cecotec CRUSHER 1400 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cecotec CRUSHER 1400
Inhaltszusammenfassung für cecotec CRUSHER 1400
- Seite 1 C R U S H E R 1400 Picadora de carne/ Meat grinder Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes 1. Teile und Komponenten 2. Antes de usar 2. Vor dem Gebrauch 3. Montaje 3. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. CRUSHER 1400... -
Seite 10: Bei Missbräuchlicher Verwendung Des Geräts Besteht
Schraubenschlüssel an und achten Sie darauf, dass sich der Ring nicht mit einer Kraft von 4 Nm lösen lässt. - Verwenden Sie nur von Cecotec zugelassene Teile und Zubehör. Die Garantie erlischt, wenn solches Zubehör oder solche Teile verwendet werden. -
Seite 11: Istruzioni Di Sicurezza
- Non permettere ai bambini di giocare con l’apparecchio. - Usare l’apparecchio seguendo strettamente quanto riportato nel presente manuale di istruzioni per evitare ferite, lesioni o CRUSHER 1400... -
Seite 38: Teile Und Komponenten
Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. CRUSHER 1400... -
Seite 39: Installation
Hand die Einstellmutter auf. Nicht zu fest anziehen. Setzen Sie den Einfülltrichter in den Kopf ein, bis er einrastet. 8. Stellen Sie die Schleifmaschine auf eine feste Unterlage. 9. Achten Sie darauf, dass die Lufteinlässe unter und an den Seiten der Schleifmaschine frei bleiben. CRUSHER 1400... -
Seite 40: Bedienung
Messer und die Trennscheibe. Setzen Sie dann den Trichter ein und schrauben Sie die Einstellmutter auf, bis die Baugruppe sicher befestigt ist. (Achten Sie darauf, dass die Flansche der Messerscheibe richtig in die Nuten des Schleifkopfes eingreifen). CRUSHER 1400... -
Seite 41: Reinigung Und Wartung
4. Waschen Sie alle Teile, die mit dem Fleisch in Berührung gekommen sind, mit heißer Seifenlauge ab. Waschen Sie sie sofort nach Gebrauch. 5. Mit heißem Leitungswasser abspülen und gründlich trocknen. 6. Wir empfehlen Ihnen, die Klinge und die Schneidscheiben mit etwas Pflanzenöl zu schmieren. CRUSHER 1400... -
Seite 42: Technische Spezifikationen
Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. 8. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. -
Seite 43: Copyright
DEUTSCH 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches). - Seite 70 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1...
- Seite 71 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2...
- Seite 72 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3...
- Seite 73 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6...
- Seite 74 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7...