Werbung
Quicklinks
BENUTZERHANDBUCH
Dieses Handbuch MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden. Lesen Sie dieses Handbuch, BEVOR Sie das Produkt verwenden, und
bewahren Sie es für den Fall auf, dass Sie es benötigen.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind unverbindlich und können ohne Vorankündigung geändert werden.
Die in diesem Handbuch gezeigten Fotos sind nicht vertraglich bindend.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für FERRIOL MATRAT Joelette and Co Sofao
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Dieses Handbuch MUSS dem Benutzer des Produkts ausgehändigt werden. Lesen Sie dieses Handbuch, BEVOR Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es für den Fall auf, dass Sie es benötigen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind unverbindlich und können ohne Vorankündigung geändert werden. Die in diesem Handbuch gezeigten Fotos sind nicht vertraglich bindend.
- Seite 2 www.joeletteandco.com EINLEITUNG ......................1 FUNKTIONALITÄT ....................1 GARANTIE ....................... 1 DAS SOFAO ......................2 SOFAO BEDIENUNG ....................2 ALLGEMEINE FAHRTECHNIK ..................3 Am Pool ......................3 Am Meer ......................3 INSTALLATION DES PASSAGIERS AUF DEM SOFAO ..........4 Die Übertragung ....................
- Seite 3 EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Handhabung des SOFAO. Um eine sichere Verwendung des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Wenn Ihnen die Schrift in der gedruckten Version des Benutzerhandbuchs aufgrund ihrer Größe zu schwer lesbar erscheint, können Sie das Handbuch im PDF-Format von der Website www.joeletteandco.com herun- terladen.
- Seite 4 Wenn Sie ein Problem mit einer Fehlfunktion an Ihrem Sofao haben, greifen Sie nicht selbst ein, da Sie sonst die Garantie verlieren könnten, sondern kontaktieren Sie uns. Die Verfügbarkeit von Ersatzteilen beträgt 5 Jahre. SOFAO Der SOFAO ist ein Bade- und Einstiegsstuhl, mit dem eine Begleitperson ihren Passagier vom Auto zum Eins- tieg ins Wasser bringen kann, ohne dass ein Transfer oder ein speziell angepasster Zugang erforderlich ist.
- Seite 5 Die Treppe hinuntergehen Die Treppe hinaufgehen • Wenn der Pool über eine Rampe verfügt, positionieren Sie sich hinter dem Sofao und gehen Sie in Fahrtrichtung. • Um das Sofao über einen Rand ins oder aus dem Wasser zu heben, halten Sie das Sofao am Lenker nach hin- ten und halten Sie dann die Absenkung fest oder ziehen Sie den Rollstuhl aus dem Wasser.
- Seite 6 INSTALLATION DES PASSAGIERS AUF DEM SOFAO DIE ÜBERTRAGUNG Wenn der Passagier nicht in der Lage ist, sich selbstständig von seinem Rollstuhl auf das Sofao zu transferie- ren, tragen Sie den Passagier und setzen Sie ihn auf den Badestuhl. DAS HALTEN Vor jedem Schwimmen oder jeder Fahrt sollten Sie die Sicherheitsgurte an den Beinen und am Oberkörper des Passagiers befestigen.
- Seite 7 ZERSPLITTERTE ANSICHT DES SOFAO...
- Seite 8 WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG Der Begriff «Wartung» eignet sich für alle Aktivitäten, die das Sofao in gutem Zustand halten und seine Fahrtüchtigkeit gewährleisten. Die Wartung umfasst verschiedene Bereiche wie regelmäßige Reinigung, Ins- pektionen, Reparaturen und Generalüberholungen. Sie sollte unabhängig von der Häufigkeit der Nutzung mindestens einmal pro Jahr durchgeführt werden. Bei regelmäßiger Nutzung (mehrmals pro Woche) ist eine zweite Wartung erforderlich.
- Seite 9 Vor jeder Verwendung des Sofao KONTROLLE IM FALLE EINES ELEMENT DER INSPEKTION SCHEITERNS Stellen Sie sicher, dass sich die In- dexfinger frei und ohne Einklem- Kontaktieren Sie uns men bewegen lassen und dass die System zur Verriegelung der Sitzfläche gut verriegelt ist. Sitzfläche Ziehen Sie den Indexfinger mit Achten Sie darauf, dass der Index-...
- Seite 10 LANGZEITLAGERUNG Wenn Sie Ihr Sofao über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten Sie es für die Lagerung vorbereiten, um seine Lebensdauer zu verlängern. Wir empfehlen, das Sofao bei einer Temperatur von 15°C zu lagern und extreme Temperaturen zu vermei- den, um die Lebensdauer des Sofao und des Zubehörs zu verlängern. Die Komponenten sind für höhere Temperaturbereiche getestet und zugelassen, die im Folgenden näher erläutert werden: •...
- Seite 11 REIFEN Gesamthöhe 1140 - 692 mm (Rückenlehne aufgerichtet - geneigt) Gesamtbreite 754 mm Gesamtlänge 1560 - 2455 mm (Rückenlehne und Griffe angehoben - abgesenkt) Höhe der Sitzfläche 295 mm Breite der Sitzfläche 495 mm Tiefe der Sitzfläche 530 mm Höhe der Rückenlehne 510 mm Winkel Rückenlehne 90 / 100 / 110 / 120 / 130 / 140 °...
- Seite 12 AUFKLAPPEN DES SOFAOS 1. Entfernen Sie die Sicherungsstifte an den 2. Entfernen Sie die Radachsen. Radachsen. 3. Schieben Sie die Räder mit dem Ventil nach 4. Setzen Sie die Sicherungsstifte wieder ein. außen auf ihre Achsen und setzen Sie die Achsen wieder in die ihren Sitz.
- Seite 13 7. Drücken Sie auf das Kabel der Sitzfläche, um die beiden Teile auszurichten. 8. Vor dem Schwimmen entfalten Sie die vier Schwimmer Zum Falten des Sofao gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Ein Video ist auf unserer Website www.joeletteandco.com verfügbar.
- Seite 14 by Ferriol-Matrat Hergestellt von FERRIOL-MATRAT ZI CHARLES CHANA 3 RUE DE LA GALERIE 42230 ROCHE LA MOLIERE - FRANKREICH FERRIOL-MATRAT - ZI Charles Chana – 3 rue de la Galerie 42230 Roche la Molière Tel: +33 (0)4.77.42.62.58 / Fax : 33(0)4.77.37.72.79 Mail : export@joeletteandco.com SARI au capital de 500 000 €...
- Seite 15 KONTAKT ZÖGERN SIE NICHT, DAS TEAM VON JOËLETTE AND CO ZU KONTAKTIEREN FÜR ALLE FRAGEN export@joeletteandco.com KUNDENDIENST : jc-odin@joeletteandco.com 0033 (0)4 - 77 - 42 - 62 – 58 Schließen Sie sich der Joëlette’s Community in den sozialen Netzwerken an! @FERRIOL-MATRAT –...