Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telenorma Anleitungen
  4. Telefone
  5. TK 94
  6. Anleitung

Telenorma TK 94 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut!
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut!
Die Anleitung soll Ihnen helfen, die Funktionen schnell und sicher
zu erlernen.
Für eilige Leser
Lesen Sie bitte mindestens folgende Seiten:
D Telefon T 94/TK 94 – Übersicht (Ausklappseiten)
D Telefonieren wie gewohnt
D Diese farbigen Wegweiser führen Sie
Wenn Sie die Grundfunktionen lernen wollen
Lesen Sie bitte folgende Seiten:
D Übersicht auf den Ausklappseiten
D Alle Seiten mit der blauen Einleitung
Wenn Sie weitere Funktionen lernen wollen
Lesen Sie bitte folgende Seiten:
D Diese farbigen Wegweiser führen Sie
D Alle Seiten mit der gelben Einleitung
Wenn Sie etwas Bestimmtes suchen
D Schauen Sie am besten im Stichwortverzeichnis nach
2
3, 4
8
11
3, 4
3 bis 10
11
11 bis 85
86

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Telenorma TK 94

Inhaltszusammenfassung für Telenorma TK 94

  • Seite 1 Die Anleitung soll Ihnen helfen, die Funktionen schnell und sicher zu erlernen. Für eilige Leser Lesen Sie bitte mindestens folgende Seiten: D Telefon T 94/TK 94 – Übersicht (Ausklappseiten) 3, 4 D Telefonieren wie gewohnt D Diese farbigen Wegweiser führen Sie...

  • Seite 2: Machen Sie Sich Mit Ihrem Telefon Vertraut

    Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Telefon TK 94 Übersicht Je nachdem, wie Ihre Anlage angeschlossen und programmiert ist, haben einige Tasten unterschiedliche Funktionen. Die Tasten wurden vom TELENORMA Service entsprechend beschriftet. Zifferntasten Display Anzeige von Telefonnummern, die Sie wählen, internen Anrufern,...

  • Seite 3: Telefon T 94 Übersicht

    Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Telefon T 94 Übersicht Je nachdem, wie Ihre Anlage angeschlossen und programmiert ist, haben einige Tasten unterschiedliche Funktionen. Die Tasten wurden vom TELENORMA Service entsprechend beschriftet. Zifferntasten Display Anzeige von Telefonnummern, die Sie wählen, internen Anrufern,...

  • Seite 4: Welche Funktionen Haben Die Tasten

    Zur Rückfrage bei einer anderen Anlage, Konferenztaste Zum Zuschalten von weiteren wenn Ihr Telefon eine Zweitanlage ist. Gesprächsteilnehmern Zieltasten beim Telefon TK 94 Kurzwahltaste Zum Speichern und Wählen einer D Zum Wählen eines Kurzwahlzieles Extern-Rufnummer D Zum Wählen eines Zieles aus dem...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Sie möchten zurückgerufen werden (Rückruf) Belegen von Leitungsbündeln Über Lautsprecher etwas durchsagen Telefon auf– und abschließen mit Geheimnummer Mit der Tastatur Ihres Telefons TK 94 schreiben Weitere Funktionen Sie wollen eine Mitteilung versenden Zusatzeinrichtungen für Ihr Telefon Schlagen Sie bei Bedarf nach...

  • Seite 6: Viele Tasten Können Sie Doppelt Nutzen

    Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Viele Tasten können Sie doppelt nutzen Einige Tasten Ihres Telefons sind doppelt belegt. Sie erfahren hier, wie Sie auf die zweite Tastenebene umschalten können. Doppelt belegte Tasten Viele Tasten sind doppelt beschriftet und können doppelt genutzt werden.

  • Seite 7: Telefonieren Wie Gewohnt

    Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Telefonieren wie gewohnt Der TELENORMA Service hat in Ihrer Telefonanlage festgelegt, ob mit Abheben des Telefonhörers automatisch eine externe Leitung belegt wird. Je nach Einstellung können Sie direkt eine externe Rufnummer wählen oder müssen erst eine Leitung belegen.

  • Seite 8: Das Display Hilft Ihnen

    Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Das Display hilft Ihnen! Ihr Telefon hat ein vierzeiliges Display, das Ihnen wichtige Informationen anzeigt. In Ruhestellung werden hier ständig Datum und Uhrzeit angezeigt. Nach Kontrollanzeigen erscheint automatisch wieder diese Ruhestellung. In dieser Anleitung werden nur die jeweils wichtigen Anzeigen abgebildet! Im Normalbetrieb Bei einer eingeschalteten Wenn Sie programmieren...
  • Seite 9 Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut! Ihr Display hat mehrere Seiten Blättern Sie haben eine Funktion, z. B. Nachtschaltung 1 eingeschaltet. Auf dem Display sehen Sie drei Pfeilsymbole, die zum Weiterblättern auffordern. Drücken Sie die Taste „Blättern“. Auf dem Display sehen Sie nun die weitere Mel- dung, z.

