hängt von der Größe des Objekts ab, normalerweise beträgt er 5-30 cm), scannt der Scanner automa- tisch.
Seite 6
Schnittstelle Standard-Schnittstelle PS2 Tastaturkeil Serienmäßig USB-Tastatur-Keil USB Seriell Lesemodus Standard-Modus Kontinuierlicher Scan Summer Code-ID hinzufügen Keine Code-ID Code-ID als Präfix Code-ID als Suffix senden senden...
Seite 7
Spracheinstellungen Amerika Englisch Kanada Französisch Niederländisch Spanisch Argentinien Brasilien Portugiesisch (Lateinamerika) Dänisch England Englisch Italienisch Frankreich Französisch Deutsch Norwegisch Schwedisch, Finnisch Slowakisch Portugal Portugiesisch Tschechisch Belgien Türkisch-F Niederländisch...
Seite 8
Türkisch-Q Polnisch 214 Schweiz Deutsch, Französisch Kroatisch Ungarisch Japan (Japanisch) Russland (Russisch) Ägypten (Arabisch) Parametereinstellungen für den seriellen Modus (Baudrate) 600bps 1200bps 2400bps 4800bps 9600bps 19200bps 38400bps 57600bps 115200bps...
Seite 9
Serielles Protokoll Seriennummer Seriell XON/OFF Seriell RTS/CTS Prüfziffer Seriell ACK/NA Handshake Handshake Zeitüberschreitung-2 s Zeitüberschreitung-5 s Datenbits Stopp-Bits Prüfziffern Keine Even...
Seite 10
Übertragungsgeschwindigkeit Höchste Höher Niedrigste Brasilianischer Bank-Barcode Bemerkung: Es muss vor der Produktion für die Funktion im Rahmen angepasst werden Bild Bild überarbeiten Bild überarbeiten Deaktivieren Aktivieren Code 39 Code 39 ein Code 39 aus Code 39 ID als ‘m’ Code 39 Voll Code 39 Voll ASCLL-ein ASCLL-aus...
Seite 11
Code39 MOD43 Code39 MOD43 Überprüfen Aus Überprüfen Ein Code39 übertragen Code39 übertragen Prüfen-ein CHARS-Aus Code39 übertragen Code39 CHARS-Ein Redundanzfreigabe Code39 Code39 TAB-Modus Redundanz deaktivieren Code39 in Code32 Code39 in Code32- (DF) umwandeln – enable umwandeln deaktivieren...
Seite 12
UPC-A UPC-A an UPC-A aus UPCA-ID als ‘e’ UPCA in EAN13 UPCA in EAN13 umwandeln aktivieren umwandeln deaktivieren UPCA-Prüfcode UPCA-Prüfcode senden senden deaktivieren UPCA Systemzeichen UPCA System ausblenden - ausblenden - Zeichen deaktivieren aktivieren UPC-E UPC-E an UPC-E aus UPC-E ID als ‘f’...
Seite 13
UPCE in UPCA-aktiv UPCE in UPCA- umwandeln Deaktivierung umwandeln EAN13 EAN13 an EAN13 aus EAN13-ID als ‘d’ EAN13-Prüfcode EAN13-Prüfcode senden übertragen-aktivieren - deaktivieren EAN13 in ISBN EAN13 in ISBN umwandeln-aktivieren umwandeln - deaktivieren EAN13 in ISSN EAN13 in ISSN umwandeln - umwandeln-aktivieren deaktivieren...
Seite 14
EAN13 EAN13-Redundanz Redundanzfreigabe deaktivieren EAN 8 EAN8 /ein EAN8 /aus EAN8-ID als ‘c’ UPC/EAN-Zusatzcode Zuschläge-5 Stellen Zuschläge-2 Stellen Zuschläge-2&5 Ziffern Zuschläge deaktivieren Code93 Code93 /ein Code93/ aus Code 93 ID als ‘I’...
Seite 16
Codabar Senden Codabar Senden Start/Stopp CHARS Start/Stopp CHARS aktivieren deaktivieren Codabar-Redundanz Codabar-Redundanz aktivieren deaktivieren Interleaved 25 Interleaved/ITF25-an Interleaved/ITF25- ITF25-ID als ‘n’ ITF25-Redundanz ITF25 Redundanz deaktivieren aktivieren Industriell 25 Industriell 25/ ein Industriell 25/ aus Industrie 25 ID als ‘o’...
Seite 17
Industrial 25 Industrial 25 Redundanz Redundanz aktivieren deaktivieren Matrix 25 Matrix 25/an Matrix 25/aus Matrix 25 ID als ‘q’ Postleitzahl 25/an Portocode 25/aus Postleitzahl 25 ID als ‘r’ Aviation 25/an Aviation 25/aus Aviation 25 ID als ‘p’...
Seite 18
Code11 Code11/an Code11/aus Code 11 ID als ‘u’ Code11-Redundanz deaktivieren Code11 Redundanz Code11 auto CK prüfen aktivieren Code11 C prüfen Code11 CK prüfen Code MSI Code MSI/an Code MSI/aus MSI-ID als ‘s’...
Seite 19
Code MSI-Redundanz Code MSI-Redundanz deaktivieren aktivieren Code Plessey Code Plessey Code Plessey/aus Code Plessey ID als ‘t’ Code Plessey Code Plessey Redundanz Redundanz aktivieren deaktivieren GS1 Omnidirektional/ GS1 Omnidirektional/ GS1 Omni ID als ‘j’ GS1 beschränkt/ein...
Seite 20
GS1 Begrenzt/aus GS1 Limited ID als ‘k’ Bitte denken Sie daran: Die Hochgeschwindigkeitsübertragung wird von einigen Geräten (Computern) nicht akzeptiert. Bitte versuchen Sie, den Barcode zu scannen (Übertragungs- geschwindigkeit verringern), wenn einige Zeichen fehlen. CHARS-Einstellungen vorne/hinten CHARS-Deaktivierung CHARS ‘-’ ausblenden ausblenden Ersetzen Sie ‘0’...
Seite 21
IR-Autosensorik IR-Autosensorik/ein IR-Autosensorik/aus Zeichen ausblenden Die ersten N CHAR Die letzten N CHAR ausblenden ausblenden Ausblenden der Ausblenden der Einstellung N CHAR Nummer von N CHAR Einstellung Die Vorderseite ausblenden CHARS- deaktivieren Ausblenden der Ausblenden der hinteren CHARS- mittleren Zeichen - deaktivieren Deaktivieren...
Seite 22
Präfix & Suffix Einstellung Alle Codes mit Suffix Alle Codes mit Suffix CR+CR LF alle Codes mit Alle Codes mit Präfix F2 Suffix ETX Alle Codes mit Suffix Alle Codes fügen das Suffix-Format CHARS- deaktivern hinzu Alle Codes mit Präfix Alle Codes mit zusätzlichen Präfix deaktivieren...
Seite 23
Beenden des Modus Alle Präfixe löschen zum Hinzufügen von CHARS Präfixen und Suffixen Alle Suffixe löschen CHARS 7. Alphabet...
Seite 29
8. EU-Konformitätserklärung Inverkehrbringer: reichelt elektronik GmbH & Co. KG Elektronikring 1 26452 Sande Deutschland Der Inverkehrbringer erklärt hiermit, dass folgendes Produkt: Produktbezeichnung: GT M-3100AT allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nach- folgend), einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen, entspricht.