PT
Pré-requisitos para a utilização dos produtos
KOZii
1 -
Os produtos KOZii funcionam apenas numa rede Wifi de 2,4 GHz. Antes
de instalar seu produto, certifique-se de que os parâmetros de sua caixa Wifi
estejam corretos.
2 -
O seu produto deve ser reajustado para as configurações de fábrica. Para
fazer isso, ligue e desligue o dispositivo 3 vezes consecutivas manualmente,
aguardando 3 segundos entre cada operação. Seu produto piscará duas vezes
e permanecerá ligado, isso significa que está pronto para o emparelhamento.
Emparelhar em 3 passos
1 - Instalar a aplicação móvel e criar uma conta
Uma vez instalada a dispositivo, por favor, proceda com o emparelhamento.
Se não tiver a aplicação Kozii, descarregue-a a partir da Android Play Store ou
da Apple Store. Abra a aplicação. Se for um novo utilizador, siga as instruções
no ecrã para criar a sua conta.
2 - Emparelhar a dispositivo
Para registar a sua nova dispositivo, pressione o botão (+) "Add Device" no
canto superior direito e siga as instruções no ecrã. Para repor o produto nas
configurações de fábrica, é necessário ligar e desligar rapidamente o interrup-
tor 3 vezes seguidas. Assim que a energia for ligada, a dispositivo começará a
piscar duas vezes e ficará em, o que significa que está pronta para o emparel-
hamento. Se a dispositivo não piscar, você pode reinicializá-la ligando-a e
desligando-a através do seu interruptor manual 3 vezes. Depois volte a ligá-la
e ela começará a piscar duas vezes e ficará em.
3 - Siga as instruções
Para completar a instalação, por favor siga as instruções no
ecrã. Se aparecer uma mensagem de pedido de autoriza-
ção de localização, terá de a aceitar para que o seu disposi-
tivo Android ou IOS possa recuperar o seu WiFi. Está a ter
problemas na instalação do seu produto?
https : //www.xanlite-store.com/en/226-smart-home
Visite o nosso site
Xanlite Fonte de luz LED ( Ref : S-KPR20W / 1700lm em 120° /20W ) está em
conformidade com (EU)2019/2020 com uma classe de eficiência energética F.
IP44: Protegido contra objectos sólidos com mais de 1mm. Protegido contra
salpicos de água de todas as direcções.
Fuente de luz LED no reemplazable
LED
LED
Garantia
Este produto é garantido contra qualquer defeito de fabrico. O período de
garantia é de 24 meses. Os danos causados por uma causa externa ao aparelho
estão excluídos (choque, queda, mau uso, erro de manipulação, etc. ...).
Reciclagem
Este logotipo afixado ao produto significa que se trata de um disposi-
tivo cujo tratamento como resíduo se insere no âmbito de aplicação da
Directiva 2002/96/CE de 27 de Janeiro de 2003 relativa aos resíduos de equipa-
mentos eléctricos e electrónicos (REEE). A presença de substâncias perigosas
nos equipamentos eléctricos e electrónicos pode ter efeitos potenciais no
ambiente e na saúde humana no ciclo de reprocessamento deste produto. Os
sistemas de retoma e recolha estão disponíveis nas autoridades locais (locais
de eliminação de resíduos) e nos distribuidores. Você deve utilizar os sistemas
de coleta seletiva disponíveis para você.
Protecção de dados
O aplicativo Kozii está em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção
de Dados (GDPR).
Declaração de conformidade simplificada
Nós, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, declaramos que o
produto de equipamento de rádio "Projector ligado por Bluetooth" está em
conformidade com a directiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de
conformidade da UE está disponível em
https://www.xanlite-store.com/en/226-smart-home
IT
Prerequisiti per l'utilizzo dei prodotti KOZii
1 -
I prodotti KOZii funzionano solo su una rete Wifi a 2,4 GHz. Prima di
installare il tuo prodotto, assicurati che i parametri della tua Wifi box siano
corretti.
2 -
Il prodotto deve essere ripristinato alle impostazioni di fabbrica. Per fare
ciò, accendere e spegnere manualmente il dispositivo 3 volte di seguito,
aspettando 3 secondi tra ogni operazione. Il tuo prodotto lampeggerà due volte
e rimarrà acceso, ciò significa che è pronto per l'abbinamento.
Accoppiamento in 3 fasi
1 - Installazione dell'applicazione mobile e creazione
di un account
Una volta installata la dispositivo, si prega di procedere con l'accoppiamento.
Se non hai l'applicazione Kozii, scaricala dall'Android Play Store o dall'Apple
Store. Aprire l'app. Se sei un nuovo utente, segui le istruzioni sullo schermo
per creare il tuo account.
2 - Accoppiamento della dispositivo
Per registrare la nuova dispositivo, premere il pulsante (+) "Add Device" in alto
a destra e seguire le
istruzioni sullo schermo. Per ripristinare il prodotto alle impostazioni di
fabbrica, è necessario accendere e spegnere rapidamente l'interruttore 3 volte
consecutive manualmente, aspettando 3 secondi tra ogni operazione. Quando
il dispositivo inizierà a lampeggiare 2 volte e rimarrà acceso, significa che è
pronto per la connessione. Se il dispositivo non lampeggia, è possibile ripristi-
narlo accendendolo e spegnendolo tramite l'interruttore manuale per 3 volte
consecutive. Quindi riaccenderlo e lampeggerà due volte e rimarrà acceso.
3 - Seguite le istruzioni
Per completare l'installazione seguire le istruzioni sullo
schermo. Se appare un messaggio di richiesta di autorizza-
zione di localizzazione, è necessario accettarlo affinché il
vostro dispositivo Android o IOS possa recuperare il vostro
WiFi. Hai problemi ad installare il tuo prodotto?
Visita il nostro sito web
https : //www.xanlite-store.com/en/226-smart-home
Xanlite LED Light Source ( Ref : S-KPR20W / 1700lm in 120° /20W ) è
conforme alla normativa (EU)2019/2020 con una classe di efficienza energetica F.
IP44: Protetto contro oggetti solidi superiori a 1 mm. Protetto contro gli spruzzi
d'acqua provenienti da tutte le direzioni.
sorgente luminosa a LED non sostituibile
LED
LED
Garanzia
Questo prodotto è garantito contro qualsiasi difetto di fabbricazione. Il periodo
di garanzia è di 24 mesi. Sono esclusi i danni causati da una causa esterna al
dispositivo (shock, caduta, uso improprio, errore di manipolazione, ecc...).
Riciclaggio
Questo logo apposto sul prodotto significa che si tratta di un disposi-
tivo il cui trattamento come rifiuto rientra nel campo di applicazione
della direttiva 2002/96/CE del 27 gennaio 2003 sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE). La presenza di sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche può avere potenziali effetti sull'am-
biente e sulla salute umana nel ciclo di ritrattamento di questo prodotto. I
sistemi di ritiro e raccolta sono disponibili presso le autorità locali (siti di
smaltimento dei rifiuti) e i distributori. È necessario utilizzare i sistemi di
raccolta differenziata disponibili.
Protezione dei dati
L'applicazione Kozii è conforme alle norme generali sulla protezione dei dati
(GDPR).
Dichiarazione di conformità semplificata
Noi, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, con la presente
dichiariamo che il prodotto di apparecchiature radio "Proiettore collegato via
Bluetooth" è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE è disponibile su
https://www.xanlite-store.com/en/226-smart-home
05