  • Seite 10: Lernen Sie Die Funktionen Ihres Telefons Kennen Diese Farbigen Wegweiser Führen Sie Durch Die Anleitung

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Diese farbigen Wegweiser führen Sie durch die Anleitung Ihr Telefon hat viele Funktionen, die das Telefonieren für Sie einfacher und komfortabler machen. Sie können sich selbst aussuchen, welche Funktio- nen für Sie interessant sind und welche Sie erlernen wollen.

  • Seite 11: Gespräche Führen

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Gespräche führen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie „normal“ telefonieren und lernen wichtige Funktionen Ihres Telefons kennen, wie zum Beispiel Anklopfen oder Wahlwiederholung. D Jemanden anrufen D Eigene Rufnummer für das nächste Gespräch unterdrücken D Wählen bei aufgelegtem Hörer D Anwesende mithören lassen (Lauthören) D Bei aufgelegtem Hörer telefonieren (Freisprechen)

  • Seite 12: D Jemanden Anrufen

    Unten im Display steht die interne Ruf- nummer Ihres Telefons (z.B. 11). Interne Wahl mit Linientasten (bei Telefon TK94) An Ihrem Telefon TK 94 können der Teilnehmer- zahl Ihrer Telefonanlage entsprechend bis zu 12 Linientasten eingerichtet sein (Siehe Ausklapp- seite 3).

  • Seite 13: D Eigene Rufnummer Für Das Nächste Gespräch Unterdrücken

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Eigene Rufnummer für das nächste Gespräch unterdrücken Wenn Sie nicht wollen, daß Ihre Rufnummer an einem anderen Telefon Hier vorhanden angezeigt wird, können Sie diese Information unterdrücken. Interessiert mich Diese Sperre gilt nur für jeweils ein Gespräch. Erlernt Rufnummer unterdrücken Taste „Unterdrücken“...

  • Seite 14: D Wählen Bei Aufgelegtem Hörer

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wählen bei aufgelegtem Hörer Wenn Sie bei aufgelegtem Hörer wählen, wird automatisch der Laut- Hier vorhanden sprecher eingeschaltet. Erst wenn der Angerufene sich meldet, brauchen Sie den Hörer abzunehmen. Das Wählen bei aufgelegtem Hörer ist beson- Interessiert mich ders praktisch, wenn der Anschluß...

  • Seite 15: D Anwesende Mithören Lassen (Lauthören)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Anwesende mithören lassen (Lauthören) Wenn Sie möchten, daß Anwesende im Raum das Telefongespräch Hier vorhanden mithören, schalten Sie den eingebauten Lautsprecher ein. Diese Möglichkeit haben Sie jederzeit während eines Gespräches. Interessiert mich Sie sollten Ihrem Telefonpartner auf jeden Fall mitteilen, wenn das Erlernt Gespräch von anderen mitgehört wird.

  • Seite 16: Bei Aufgelegten Hörer Telefonieren (Freisprechen)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Bei aufgelegten Hörer telefonieren (Freisprechen) Sie können telefonieren, ohne daß Sie den Hörer in die Hand nehmen müs- Hier vorhanden sen. Sprechen Sie dabei in Richtung Ihres Telefons. Sie können an Ihrem Telefon einstellen, ob die Freisprecheinrichtung bei Interessiert mich Anrufen von internen Teilnehmern automatisch eingeschaltet werden soll.

  • Seite 17: D Angerufen Werden

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Angerufen werden Ein Anruf wird akustisch an Ihrem Telefon signalisiert. Zusätzlich zeigt das Hier vorhanden Display an, ob der Anruf von intern oder von extern erfolgt ist. Außerdem können Sie an der Art des Tonrufs Intern- und Externanrufe un- Interessiert mich terscheiden, falls Ihre Telefonanlage so eingerichtet ist.

  • Seite 18: D Rufnummern Nochmal Wählen (Wahlwiederholung)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Rufnummern nochmal wählen (Wahlwiederholung) In Ihrer Telefonanlage wurde vom Service festgelegt, welche Art der Wahl- Hier vorhanden wiederholung für Ihr Telefon gilt: D Automatische Wahlwiederholung: Die zuletzt gewählte Rufnummer wird Interessiert mich gespeichert. D Erweiterte Wahlwiederholung: Sie übernehmen mit einem Tastendruck Erlernt eine Rufnummer in den Wahlwiederholungsspeicher.

  • Seite 19: D Sie Werden Während Eines Gesprächs Angerufen (Anklopfen)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie werden während eines Gespräches angerufen (Anklopfen) Auch während Sie telefonieren, können Sie angerufen werden: Kurze Töne Hier vorhanden signalisieren einen zusätzlichen internen Anruf und im Display erscheint die Nummer des Anrufenden. Interessiert mich Sie können nun Ihr Gespräch unterbrechen, mit dem Anrufer sprechen und Erlernt wieder zu Ihrem ersten Gesprächspartner zurückkehren.

