Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung für die CO.C. 400 Bio-
D
Filterstation
Notice d'emploi CO.C. 400 Station de filtration
F
biologique
Operating instructions for the CO.C. 400 Bio-
GB
Filterstation
Instruzioni per l'uso di Bio-stazione di filtraggio
I
C O . C. 4 0 0
Gebruiksaanwijzing voor CO.C. 400 Bio-
NL
Filterstation
D E N N E R L E
TECHNIK · PFLANZEN · WASSER · FUTTER
DENNERLE
„GEWUSST WIE"

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dennerle CO.C. 400

  • Seite 1 TECHNIK · PFLANZEN · WASSER · FUTTER DENNERLE „GEWUSST WIE” Bedienungsanleitung für die CO.C. 400 Bio- Filterstation Notice d'emploi CO.C. 400 Station de filtration biologique Operating instructions for the CO.C. 400 Bio- Filterstation Instruzioni per l’uso di Bio-stazione di filtraggio C O .
  • Seite 2 CO.C.400 Bio-Filterstation Sicherheitsvorschriften: Vor dem Hineinfassen ins Aquariumwasser alle im Wasser befindlichen Geräte vom Netz trennen. Pumpe niemals trocken laufen lassen. Multifunktionsgerät A. Einbau ins Aquarium 1. Die passenden Stützbeine (kurze für 50 cm Wasserstand, lange • Schnellfilter - sorgt für klare Verhältnisse im für 60 cm Wasserstand) in die Halterungen am Boden einstecken.
  • Seite 3 5. Das gefüllte BIOTROP-Filtersäckchen nach unten in die Sediment- kammer gleiten lassen. E. CO -Zugabe ins Aquarium Die CO.C.400 Bio-Filterstation hat 2 CO -Kammern: a. die seitliche CO -Kammer, Vertrieb: DENNERLE GmbH, D-66955 Pirmasens. b. die obere CO -Auflösungskammer mit der eingebauten automa- Kundenservice: DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler.
  • Seite 4 CO.C.400 Station de filtration biologique Normes de sécurité: Avant de mettre la main dans l’eau de l’aquarium débrancher tous les apppareils se trouvant dans l’eau. Ne jamais laisser tourner la pompe à sec. A. Installation dans l‘aquarium Appareil à fonctions multiples 1.
  • Seite 5 5. Laisser glisser le sachet BIOTROP rempli jusqu‘au bas de la chambre du filtre. E. Adduction de CO dans l‘aquarium Service: DENNERLE GmbH, D-66955 Pirmasens. La station de filtration biologique CO.C.400 dispose de 2 chambres CO Service après vente: DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler. a. la chambre CO latérale;...
  • Seite 6 CO.C.400 Bio-Filterstation Safety instructions: Unplug all appliances from the power supply before working in the aquarium. Never allow the motor pump to operate dry. A.Installation Multi-functional appliance 1. Insert the appropriate support stilts (short or long pair according • Fast filter - clears the aquarium water.
  • Seite 7 1. CO cylinder 2. PROFI regulator with needle valve 3. Check-valve 4. Bubble counter 5. CO.C.400, external CO reactor. Before operating the CO supply read all individual instruction Sales: DENNERLE GmbH, D-66955 Pirmasens. leaflets carefully. Service: DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler.
  • Seite 8 Bio-stazione di filtraggio CO.C .400 Norme di sicurezza: Prima di mettere le mani in acquario staccare dalla corrente tutti gli apparecchi che si trovano in acqua! La pompa non deve mai girare a secco. A. Sistemazione in acquario Apparecchio multifunzionale 1.
  • Seite 9 1. bombola di riserva di CO 2. riduttore di pressione PROFI con 1. Per regolare la temperatura dell’acqua desiderata si seguano le valvola a spillo 3. valvola di non ritorno 4. contabollicine 5. CO.C. 400, istruzioni d’uso del “riscaldatore termostatato”. scomparto laterale per il CO 2.
  • Seite 10 CO.C.400 Bio-Filterstation Veiligheidsvoorschriften: Alti jd éérst alle zich in het water bevindenden apparaten afsluiten van de electriciteit, vóórdat u uw handen in het aquariumwater steekt. Pomp nooit droog laten lopen. A. Inbouw in het aquarium Multifunctioneel apparaat 1. De passende filtersteunen (korte voor 50 cm waterhoogte, lange •...
  • Seite 11 3. Let er op, dat de aanzuigopening van de pomp met de aanzuig beschermkorf bestelnr. 1812 verbonden is. 4. BIOTROP-stabilisator in het blauwe BIOTROP-filterzakje vullen (voor een goede doorstroming in CO.C. 400 volstaan 3 BIOTROP- stabilisator voor 400 liter water, bestelnr. 1931). Ijzeractivator- capsule boven op leggen.