Inhaltszusammenfassung für ACOMEL Kollmorgen ACO5000
- Seite 1 Hochfrequenz Umrichter ACO5000 von ACOMEL Benutzerhandbuch 24-01-19 S610-D-0846...
- Seite 2 INHALTVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ........................... 3 Informationen zum Handbuch ........................3 Sicherheitsgrundregeln ..........................3 Programmierung des Geräts ........................4 Technische Daten ............................6 Beispiele für Gerätekonfigurationen und Massen .................. 6 Montage und Installation ........................... 7 Mechanische Abmessungen ........................7 Beschreibung des Anschlußes ......................... 8 Leistungsanschluß...
- Seite 3 Sicherheitshinweise Informationen zum Handbuch Dieses Handbuch gehört zur Produktfamilie der Frequenzumrichter ACO5000. Es beschreibt die Anschlüsse und Grundfunktionen der Standardmodelle. VORSICHT! Lebensgefahr durch Stromschlag! VORSICHT! Absolut unerläßlich! VERBOTEN! Unrichtige Handhabung kann zu Schäden führen! Sicherheitsgrundregeln Zuerst das Benutzerhandbuch sorgfältig lesen Es ist sehr wichtig, das Benutzerhandbuch und die Sicherheitshinweise vor der Installation und der Inbetriebnahme gründlich zu lesen Von elektrischen Antrieben gehen grundsätzlich Gefahren aus...
- Seite 4 Arbeitsanleitung Bei der Installation ist zu beachten: Anschlußbedingungen und technische Daten unbedingt einhalten ((siehe Kapitel « Startoptionen ») Normen zur elektrischen Installation beachten, z. B. Leitungsquerschnitt, Schutzleiter- und Erdungsanschluß. Ohne unsere schriftliche Zusage, dürfen Sie das Gerät nicht öffnen. Die Nichteinhaltung dieser Regel annuliert automatisch die Garantie.
- Seite 5 Produktbeschreibung Eigenschaften PAM-Modulation – Eine Technologie mit geregeltem Zwischenkreis ACOMEL SHS-Modulation– Selektive Unterdrückung der Oberwellen Parametrierungssoftware unter Windows Ansteuerbar über Klemmen, spezifische Bedieneinheit, oder Profibus Erweiterte Anzahl von programmierbaren Parametern Abspeicherung von 32 kompleten Motorparameter-Gruppen ...
- Seite 6 Technische Daten Einheit Bemerkung 0.5 von der eingestellten Frequenz Ausgangsfrequenz Stufen Typ der Last Ohmsch / Induktiv Kurzschlußfestigkeit zwischen den Phasen An der Klemmenleiste Erdschlußfestigkeit Bei Leistung EIN und an der Klemmenleiste Wirkungsgrad bei Nennlast Max. Umgebungstemperatur °C Ausgangsleistungsreduzierung in >...
- Seite 7 Montage und Installation Mechanische Abmessungen 71/142/213 Modulabmessungen ACO5000A ACO5000R ACO5005D ACO5008D o Breite 71 mm ACO5012D ACO5020D o Breite 142 mm ACO5030D o Breite 213 mm Montagelage vertikal Beim Schrankeinbau, 10 cm über dem Umrichter bitte freilassen Konfiguration bestehend...
- Seite 8 Beschreibung des Anschlußes Leistungsanschluß / Leistungsklemmen KLEMMENLEISTE XA1 24 V GS Eingang 0 V KLEMMENLEISTE XD1 PE allgemeine Erde PTC Eingang Netzeingang L3 PTC Eingang L2 Erde L1 W Motoranschluß ...
- Seite 9 Verwendung der Leistungsklemmen Drücken Ziehen Leistungklemmen Kodierung Beschreibung der Vorderseiten Um eine Vertauschung der Stecker des Versorgungsmodules und der (des) Verstärker(s) zu vermeiden, sind beide Stecker kodiert. Die Bilder zeigen die Kodierung (weiße Quadrate) und die Methode die Kodierstifte Das Versorgungsmodul einzuführen (die rechten Bilder zeigen einen halb eingefügten Stift).
- Seite 10 D-sub 9 poliger Stecker für die spezifische TL5 Bedieneinheit USB Port – Serviceport zum (zur): Parametrierung der Leistungsmodul(e) Up-date der Firmware Systemparametrierung (Bus-Adressen) Test und Inbetriebnahme Interne Verbindung zu Leistungsmodul(e) Achtung: Nicht zulässig um die Installation in Produktion zu betreiben.
- Seite 11 Steuerklemmenbeschreibung X1 HINWEIS: Alle digitalen und analogen Eingänge und Ausgänge sind durch Optokoppler isoliert. Alle Ausgänge sind kurzschlußfest. Die Ausgänge+24V GS OUT sind kurzschlussfest und Eingang "Freigabe" von der SPS, nach EN954-1 – Sicherheitsnorm kommen von der externen 24V GS Versorgung 24 V GS zur Ansteuerung des +24V_OUT +24V_OUT...