  • Seite 20: Sie Rufen Einen Teilnehmer An, Der Besetzt Ist (Anklopfen/Aufschalten)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie rufen einen Teilnehmer an, der besetzt ist (Anklopfen/Aufschalten) Wenn ein von Ihnen gerufener Teilnehmer Ihrer Telefonanlage besetzt ist, Hier vorhanden haben Sie zwei Möglichkeiten: D Sie können anklopfen. Der besetzte Teilnehmer hört während seines Interessiert mich Gespräches einen Kurzruf und sieht Ihre Telefonnummer im Display, Erlernt...

  • Seite 21: D Sie Möchten Nicht Gestört Werden (Ruhe Vor Dem Telefon)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie möchten nicht gestört werden (Ruhe vor dem Telefon) Sie möchten durch Ihr Telefon nicht gestört werden. Hier vorhanden Sperren Sie Ihr Telefon für alle Interngespräche. Versucht ein Teilnehmer, Sie zu erreichen, erhält er einen Besetztton. Interessiert mich Sie können Ihr Telefon auch für Anrufe im Sammelanschluß...

  • Seite 22: Den Anruf Eines Anderen Telefons Entgegennehmen (Heranholen)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Den Anruf eines anderen Telefons entgegennehmen (Heranholen) Sie hören, daß bei einem anderen Teilnehmer Ihrer Telefonanlage ein Hier vorhanden Anruf ankommt. Falls dieser Arbeitsplatz nicht besetzt ist, können Sie den ankommenden Anruf zu Ihrem Telefon heranholen. Interessiert mich Erlernt Anruf heranholen...

  • Seite 23: Während Eines Gespräches Jemanden Fragen

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Während eines Gespräches jemand anderen fragen (Rückfrage) Wenn Sie telefonieren, können Sie das Gespräch unterbrechen, um mit Hier vorhanden jemand anderem zu sprechen. Ihr Anrufpartner kann nicht mithören. D Rückfrage im Raum: Sie schalten die Leitung vorübergehend stumm, Interessiert mich um mit jemandem in Ihrem Zimmer zu sprechen.

  • Seite 24: Jemanden Weiterverbinden (Übergeben/Zuteilen)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Jemanden weiterverbinden (Übergeben/Zuteilen) Sie können einen Gesprächspartner jederzeit mit einem Teilnehmer Ihrer Hier vorhanden oder einer anderen Telefonanlage verbinden. Sie haben zwei Möglichkei- ten: Interessiert mich DSie können die Weitergabe des Gespräches ankündigen. DSie können das Gespräch ohne Ankündigung an den anderen Teilnehmer Erlernt weitervermitteln.
  • Seite 25 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Verbinden zu einem Internteilnehmer mit der Taste „Zuteilen“ Sie führen ein Externgespräch, z. B. auf der Leitung L1. Taste „Zuteilen“ drücken. Das Gespräch auf Zuteilen Leitung 1 wartet. Wählen Sie die Rufnummer eines internen Teil- z.B.

  • Seite 26: Wechseln Zwischen Mehreren Gesprächspartnern (Makeln)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wechseln zwischen mehreren Gesprächspartnern (Makeln) Während Sie telefonieren, können Sie Verbindung zu einem weiteren Hier vorhanden Teilnehmer aufnehmen und zwischen beiden Gesprächspartnern beliebig oft hin- und herschalten, ohne eine der Verbindungen zu unterbrechen. Interessiert mich Sie können in Ihr Gespräch Intern- und Externteilnehmer mit einbeziehen.
  • Seite 27 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wechsel zwischen Extern- und Internteilnehmer Sie führen ein Externgespräch, z. B. auf der Leitung L1. Drücken Sie die Taste „I“. Sie hören den Wähl- ton. Der Teilnehmer auf Leitung 1 wartet und kann nicht mithören. Wählen Sie die Rufnummer eines internen Teil- z.B.
  • Seite 28 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wechseln zwischen Internteilnehmern Sie führen ein Interngespräch, z. B. mit dem Teilnehmer der Rufnummer 12. Drücken Sie die Taste „I“. Sie hören den Wählton. Wählen Sie die Rufnummer eines internen z.B. Teilnehmers, z. B. 17. Sie führen ein Gespräch mit dem internen Teilnehmer mit der Rufnummer 17.

  • Seite 29: Mit Mehreren Gleichzeitg Sprechen (Konferenz)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Mit mehreren gleichzeitig sprechen (Konferenz) Sie können mit mehreren Teilnehmern Ihrer Anlage gleichzeitig Hier vorhanden sprechen. Schalten Sie zu einem bestehende Gespräch einfach weitere Internteilnehmer hinzu. Interessiert mich Sie haben auch bei einem Externgespräch die Möglichkeit, einen Teil- Erlernt nehmer Ihrer Telefonanlage mit einzubeziehen.
  • Seite 30 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Zu einem externen Gespräch Internteilnehmer dazuschalten Sie führen ein Externgespräch, z. B. auf der Leitung L1. Taste „Konferenz“ drücken. Hiermit leiten Sie das Konferenzgespräch ein. Wählen Sie die Rufnummer eines internen z.B. Teilnehmers, z. B. 17. Sobald der gerufene Teilnehmer den Hörer ab- hebt, ist er am Gespräch beteiligt.
  • Seite 31 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Das Externgespräch an den zugeschaltenen Teilnehmer übergeben Sie haben einen Teilnehmer, z. B. 17, an einem Externgespräch beteiligt. Taste „Übergabe“ drücken. Ûbergabe Sie haben das Externgespräch an Teilnehmer 17 übergeben. Hörer auflegen. Konferenzgespräch beenden Sie haben einen Teilnehmer, z.

