Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SONICYOU
DCA02
ID: #05007
USER MANUAL
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
MANUAL DE USUARIO
ES
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
GR
KULLANIM KILAVUZU
TR
MANUALE D'USO
IT
BRUKERHÅNDBOK
NO
ANVÄNDARMANUAL
SV
BRUGERMANUAL
DA
EN
DE
FR
NL
ES
PT
GR
TR
IT
NO
SV
DA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silk'n SONICYOU DCA02

  • Seite 1 SONICYOU DCA02 ID: #05007 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKERHÅNDBOK MANUAL DE USUARIO ANVÄNDARMANUAL MANUAL DO UTILIZADOR BRUGERMANUAL...
  • Seite 3: Rechtlicher Hinweis

    Copyright 2022 © Silk’n Beauty Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Rechtlicher Hinweis Silk’n Beauty Ltd. behält sich das Recht vor, Änderungen an seinen Produkten oder Spezifikationen zur Verbesserung von Leistung, Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzunehmen. Durch Silk’n Beauty Ltd. bereitgestellte Informationen werden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung als korrekt und verlässlich angesehen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang/Geräteteile ___________________ 20 Allgemeines _______________________________ 20 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung _______________ 20 Symbolerklärung __________________________________________ 20 Sicherheit _________________________________ 21 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _____________________________ 21 Sicherheitshinweise _______________________________________ 21 Produkt und Lieferumfang prüfen ___________ 27 Laden _____________________________________ 27 Bedienung _________________________________ 28 Reinigung der Zähne _______________________________________ 29 Reinigung der Zunge _______________________________________ 30 Austauschen des Bürstenkopfes _____________ 30 Reinigung __________________________________ 30...
  • Seite 5: Lieferumfang/Geräteteile

    1 Lieferumfang/Geräteteile Bürstenkopf (Medium) Bürstenkopf (Weich) Bedientaste USB-Kabel Modus-Kontrollleuchte, 3× Bürstenkopf-Behälter, 2× Batterie-Kontrollleuchte, 3× Schutzabdeckung, 2× Ladeanschluss 2 Allgemeines 2.1 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser elektrischen Zahnbürste SonicYou (im Folgenden „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Benutzung.
  • Seite 6: Sicherheit

    Dieses Signalsymbol liefert Ihnen nützliche Zusatzinformationen zu Handhabung und Gebrauch. Das Produkt ist geschützt gegen die Wirkungen beim IPX7 Eintauchen in Wasser für bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von 1 m. Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekenn- zeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
  • Seite 7 IEC/EN 60335 zertifiziertes SELV-Netzteil) an, das wiederum an eine leicht zugängliche Steckdose angeschlossen ist, sodass Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. • Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt oder das USB-Kabel defekt ist. •...
  • Seite 8 • Schalten Sie das Produkt immer aus, wenn Sie es nicht verwenden, wenn Sie es reinigen oder wenn eine Störung vorliegt. Ziehen Sie stets das USB-Kabel ab, wenn Sie das Produkt nicht laden. • Fassen Sie das USB-Kabel niemals mit nassen oder feuchten Händen an.
  • Seite 9 wurden und wenn sie die mit der Verwen- dung des Produkts verbundenen Gefahren verstanden haben. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von unbeauf- sichtigten Kindern durchgeführt werden. • Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. • Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Produkt fern.
  • Seite 10 mit Ihrem Zahnarzt, wenn Sie sich nach der Verwendung des Produkts unwohl fühlen oder Schmerzen haben. • Üben Sie beim Zähneputzen nicht zu viel Druck auf das Produkt bzw. auf Ihre Zähne aus. • Aus Gründen der Hygiene sollten die Bürstenköpfe grundsätzlich nur von einer Person verwendet werden.
  • Seite 11 HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! • Bürstenköpfe mit beschädigten oder verbogenen Borsten sollten nicht weiter verwendet werden. Tauschen Sie die Bürstenköpfe alle 3 Monate oder sobald sie Anzeichen von Abnutzung aufweisen aus. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Bürstenköpfe. • Setzen Sie das Produkt weder direkter Sonneneinstrahlung noch extremer Hitze aus.
  • Seite 12: Produkt Und Lieferumfang Prüfen

    4 Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! • Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2.
  • Seite 13: Bedienung

    • Bei schwacher Akkuleistung blinkt die untere Batterie- Kontrollleuchte während des Betriebs. Wenn dies der Fall ist, laden Sie das Produkt wieder auf. • Während des Ladens kann das Produkt nicht verwendet werden. 1. Öffnen Sie die beiden Schutzabdeckungen auf der Unterseite des Produkts (siehe Schritt 1 in Abb. B).
  • Seite 14: Reinigung Der Zähne

    • Im Betrieb zeigen die Batterie-Kontrollleuchten verbleibende Akkuleistung an: Drei Lampen: 71–100 %, zwei Lampen: 31–70 %, eine Lampe: 0–30 % Wenn während des Betriebs die untere Batterie- Kontrollleuchte blinkt, laden Sie das Produkt auf (siehe Kapitel „Laden“). 6.1 Reinigung der Zähne 1. Bringen Sie einen geeigneten Bürstenkopf am Produkt an (siehe Kapitel „Austauschen des Bürstenkopfes“).
  • Seite 15: Reinigung Der Zunge

    Bereich nun zu wechseln ist. Nach 2 Minuten schaltet es sich automatisch aus. Sie können das Produkt auch jederzeit ausschalten, indem Sie einmal die Bedientaste drücken. 9. Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch (siehe Kapitel „Reinigung“). 6.2 Reinigung der Zunge 1.
  • Seite 16 HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! • Tauchen Sie das Produkt nicht länger als 30 Minuten ins Wasser (max. 1 m Tiefe) und halten Sie es nicht länger als 30 Minuten unter fließendes Wasser. Stellen Sie sicher, dass weder Wasser noch andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. •...
  • Seite 17: Aufbewahrung

    9 Aufbewahrung Vor der Aufbewahrung müssen alle Teile vollständig trocken sein. • Bewahren Sie das Produkt an einem sauberen und trockenen Ort auf, der vor Hitze und direktem Sonnenlicht geschützt ist. • Platzieren Sie die Bürstenköpfe zum Transport in den entsprechenden Bürstenkopf-Behältern 10 Fehlersuche Einige Probleme werden möglicherweise durch geringfügige...
  • Seite 18: Entsorgung

    Schutzart: IPX7 (geschützt gegen die Wirkungen beim Eintauchen in Wasser für bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von 1 m) Ladedauer: 10–13 Stunden Betriebsdauer je vollständiger Ladung: 1.200 Minuten („Sensitive“) 500 Minuten („Clean“) 360 Minuten („White“) Timer: 0,25 Sekunden Unterbrechung nach ca.
  • Seite 19: Garantieinformationen

    Stadtteils oder neu jetzt auch im Handel abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet. Batterien und Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, sämtliche Batterien und Akkus –...
  • Seite 20: Kundenservice

    14 Kundenservice Weitere Informationen über die Produkte von Silk’n finden Sie auf Ihrer regionalen Silk’n-Webseite: www.silkn.eu. Wenn das Gerät beschädigt oder defekt ist, eine Reparatur benötigt oder Sie unsere Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an das Silk’n- Servicezentrum in Ihrer Nähe. Sie können dieses Benutzer- handbuch auch von www.silkn.eu als PDF herunterladen.

Inhaltsverzeichnis