Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Safety Requirements
  • Product Description
  • Avant-Propos
  • Utilisation Prevue
  • Instruction de Sécurité
  • Description du Produit
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Descrizione del Prodotto
  • Uso Previsto
  • Descripción del Producto
  • Requisitos de Segurança
  • Descrição de Produto
  • Manutenção
  • Bezpečnostní Předpisy
  • Popis Produktu
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Wymogi Bezpieczeństwa
  • Opis Produktu
  • Konserwacja
  • Biztonsági Előírások
  • Termékleírás
  • Cuvant Inainte
  • Descrierea Produsului
  • Требования Безопасности
  • Описание Изделия
  • Установка
  • Срок Службы
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
INSTRUCTION FOR USE: CUTTING TORCH X511
BEDIENUNGSANLEITUNG: HANDSCHNEIDBRENNER X511
MANUEL D´UTILISATION: CHALUMEAU X511
MANUALE D´USO: CANNELLO DA TAGLIO X511
INSTRUCCIONES DE USO: SOPLETE DE CORTE X511
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: MAÇARICO DE CORTE X511
NÁVOD K POUŽITÍ: ŘEZACÍ HOŘÁK X511
NÁVOD NA OBSLUHU: REZACÍ HORÁK X511
INSTRUKCJA OBSŁUGI: PALNIK DO CIĘCIA X511
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: VÁGÓPISZTOLYT X511
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE: ARZATORUL DE TAIERE X511
使用说明书: X511割枪
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: РЕЗАК Х511
EN
DE
FR
IT
ES
PT
CS
SK
PL
HU
RO
CN
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GCE X511

  • Seite 1 INSTRUCTION FOR USE: CUTTING TORCH X511 BEDIENUNGSANLEITUNG: HANDSCHNEIDBRENNER X511 MANUEL D´UTILISATION: CHALUMEAU X511 MANUALE D´USO: CANNELLO DA TAGLIO X511 INSTRUCCIONES DE USO: SOPLETE DE CORTE X511 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: MAÇARICO DE CORTE X511 NÁVOD K POUŽITÍ: ŘEZACÍ HOŘÁK X511 NÁVOD NA OBSLUHU: REZACÍ HORÁK X511 INSTRUKCJA OBSŁUGI: PALNIK DO CIĘCIA X511...
  • Seite 2 Palanca de la válvula de oxí- geno de corte Botón de bloque Cabezal de corte Boquilla Fig. 1: Schematic picture of Cutter X511 Inlet connection Eingangs- Connexion Raccordo di for oxygen anschluß d’entrée pour entrata per Sauerstoff oxygène...
  • Seite 4 Code couleur Código del color oxygène (tab. 1) del oxígeno Code couleur (tab. 1) gaz combus- Código del color tibles (tab. 1) del gas combus- tible (tab. 1) Nom du fabri- quant Nombre del Nom du chalu- fabricante meau coupeur Modelo del Marquage producto...
  • Seite 9: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem Anschließen bzw. Gebrauch. Folgen Sie immer den Anweisungen. Das Produkt sollte ausschließlich zum in der Anleitung beschriebenen Zweck verwendet werden. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Der Handschneidbrenner X511 ist für den Gebrauch von Sauerstoff und Brenngasen vorgesehen. SICHERHEITSHINWEISE Alle mit diesem Zeichen gekennzeichneten Angaben gelten als spezielle Si- cherheitshinweise.
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG Der Handschneidbrenner X511 ist für die Verwendung von Sauerstoff und Brenn- gasen vorgesehen. 4.1.SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DES SCHNEIDBRENNERS X511 Siehe Bild 1. Zeichnung des Schneidbrenners X511 4.2.KENNZEICHNUNG Siehe Bild. 2: Kennzeichnung Gasart Code Farbcodierung Acetylen Sauerstoff BLAU LPG (inkl. Propan, Butan, Propylen) Brenngas Tab.
  • Seite 11: Instandhaltung

    GEWÄHRLEISTUNG Die Standard Garantiezeit beträgt zwei Jahre ab dem Datum des Warenempfangs beim GCE Kunden (oder falls das nicht ermittelbar ist, ab dem Produktionsdatum welches auf der Ware ausgewiesen ist.) Die Standard Garantiezeit ist nur gültig für Waren, die entsprechend der Bedienungsanleitung und der generell gültigen Praxis und Normen der Industrie gehandhabt wurden.

Inhaltsverzeichnis