  • Seite 32: Die 10 Letzten Anrufer Anzeigen Lassen (Anrufliste)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Die 10 letzten Anrufer anzeigen lassen (Anrufliste) Wenn Anrufer Sie nicht erreicht haben, können Sie sich auf Ihrem Display Hier vorhanden eine Liste dieser Anrufer und die Anrufzeit anzeigen lassen. Diese Liste enthält maximal zehn Einträge. Interessiert mich Ein Zähler zählt mit, wie oft derselbe Anrufer versucht hat, Sie zu erreichen.
  • Seite 33 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Die angezeigte Nummer wählen Sie haben die Anrufliste im Display. Heben Sie den Hörer ab und drücken sie dann die Taste „Kurzwahl“. Die gerade angezeigte Rufnummer wird gewählt. (Wenn die Verbindung zustande gekommen ist, wird der Eintrag aus der Anrufliste gelöscht).

  • Seite 34: Sie Möchten Zurückgerufen Werden (Automatischer Rückruf)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie möchten zurückgerufen werden (Automatischer Rückruf) Wenn der Teilnehmer, mit dem Sie sprechen wollen, besetzt ist oder sich Hier vorhanden nicht meldet, können Sie einen automatischen Rückruf einstellen. Sobald der Teilnehmer sein Gespräch beendet hat, erhalten Sie automatisch sei- Interessiert mich nen Rückruf.

  • Seite 35: Über Lautsprecher Etwas Mitteilen (Durchsage)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Über Lautsprecher etwas mitteilen (Durchsage) Sie können allen Teilnehmern Ihrer Telefonanlage etwas durchsagen, die Hier vorhanden über ein Systemtelefon verfügen. Dabei können Sie einzelne Teilnehmer, festgelegte Teilnehmer oder alle Teilnehmer Ihrer Telefonanlage an- Interessiert mich sprechen.

  • Seite 36: Mit Der Tastatur Ihres Telefons Tk 94 Schreiben

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Mit der Tastatur Ihres Telefons TK 94 schreiben Wenn Sie das Gehäuse-Oberteil Ihres Telefons TK94 hochschieben, finden Hier vorhanden Sie eine Schreibmaschinen-Tastatur (Siehe Ausklappseite 3). Mit dieser Tastatur können Sie kurze Texte schreiben.

  • Seite 37: Sie Wollen Eine Mitteilung Versenden

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie wollen eine Mitteilung versenden (Mitteilungsspeicher) Sie können mit Ihrem Telefon intern Mitteilungen versenden. Der Hier vorhanden Empfänger muß über ein Systemtelefon verfügen. Sie bestimmen, ob Ihr Telefonpartner Ihre Mitteilung direkt auf seinem Interessiert mich Display sehen soll oder erst, wenn er Sie anruft.
  • Seite 38 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Gespeicherte Texte in den Mitteilungsspeicher übertragen Sie können 10 Texte versenden, die in Ihrer Telefonanlage gespeichert sind. Sie können auch eine gespeicherte Notiz über- tragen. Mitteilung Taste „Mitteilung“ drücken. Sie drücken eine Zifferntaste, zum Beispiel die z.B.
  • Seite 39 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Allen Teilnehmern etwas mitteilen Sie haben eine Mitteilung geschrieben. Drücken Sie die Taste „Konferenz“. Taste „Trennen“ drücken. Ihre Mitteilung wird verschickt. Ihre Mitteilung soll bei einem Anrufer angezeigt werden: Sie haben eine Mitteilung geschrieben. Drücken Sie die Taste „I“.

  • Seite 40: Rufe Umleiten

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Rufe Umleiten In diesem Kapitel erfahren Sie alles über die Möglichkeiten, Hier vorhanden Anrufe umzuleiten. Interessiert mich Erlernt Ihre Anrufe sollen woanders ankommen (Rufumleitung) Ihre Anrufe sollen an einem anderen Postanschluß ankommen Anrufe sperren, die über das Postnetz zu Ihnen umgeleitet wurden Anrufe zu bestimmten Telefonen umleiten (Nachtschaltung) Externe Anrufe sollen bei Ihrem Telefon ankommen...

  • Seite 41: Ihre Anrufe Sollen Woanders Ankommen (Rufumleitung)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Ihre Anrufe sollen woanders ankommen (Rufumleitung) Ihre Anrufe sollen an einem anderen Telefon ankommen. Sie haben zwei Hier vorhanden Möglichkeiten, eine Rufumleitung einzuleiten: D Sie schalten die Rufumleitung an Ihrem eigenen Telefon zu einem Interessiert mich anderen Telefon Ihrer Wahl ein.

