Werbung
Quicklinks
Wichtelwind, Art.-Nr.20.06.150
Betreiber: _____________________________________________________
Standort: ______________________________________________________
Y:\allgemeiner
SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc
SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen
spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de
Playparc Artikelnummer: 15.20.040
A Montageanleitung
Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen
www.hally-gally-spielplatzgeraete.de
1
- -
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hally-Gally 15.20.040
Inhaltszusammenfassung für Hally-Gally 15.20.040
- Seite 1 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Playparc Artikelnummer: 15.20.040 A Montageanleitung Wichtelwind, Art.-Nr.20.06.150 Betreiber: _____________________________________________________ Standort: ______________________________________________________ Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 2 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revisionshistorie Revision 0 – 2004-09-15 Erste freigegebene Version Montageanleitung Revision 6 – 2008-11-20 (Sicherheitsbereiche) Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2004 Spogg Sport-Güter GmbH Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 3 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Inhaltsverzeichnis Montageanleitung Wichtelwind, Art.-Nr.20.06.150 ..............1 Einleitung Installation ........................4 Datenblatt Wichtelwind Artikel 20.06.150 ..................5 Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern ................8 Aufstellanweisung ........................10 Überprüfungen nach der Installation ..................15 Wartungsanleitung Wichtelwind, Art.-Nr.
- Seite 4 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Einleitung Installation 1.1 Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Vor Beginn der Montagearbeiten sind alle Geräte-, und Befestigungs- teile gemäß der beiliegenden Stückliste (siehe Tabelle 3-1 u. 3-2) auf Vollständigkeit zu prüfen!
- Seite 5 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Datenblatt Wichtelwind Artikel 20.06.150 Platzbedarf: Ø 2,00 m dringend empfohlener Sicherheitsbereich: Ø 9,00 m gesetzlich vorgeschriebener Sicherheitsbereich: Ø 6,00 m Fallhöhe 1,00 m Nach EN 1176-5, Absatz 5.3 beträgt der gesetzlich vorgeschriebene Fall- schutzbereich +2,00 m ringsum zum erforderlichen Platzbedarf.
- Seite 6 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Adresse: Spogg Sport-Güter-GmbH Schulstraße 27 D-35614 Aßlar/Berghausen Tel. 06443/811-262 Fax. 06443/811-269 Hiermit bestätigen wir Ihnen, daß dieses Spielgerät nach der neuen Spielgeräte-Norm EN 1176 geprüft und zertifiziert wurde.
- Seite 7 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Zeichnungen / Ansichten Sämtliche optische Darstellungen zeigen lediglich die einzu- haltenden Abmessungen/Dimensionen und sind keine ver- bindlichen, technischen Abbildungen der Geräte. Technische Änderungen, die der Weiterentwicklung unserer Artikel dienen, behalten wir uns vor.
- Seite 8 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern 3.1 in Worten Tabelle 3-1: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Pos. Stück- Element / Größe O.K. Fehlt zahl Beschreibung Stahlmast Ø 159 mm, 3,00 m Wichtelbaumhaube Ø...
- Seite 9 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 3.2 in Symbolen Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Stück- Pos. Symbol zahl Ø 159 mm, 3,00 m lang 6 x 38 mm für Mast Ø 159 mm Loctite (Schraubensicherung) 3 ml für M16...
- Seite 10 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Aufstellanweisung Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 11 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Schraubensicherung Alle Schrauben, Muttern und Hülsen müssen mit Loctite gesichert werden (außer Stoppmuttern) (z.B. Torxhülsen M12 x 40 mit mind. 5 Tropfen) Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 12 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 13 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 14 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Sickerschicht leicht einfetten Oberkante Spielebene PS(D.E.) Dringend empfohlener Sicherheitsbereich 63,6 m² PS(G.V.) Gesetzlich vorgeschriebener Sicherheitsbereich 28,3 m² schichtweise vorbohren Siehe Zeichnungen Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 15 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Überprüfungen nach der Installation Solange das Gerät nicht sicher installiert ist, müssen Sie dafür sorgen, daß der Zutritt für die Öffentlichkeit gesperrt wird! Kennzeichnung der Füllhöhe • Kennzeichnung der Geräte, um die Füllhöhe vom Fallschutzmaterial (bzw.vom losen Füllmaterial) anzuzeigen.
