Inhaltszusammenfassung für Mywave MWGRI-90
- Seite 1 INSTRUCTION BOOKLET GRILL MAKER Model No.: MWGRI-90 220-240V~50/60Hz 800W For you safety and continued enjoyment of this product Always read the instruction book carefully before using...
- Seite 2 • READ ALL INSTRUCTIONS Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the • appliance’s rating label. Use only for household. • Do not touch hot surfaces. Use handle. •This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Seite 3 liquids. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, ONLY AUTHORIZED PERSONNEL SHOULD DO REPAIRS. PARTS INDENTIFICATION 1. Handle 2. Power light Upper Housing Drag Hook Grill Non-stick Plate Bottom Housing BEFORE FIRST USE • Read all instructions carefully and keep them for future reference. •...
- Seite 4 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe recycling. Thank you for trusting www.mywave.es!
- Seite 5 Your opinion is important for us. For any inconvenience or question, we would be delighted to resolve it through the email address info@mywave.es, in the telephone number 034 689 832 184 or in our social networks Instagram and Facebook.
- Seite 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI GRILL 90º Modelo: MWGRI-90 220-240V~50/60Hz 800W Para su seguridad y disfrute continuo de este producto Lea siempre el libro de instrucciones cuidadosamente antes de usar...
- Seite 7 • LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES toma de corriente sea el mismo que el voltaje indicado • Asegúrese de que el voltaje en su en la etiqueta nominal del aparato. Úselo solo para el hogar. • No toque superficies calientes. Use el asa. •Este aparato no está...
- Seite 8 • Desenchufe la unidad cuando termine de usarla. • No utilice el aparato para otro uso que no sea el previsto. • Se debe tener extrema precaución al mover un aparato que contenga aceite u otros líquidos calientes. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, SOLO EL PERSONAL AUTORIZADO DEBE HACER REPARACIONES.
- Seite 9 • Cierre el grill y conéctelo a la toma de corriente, notará que la luz lista se encenderá, lo que indica que el grill ha comenzado a precalentarse. • Tardará aproximadamente 3 minutos en alcanzar la temperatura de cocción, la luz lista se apagará.
- Seite 10 ¡Gracias por confiar en www.mywave.es! Esperamos que nuestro producto sea de su satisfacción. No olvide valorarnos a través del sitio web que realizó la compra. Su opinión es importante para nosotros. Para cualquier inconveniente o pregunta, estaremos encantados de resolverlo a través de la dirección de correo electrónico...
- Seite 11 MANUEL DECONSTRUCTIONS MINI GRILL 90º Modèle: MWGRI-90 220-240V ~ 50/60Hz 800W Pour votre sécurité et votre plaisir continu de ce produit Lisez toujours attentivement le manuel d’instructions avant de l’utiliser...
- Seite 12 • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS prise est la même que la tension indiquée sur • Assurez-vous que la tension dans votre l’étiquette nominale de l’appareil. Utilisez-le uniquement pour la maison. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la poignée. •Cet appareil n’est pas destiné...
- Seite 13 choc électrique ou un risque de blessure pour les personnes. • Ne pas utiliser à l’extérieur ou à des fins commerciales. • Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre sur le bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes. •...
- Seite 14 Remarque: Lorsque votre grille-pain Grill est chauffé pour la première fois, il peut émettre une légère fumée ou odeur. Ceci est normal avec de nombreux appareils de chauffage. Cela n’affecte pas la sécurité de votre appareil. MODE D’UTILISATION • Fermez le gril et branchez-le sur la prise de courant, vous remarquerez que le voyant prêt s’allumera, indiquant que le gril a commencé...
- Seite 15 Votre opinion est importante pour nous. Si vous avez des problèmes ou des questions, nous serons heureux d'y répondre par courriel à info@mywave.es, par téléphone au 034 689 832 184 ou sur nos réseaux sociaux Instagram et Facebook.
- Seite 16 MANUALE DELLECOSTRUZIONI MINI GRILL 90º Modello: MWGRI-90 220-240V~50/60Hz 800W Per la vostra sicurezza e il continuo godimento di questo prodotto Leggere sempre attentamente il libretto di istruzioni prima dell'uso...
- Seite 17 • LEGGI TUTTE LE ISTRUZIONI presa sia uguale alla tensione indicata sull'etichetta • Assicurarsi che la tensione nella nominale dell'apparecchio. Usalo solo per la casa. • Non toccare superfici calde. Usa la maniglia. •Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità...
- Seite 18 • Non posizionare sopra o vicino a un bruciatore a gas caldo o elettrico o a un forno riscaldato. • Scollegare l'unità al termine dell'utilizzo. • Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto. • Prestare estrema attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio o altri liquidi caldi.
- Seite 19 MODALITÀ D'USO • Chiudi la griglia e collegala alla presa di corrente, noterai che la luce pronta si accenderà, indicando che la griglia ha iniziato a preriscaldarsi. • Ci vorranno circa 3 minuti per raggiungere la temperatura di cottura, la luce pronta si spegnerà. •...
- Seite 20 Grazie per aver fiducia www.mywave.es! Speriamo che il nostro prodotto sia per la tua soddisfazione. Non dimenticare di valutarci attraverso il sito web che ha effettuato l'acquisto. La tua opinione è importante per noi. Per qualsiasi inconveniente o domanda, saremo lieti di risolverlo tramite indirizzo e-mail esther.ocasar@mywave.es,...
- Seite 21 HANDBUCH DERKONSTRUKTIONEN MINIGRILL 90º Modell: MWGRI-90 220-240V ~ 50/60Hz 800W Für Ihre Sicherheit und den anhaltenden Genuss dieses Produkts Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch immer sorgfältig durch...
- Seite 22 • LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Steckdose mit der auf dem Nennetikett des • Stellen Sie sicher, dass die Spannung in Ihrer Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. Verwenden Sie es nur für zu Hause. • Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie den Griff. •Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder...
- Seite 23 • Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tischkante oder Theke hängen und berühren Sie keine heißen Oberflächen. • Stellen Sie nicht auf oder in der Nähe eines heißen oder elektrischen Gasbrenners oder eines beheizten Ofens auf. • Trennen Sie das Gerät, wenn Sie es nicht mehr verwenden. •...
- Seite 24 Sicherheit Ihres Geräts. WIE BENUTZT MAN • Schließen Sie den Grill und stecken Sie ihn in die Steckdose, Sie werden feststellen, dass das Bereitschaftslicht aufleuchtet und anzeigt, dass der Grill mit dem Vorheizen begonnen hat. • Es dauert ca. 3 Minuten, um die Kochtemperatur zu erreichen, das bereite Licht geht aus. •...
- Seite 25 Sie den Kauf getätigt haben. Ihre Meinung ist uns wichtig. Bei Unannehmlichkeiten oder Fragen würden wir uns freuen, diese über die E-Mail-Adresse info@mywave.es, unter der Telefonnummer 034 689 832 184 oder in unseren sozialen Netzwerken Instagram und Facebook zu lösen.