  • Seite 42: Ihre Anrufe Sollen An Einem Anderen Postanschluß Ankommen

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Ihre Anrufe sollen an einem anderen Postanschluß ankommen Sie können Anrufe auch zu einem beliebigen anderen Postanschluß Hier vorhanden umleiten. Interessiert mich Erlernt An Ihrem Telefon Rufumleitung aktivieren Rufumleitung Bündel 1 Taste „Rufumleitung Bündel 1“ drücken. .

  • Seite 43: Anrufe Sperren, Die Über Das Postnetz Zu Ihnen Umgeleitet Wurden

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Anrufe sperren, die über das Postnetz zu Ihnen umgeleitet wurden Sie können Ihr Telefon für Anrufe sperren, die von externen Teilnehmern Hier vorhanden zu Ihnen umgeleitet wurden. Interessiert mich Erlernt An Ihrem Telefon Rufumleitungssperre einrichten Rufumleitungssperre Zum Einrichten Taste „Rufumleitungssperre“...

  • Seite 44: Anrufe Zu Bestimmten Telefonen Umleiten (Nachtschaltung)

    Interessiert mich nehmern vornehmen, die in Ihrer Telefonanlage eingerichtet sind. Erlernt Bei der automatischen Nachtschaltung wird die Nachtschaltung zu der Uhrzeit wirksam, die vom TELENORMA Service eingestellt wurde. Nachtschaltung einschalten Lassen Sie den Hörer aufgelegt. Nacht 1 Taste „Nacht 1“ drücken.
  • Seite 45 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Automatische Nachtschaltung einschalten Lassen Sie den Hörer aufgelegt. Auto. Nacht Taste „Automatische Nachtschaltung“ drücken. Die automatische Nachtschaltung ist eingerichtet. Diese Meldung sehen alle Teilnehmer auf ihrem Display. Automatische Nachtschaltung aufheben Lassen Sie den Hörer aufgelegt. Taste „Automatische Nachtschaltung“...

  • Seite 46: Externe Anrufe Sollen Bei Ihrem Telefon Ankommen (Eigenzuweisung)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Externe Anrufe sollen bei Ihrem Telefon ankommen (Eigenzuweisung) Anrufe auf Wählleitungen, bei denen Sie vom TELENORMA Service als Hier vorhanden Nachtstelle (z. B. Nachtschaltung 1) eingerichtet wurden, kommen jetzt bei Ihnen an. Interessiert mich...

  • Seite 47: Was Sie Beim Speichern Und Programmieren Beachten Sollten

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Was Sie beim Speichern und Programmieren beachten sollten In allen Fällen, in denen Sie Rufnummern speichern oder Funktionen Hier vorhanden ein- oder ausschalten wollen, sollten Sie besonders auf die wechselnden Anzeigen Ihres Displays achten. Interessiert mich Folgende Möglichkeiten stehen bei jeder Programmierung zur Verfügung: Erlernt...

  • Seite 48: Rufnummern Speichern Und Vereinfacht Wählen

    Telefons nutzen können, um vereinfacht Rufnummern zu wählen. Interessiert mich Erlernt Speichern und Wählen von Rufnummern (Kurzwahl) Speichern und Wählen von Rufnummern mit Zieltasten (Zielwahl) beim Telefon TK 94 Ihr Telefon hat ein eigenes Telefonregister Eine Rufnummer notieren (Notizbuch)

  • Seite 49: Speichern Und Wählen Von Rufnummern (Kurzwahl)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Speichern und Wählen von Rufnummern (Kurzwahl) Ihre Telefonanlage bietet 800 Speicherplätze für Rufnummern, von denen Hier vorhanden jeweils bis zu 200 auf die einzelnen Teilnehmer verteilt werden können. Diese Rufnummern können Sie vereinfacht wählen (individuelle Kurzwahl). Interessiert mich Darüber hinaus sind bis zu 200 weitere Rufnummern gespeichert, die für Erlernt...
  • Seite 50 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie können Sonderzeichen mit abspeichern (Siehe nächste Seite). Taste „Trennen“ drücken, um die Nummer zu speichern. Sie werden jetzt aufgefordert, einen Namen einzugeben. Sie können jetzt einen Namen mit bis zu 14 . . . z.B.
  • Seite 51 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sonderzeichen Sie können folgende Sonderzeichen zusammen mit der Telefonnummer speichern: Eine Leitungstaste, wenn Sie bei der Wahl der z.B. Rufnummer ein bestimmtes Leitungsbündel belegen wollen. Taste „I“, um ein Internziel zu speichern. Drücken Sie dafür zunächst die Taste „I“ und speichern Sie dann das gewünschte Ziel.

