Seite 1
TKM3001B HANDMIXER MET MENGKOM HANDMIXER WITH MIXING BOWL HANDMIXER MIT RÜHRSCHÜSSEL BATTEUR À AVEC BOL À MÉLANGER NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual DE Gebrauchsanleitung FR Mode d’emploi...
Seite 3
NL Gebruiksaanwijzing pagina 4-10 EN Instruction manual page 11-17 DE Gebrauchsanleitung Seite 18-24 FR Mode d’emploi page 25-31...
Seite 18
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - DE • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. • Achtung! Berühren Sie die Rührbesen und Knethaken nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist. • Sorgen Sie dafür, dass das Gerät ausgeschaltet ist, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Zubehör austauschen oder Teile berühren, die sich während des Gebrauchs drehen können.
Seite 19
• Ziehen Sie nie am Kabel oder am Gerät, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen. Fassen Sie das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen an. • Halten Sie Kinder von dem Gerät fern. Kinder verstehen die Gefahren nicht, die beim Betrieb von elektrischen Geräten entstehen können.
Seite 20
• Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Wird es nicht ordnungsgemäß, (halb)professionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anleitung verwendet, erlischt die Garantie und Inventum übernimmt keine Haftung für irgendwelche eingetretenen Schäden. DE - 20...
PRODUKTBESCHREIBUNG Auswurftaste Entriegelungstaste (Kopf) 13. Rührschüssel Geschwindigkeitsregler Schüsselhalterung 14. Knethaken/Rührbesen links Turbo-Taste Füße 15. Knethaken/Rührbesen rechts Handgriff (Handmixer) 10. Gehäuse für Schüsselhalterung 16. Gehäuse von Rührständer Rührständer für Handmixer 11. Drehteller für Handmixer Auswurftaste (Handmixer) 12. Unterseite der Schüssel 17. Handmixer VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Bevor Sie den Handmixer zum ersten Mal benutzen, müssen Sie Folgendes tun: Packen Sie den Handmixer und das Zubehör vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und eventuelle Werbeaufkleber.
Seite 22
• Drücken Sie den Entriegelungsknopf auf der Schüsselhalterung, um den Kopf zu entriegeln. Kippen Sie den Kopf. Setzen Sie die Schüssel auf den Drehteller der Schüsselhalterung auf. Drücken Sie den Kopf wieder in die Ausgangsposition zurück. Der Kopf ist in der richtigen Position, wenn er mit einem Klicken einrastet. Siehe die Abbildung unten. •...
Seite 23
• Halten Sie die Rührbesen oder Knethaken gut fest und drücken Sie die Auswurftaste kräftig, um die Rührbesen oder Knethaken auszuwerfen. Sie können die Rührbesen oder Knethaken nur auswerfen, wenn der Geschwindigkeitsregler auf der Stufe 0 steht und Sie die Auswurftaste drücken. Siehe die Abbildung unten. •...
TIPPS • Nehmen Sie gefrorene oder harte Produkte (z. B. Butter) und Eier rechtzeitig aus dem Kühlschrank und lassen Sie sie Raumtemperatur annehmen, bevor Sie sie verarbeiten. • Um zu verhindern, dass Sie stinkende/schlechte Eier oder Eierschale zu Ihrer Mischung hinzufügen, sollten Sie die Eier vorzugsweise separat in einer Schüssel aufschlagen und erst dann zur Mischung geben.
Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts.
Seite 36
TKM3001B Tomado Electric Appliances Postbus 159 6920 AD Duiven The Netherlands support@tomado.com www.tomado.com Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved TKM3001B/01.1123...