- Seite 17 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de B Wartungsanleitung Wichtelwind, Art.-Nr. 20.06.150 Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 18 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revisionshistorie Revision 0 – 2004-09-15 Erste freigegebene Version Wartungsanleitung Revision 6 – 2008-11-20 (Sicherheitsbereiche) Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2004 Spogg Sport-Güter GmbH Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 19 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Einleitung Wartung 6.1 Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Allgemeiner Hinweis: Ein regelmäßig kontrolliertes Spielgerät kann nicht so beschädigt sein, daß ein Bespielen gefährlich wird.
- Seite 20 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Allgemeine Hinweise zu den Wartungsarbeiten 7.1 Die Wartungsintervalle Die Wartungsintervalle beziehen sich auf durchschnittliche Beanspruchung. Wir weisen darauf hin, daß bei starker Beanspruchung der Spielanlage ver- stärkte Durchsichten und/oder Wartungen vorzunehmen sind! 7.2 Die Häufigkeit der Inspektionen...
- Seite 21 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 7.10 Festgestellte Mängel Festgestellte Mängel müssen umgehend behoben werden! Bei sicher- heitsbeeinträchtigenden, schwerwiegenden Defekten ist ansonsten die Anlage sofort für die Öffentlichkeit zu sperren. 7.11 Lose Schrauben Lose Schrauben sind stets ein Grund für wachsende Qualitätsprobleme und ein Sicherheitsrisiko.
- Seite 22 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Regelmäßige Wartungsarbeiten 8.1 (Bild) Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 23 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 8.2 Regelmäßige Wartungsarbeiten (Text) m = monatilich j = 1/4 jährlich j = 1/2 jährlich ¼ j ½ j Untergrund im Fall- und Schutzbereich auf harte Gegenstände und frei- gespielte Fundamente überprüfen.
- Seite 24 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Wartungsplan 9.1 Besondere Hinweise 9.1.1 Wartungsintervall Es wird dringend empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den ange- gebenen Zeiträumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witte- rungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funktionsverlust darstellen kann.
- Seite 25 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Monatlich durchzuführende Wartungsarbeiten • Zwischenräume zwischen Gerät und Boden kontrollieren (Abstand bzw. Fall- höhe). • Untergrund im Fall- und Schutzbereich auf harte Gegenstände und freige spielte Fundamente überprüfen.
- Seite 26 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Y:\allgemeiner Ordner\7_Technik\7_10_Montageanleitungen\Montageanleitung_Fremd\Montageanleitungen SPOGG\Wichtelwind-dt.006.doc...
- Seite 27 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Jährliche Hauptinspektionen Jährliche Hauptinspektionen • Die gesamte Anlage sowie die Fundamente und die Oberflächen sind auf ich- ren allgemeinen betriebssicheren Zustand zu überprüfen. • Die Anlage ist insbesondere auf Vorliegen von Verrottung und Korrosion zu überprüfen.
- Seite 29 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Wartungsprotokoll Gerätename: Wichtelwind _____________________ / Art.-Nr. 20.06.150 ____________________________________ Standort: _______________________________________________________________________________________ Kunde oder Betreiber: _____________________________________________________________________________ (Stadt, Kommune, Kindergarten) Tag der Sachver- Bespiel- gesperrt Mängel Mängel Datum Besichti- ständiger Ordnung...
- Seite 31 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Übergabebeleg Nach Aufstellung des Gerätes müssen die Installations- und War- tungsdokumente an den Betreiber weitergegeben werden. Dieser muß sich die Übergabe der Dokumente quittieren lassen. Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Übergabebeleg ist dann an die Firma Spogg Sport-Güter GmbH per Telefax (06443) 81 12 69 zurückzusen-...