  • Seite 52: Speichern Und Wählen Mit Zieltasten (Zielwahl) Beim Telefon Tk

    Auf Zieltasten können Sie Rufnummern speichern, die Sie später durch Hier vorhanden Drücken der Zieltaste wählen. Je nach Programmierung durch den TELENORMA Service sind die Tasten Z1 bis Z ... als Zieltasten (extern Interessiert mich oder intern) zu benutzen. Anhand der Tastenbeschriftung können Sie Erlernt feststellen, welche Tasten Sie als Zieltasten benutzen können.
  • Seite 53 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Taste „Trennen“ drücken, um die Nummer zu speichern. Sie werden jetzt aufgefordert, einen Namen einzugeben. ö Sie können jetzt einen Namen mit bis zu . . . z.B. 14 Buchstaben eingeben. (Schreiben mit der Tastatur siehe Seite 37). Taste „Trennen“...
  • Seite 54 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Speichern einer zweiten Nummer auf derselben Zieltaste Auf derselben Zieltaste können Sie eine zweite Nummer speichern: Drücken sie dazu beim Speichern zuerst die z.B. Taste „F“ und danach die entsprechende Ziel- taste. Wählen mit Zieltaste Hörer abheben und auf den internen Wählton warten.

  • Seite 55: Ihr Telefon Hat Ein Eigenes Telefonregister

    Sie können sich die Namen mit den Rufnummern aus dem Telefonregister Erlernt heraussuchen, an Ihrem Display ansehen und bei Bedarf wählen. Wie Sie im Telefonregister des TK 94 einen Namen suchen Lassen Sie den Hörer aufgelegt. Drücken Sie eine Buchstabentaste auf der z.B.
  • Seite 56 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wie Sie im Telefonregister des TE 94 einen Namen suchen Lassen Sie den Hörer aufgelegt. Telefonbuch Zum Aussuchen eines Namens drücken sie die Taste „Telefonbuch“. Damit öffnen Sie das Elektronische Telefonbuch. Einen Namen zurück: Taste „Stern“ drücken. Einen Namen vorwärts: Taste „Raute“...
  • Seite 57 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Eine Rufnummer aus dem Telefonregister wählen Sie haben sich eine Rufnummer aus dem Telefonregister herausgesucht, die Sie wählen wollen. Wählen sie die gewünschte Nummer mit der oder Taste „Return“ oder der Kurzwahltaste. Es wird automatisch eine Leitung, z. B. L1 belegt.

  • Seite 58: Eine Rufnummer Notieren (Notizbuch)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Eine Rufnummer notieren (Notizbuch) Sie können bis zu 10 Rufnummern oder Texte als Notiz in Ihrem Telefon Hier vorhanden speichern. Die gespeicherten Rufnummern können Sie später zur Wahl abrufen. Interessiert mich Die Notizfunktion ist besonders praktisch: Während eines Gespräches Erlernt können Sie eine Telefonnummer speichern, die Sie später zur Wahl benutzen wollen.
  • Seite 59 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Anzeigen einer Notiz Notiz Taste „Notiz“ drücken. Notiz 1 wird angezeigt. Blättern Die Taste „Blättern“ drücken, um auf Notiz 2 ggf. zu schalten. Durch mehrmaliges Drücken der Taste erreichen Sie die Notizen 3 bis 10. Taste „Trennen“...
  • Seite 60 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wählen einer als Notiz gespeicherten Nummer Heben Sie den Hörer ab und drücken Sie ggf. gegebenenfalls die Leitungstaste, z. B. L1. Taste „Notiz“ drücken. Notiz Notiz 1 wird angezeigt. Die Taste „Blättern“ drücken, um auf Notiz 2 Blättern ggf.

  • Seite 61: Automatischer Ruf

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Automatischer Ruf Der TELENORMA Service hat in Ihrer Telefonanlage eine Rufnummer Hier vorhanden gespeichert, die automatisch von Ihrem Telefon gerufen wird. Sie brauchen nur den Hörer abheben. Interessiert mich Nach der eingestellten Zeit wird automatisch die Ruf-Nummer gewählt.

  • Seite 62: Partnerfunktionen

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Partnerfunktionen Einzelne Telefone der Telefonanlage können vom TELENORMA Service Hier vorhanden einander zugeordnet werden. Diese Zuordnung bietet sich besonders für die Telefonverbindung von Chef Interessiert mich und Sekretärin an. Erlernt Viele Merkmale lassen sich für die eingerichteten Partner nun vereinfacht nutzen.
  • Seite 63 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Durchsage zum Partner Heben Sie den Hörer ab. Durchsage Partner Taste „Durchsage Partner“ drücken und sprechen. Der Partner hört Ihre Durchsage über seinen Lautsprecher im Telefon. Legen Sie den Hörer auf oder drücken Sie die oder Taste „Trennen“.
  • Seite 64 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Weitergeben eines Gespräches zum Partner Sie führen ein Gespräch, z. B. auf der Leitung 1. Partner Taste „Partner“ drücken und warten, bis der Partner sich meldet. Kündigen Sie das Gespräch an. Übergabe Taste „Übergabe“ drücken oder Hörer auflegen. Sie haben das Gespräch an Ihren Partner über- geben.
  • Seite 65 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Den Partner an einem Externgespräch beteiligen (Konferenz) Sie führen ein Gespräch, z. B. auf der Leitung 1. Drücken Sie die Taste „Konferenz“. Partner Taste „Partner“ drücken. Ihr Partner, z. B. der Chef mit der Rufnummer 17, wird gerufen.