- Seite 12 Name BESCHREIBUNG A_OUT1 2 frei programmierbare 0 bis 10 V Analogausgänge. Zugeordnete Parameter werden durch Parametrierung gewählt. Beziehen sich auf 0 V, Klemme X1-2/15. A_OUT2 Maximale Last 10 mA, kurzschlußfest. + 10 VDC Verfügbar zum Anschluß eines Potentiometers zwischen +10VDC (X1-2/13) und 0V (X1-2/15), mit dem Cursor zum Eingang A_IN (X1-2/14) zum Einrichten eines manuellen analogen Geschwindigkeits-Sollwertes.
- Seite 13 CEM-Anforderungen des Anschlusses Montageanweisungen gemäß CEM, Richtlinie 89/336/CEE. Das Gerät muss in einem geschlossenen Metallschrank befestigt werden. Verbindung der Leistung zwischen Motor und Umrichter durch abgeschirmtes Kabel. Die Sollanschlüsse, Ein- und Ausgänge durch abgeschirmte Kabel. Alle Abschirmungen sind an zwei Kabelenden mit der Erde verbunden. Die Steuerkabel und die Leistungskabel werden nicht in den gleichen Leitungskanal verlegt.
- Seite 14 Startoptionen und anzuwendendes Schema Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen verfügbaren Optionen, um das Gerät zu starten. Es beinhaltet 4 Hauptabschnitte : Die Funktion VERRIEGELUNG BEIM START ist nicht eingeleitet : START ist aktiviert durch : Permanenten Kontakt Impulskontakt Die Funktion VERRIEGELUNG BEIM START ist eingeleitet, und der Start ist aktiviert durch : Permanenten Kontakt Impulskontakt...
- Seite 15 Sicherheitsverfahren mit STARTVERRIEGELUNG Das Sicherheitsverfahren mit Startverriegelung beschreibt, wie das Gerät ACO5000 zu steuern ist ab CNC oder PLC, um unangebrachtes Anschalten zu vermeiden.Es beschreibt die Schlüssigkeit der Signale, die sich auf die Klemmleiste beziehen. START und STOP können durch 2 Signaltypen erzeugt werden, entweder durch permanente Signale oder durch Impulssignale.
- Seite 16 . Sequenzen zur Startentriegelung, beim START oder STOP durch Dauerkontakt +24 VDC L1, L2, L3 Geschlossen DR_R offen Start Verriegel. ENABLE min. 50 ms Geschlossen EN_A offen STOP min. 10 ms min. 10 ms START STATUS POWER UP START STOP VERRIEGELT START POWER DOWN...
- Seite 17 Sequenzen zur Startentriegelung, beim START oder STOP durch Dauerkontakt +24 VDC L1, L2, L3 Geschlossen DR_R offen Start Verriegel. ENABLE min. 50 ms Geschlossen EN_A offen min. 5 ms STOP min. 10 ms min. 10 ms min. 5 ms START STATUS POWER UP START...
- Seite 18 Anleitung zum Einbau des Frequenzumrichter in die Maschine Die Verriegelung am Start nach EN954-1, Kategorie 3 kann nur erfolgen wenn folgendes gilt : Die Sequenz der entsprechenden Signale zur Entriegelung am Start wird eingehalten. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Entriegelung beim Start nicht erfolgen. ...
- Seite 19 Gebereingang Geber Erfassung +5 V GS RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT RESERVIERT Eingang magneto-resistiver Geber INDEX - INDEX + Kanal B - Kanal B + Kanal A - Kanal A + + 5 VDC GS Versorgungsspannung Geber Masse 0 V Das Gehäuse muß mit ERDE verbunden werden.
- Seite 20 Fehlerkodierung ENABLE liegt nicht an. Dieser Fehler wird angezeigt, wenn das START Signal gegeben wurde, bevor ENABLE anlag. Verstärker überlastet. Erdschluß Überspannung im GS-Zwischenkreisbus. Zeigt eine Spannungsspitze auf dem GS-Bus an, die 900V GS übersteigt. Diese Spitze kann vom Netz oder vom Motor herkommen. Fehler Leistungsversorgung.
- Seite 21 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir: Danaher Motion S.A La Pierreire 2 CH - 1029 Villars-Ste-Croix erklären in alleiniger Verantwortung, daß die Produkte der Familie ACO5000, ausschließlich zum Einbau in eine andere Maschine bestimmt sind. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis die Konformität des Endproduktes mit der Richtlinie 89/392/EWG gegeben ist. Die Übereinstimmung des bezeichneten Produktes mit den Vorschriften der Richtlinie 73/23/EWG wird nachgewiesen durch die Einhaltung der Normen CEI/IEC 1010-1.
- Seite 22 MANUAL ACO5000_D / printed in Switzerland © 11/2008 Aederungen vorbehalten Seite 22 / 22 Benutzerhandbuch ACO5000 S610-D-0846...