  • Seite 66: Erinnerung An Wichtige Termine (Terminspeicher)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Erinnerung an wichtige Termine (Terminspeicher) Sie können sich von Ihrem Telefon durch einen Signalton an wichtige Ter- Hier vorhanden mine erinnern lassen. Sie können bis zu 10 Termine mit Text eingeben. Für jeden Termin können Sie zwischen drei Möglichkeiten wählen: Interessiert mich D Erinnerung zu einem bestimmten Datum.
  • Seite 67 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Bereits gespeicherte Texte in den Terminspeicher übertragen Sie können eine Notiz in den Textspeicher für Ihren Termin übertragen. Statt Text einzugeben, drücken Sie die Taste „Notiz“. Ein Termin am gleichen Tag Termin Taste „Termin“ drücken. Drücken Sie die Taste „Stern”.
  • Seite 68 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Termine an bestimmten Tagen Termin Taste „Termin“ drücken. Drücken Sie die Taste #. Damit bereiten Sie die Eingabe für den tageweisen Terminruf vor. Im Display erscheinen die Wochentage. Sie wollen an allen Wochentagen zur gleichen Zeit erinnert werden: Drücken Sie die Taste „O“.
  • Seite 69 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Termin für andere Teilnehmer eingeben Termin für andere Taste „Termin für andere“ drücken. Rufnummer des Teilnehmers wählen, für den z.B. Sie den Termin eingeben wollen. Geben Sie nun den gewünschten Termin ein wie schon beschrieben.
  • Seite 70 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Wenn Terminsignal ertönt Sie werden durch die Displayanzeige und durch einen Signalton auf einen eingegebenen Termin aufmerksam gemacht. Rufton ausschalten: Termin Taste „Termin“ drücken. Der Signalton ist ausgeschaltet. Im Display sehen Sie weiterhin die Terminanzeige. Mit der Taste „Löschen“...

  • Seite 71: Gebührenerfassung

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Gebührenerfassung Beim Telefonieren mit Teilnehmern des Postnetzes fallen Gebühren an. Hier vorhanden Diese Gebühren können Sie sich anzeigen lassen oder ausdrucken, falls ein Drucker angeschlossen ist. Interessiert mich Erlernt Automatische Gebührenanzeige Wenn Sie einen externen Teilnehmer anrufen, werden Ihnen während des Gespräches im Display die laufenden Gebühren angezeigt.
  • Seite 72 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Löschen der Gebührenanzeige Gebühr Taste „Gebühr“ drücken. Die Gebührenanzeige, die Sie gerade im Display sehen, wird gelöscht. Ausdruck eines Gebührenbelegs Erzeugen Sie eine Gebührenanzeige auf Ihrem Display, z. B. die Summe Ihrer Gebühren. Beleg Taste „Beleg“...

  • Seite 73: Bei Einem Gebührenpflichtigen Gespräch Eine Kennummer Eingeben

    Erlernt dennummer sein.Die Kennummer sowie die besondere Kennzeichnung der Externgespräche als dienstlich/privat sind Merkmale für die Gesprächsda- tenerfassung. Der TELENORMA Service kann Ihnen dazu zwei Betriebsweisen einrich- ten: Kennzeichnung dienstlich/privat nein Wenn die Kennzeichnung dienstlich/privat eingerichtet ist, müssen Sie bei jedem Externgespräch die Kennummer neu eingeben.

  • Seite 74: Belegen Von Leitungsbündeln

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Belegen von Leitungsbündeln Sie können gezielt Leitungsbündel belegen, über die Dienst- oder Privat- Hier vorhanden gespräche geführt werden. Die Leitungen für Ihre Telefonanlage können in bis zu drei Leitungsbündel zusammengefaßt sein. Interessiert mich Je nach Einrichtung Ihrer Telefonanlage müssen Sie bei Bündelbelegung Erlernt eine Kennzahl eingeben.

  • Seite 75: Schließen Sie Ihr Telefon Auf Und Ab Mit Einer Geheimnummer

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Schließen Sie Ihr Telefon auf und ab mit einer Geheimnummer Sei können Ihr Telefon mit einer Geheimnummer abschließen. Damit Hier vorhanden schützen Sie Ihr Telefon vor der mißbräuchlichen Benutzung durch andere. Wenn Ihr Telefon abgeschlossen ist, können Sie nur Anrufe entgegen- Interessiert mich nehmen oder interne Teilnehmer anrufen.
  • Seite 76 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Geheimnummer ändern Ihr Telefon ist aufgeschlossen. Prog. Taste „Programmieren“ drücken. Schloß Drücken Sie die Taste „Schloß“. Geben Sie nun die gültige Geheimnummer z.B. vierstellig ein, z. B. 1234. Geben sie nun die neue Geheimnummer z.B.

  • Seite 77: Weitere Funktionen

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Weitere Funktionen In diesem Kapitel erfahren Sie, welche weiteren Funktionen Ihnen zur Hier vorhanden Verfügung stehen. Interessiert mich Erlernt Sie sprechen mit einem Besucher über die Türsprechanlage Ein weiteres Telefon ist zugeschaltet (Sitzeckentelefon) Besondere Tastenbelegungen...

  • Seite 78: Sie Sprechen Mit Einem Besucher Über Die Türsprechanlage

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Sie sprechen mit einem Besucher über die Türsprechanlage Bis zu drei Türstationen können eingerichtet sein. Hier vorhanden Das Klingeln an der Türstation kann über berechtigte Telefone oder über die Hausklingel signalisiert werden. In diesem Fall kann jeder berechtigte Interessiert mich Teilnehmer mit dem Besucher sprechen und die Tür öffnen.
  • Seite 79 Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Anruf der Türstation wird über die Hausklingel signalisiert – Mit dem Besucher sprechen/Tür öffnen Die Hausklingel ertönt. Hörer abheben und internen Wählton abwarten. Sie wählen die Nummer der Türstation, z.B. z. B. die 19. Damit sind Sie mit der Türstation verbunden.

  • Seite 80: Ein Weiteres Telefon Ist Zugeschaltet (Sitzeckentelefon)

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Ein weiteres Telefon ist zugeschaltet (Sitzeckentelefon) Sie haben ein weiteres Telefon in einer Sitzecke stehen (Sitzeckentelefon). Hier vorhanden An diesem Telefon stehen Ihnen die gleichen Merkmale zur Verfügung wie an Ihrem Tischtelefon. Wenn Sie mit Ihrem Tischtelefon ein Gespräch Interessiert mich führen, ist das andere Telefon (Sitzeckentelefon) ohne Funktion.

  • Seite 81: Besondere Tastenbelegung

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Besondere Tastenbelegung Wenn bestimmte Funktionstasten an Ihrem Telefon entsprechend einge- Hier vorhanden richtet sind, können Sie mit ihnen besondere Funktionen ausführen. Interessiert mich Erlernt Sondertasten Mit einer Sondertaste können Sie z. B. ein Türtableau betätigen.

  • Seite 82: Zusatzeinrichtungen Für Ihr Telefon

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Zusatzeinrichtungen für Ihr Telefon Sie können an Ihr Telefon zusätzlich Geräte anschließen, deren Nutzung Hier vorhanden und Bedienung auf den folgenden Seiten beschrieben wird. Interessiert mich Erlernt Hör- und Sprechgarnitur Zusätzliches Anzeige- und Bedienmodul...

  • Seite 83: Hör- Und Sprechgarnitur

    Lernen Sie die Funktionen Ihres Telefons kennen! Hör- und Sprechgarnitur Wenn sie Ihre Hände frei haben müssen, wird Ihnen das Telefonieren mit Hier vorhanden der Hör- und Sprechgarnitur erleichtert. Interessiert mich Erlernt Anschalten Bei aufliegendem Handapparat Handapparate– Schnur ziehen. Danach Sprechzeug–Schnur stecken.

  • Seite 84: Zusätzliches Anzeige- Und Bedienmodul

    Interessiert mich Die Zieltasten der Module können Sie im Gegensatz zu den Zieltasten Erlernt Ihres Telefons TK 94 nur in einer Ebene benutzen. Eine Belegung mit zwei Rufnummern ist nicht möglich. Einrichtung und Bedienung Sind Linientasten und Zieltasten eingerichtet, so beginnt die Belegung der Tasten immer mit den Linientasten im ersten Modul (rechts neben dem Telefon).

  • Seite 85: Stichwortverzeichnis

    Schlagen Sie bei Bedarf nach Stichwortverzeichnis A, B, C, D–Tasten Konferenzgespräch Schreiben Anklopfen 20, 21 Kurzwahl Sitzeckentelefon – wählen Aufschalten Sondertasten – Ziele speichern Automatischer Ruf Sonderzeichen Lautsprecher Beschriften der Tastatur Telefonregister Lautstärke regulieren Displaykontrast regeln Termine Leitungsbündel Durchsage Türöffner Linientasten Eigenzuweisung Verbinden...

  • Seite 86: Beschriften Der Tastatur

    Plexiglasstreifens an der rechten Seite des Telefons. Sie können den Streifen nun leicht herausheben. Entnehmen Sie den Papierstreifen zum Beschriften. Herausnehmen der Plexiglasabdeckung beim Telefon TK 94 Die Plexiglasstreifen haben eine Stelle, an der sie geriffelt sind. Drücken Sie an dieser Stelle leicht nach unten.

  • Seite 87: Hinweise

    Wenden Sie sich an Ihre TELENORMA-Vertriebsniederlassung. Unsere Techniker sind schnell bei Ihnen und lösen das Problem. Gebrauchsbestimmungen Das Gerät ist nur für seinen bestimmungsgemäßen Gebrauch zugelassen. Eine Haftung der TELENORMA Bosch Telecom für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch des Gerätes ist ausgeschlossen.
  • Seite 88 Schlagen Sie bei Bedarf nach!

Inhaltsverzeichnis