Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Ingeteam Ingecon Sun
- Seite 1 Ingecon Sun String Control ® Installationshandbuch...
- Seite 2 AAS2002IKQ01_A 05/2011 Die Vervielfältigung, das in Verkehr bringen oder die Verwendung des vorliegenden Dokuments oder seines Inhalts erfordert eine vorherige schriftliche Genehmigung. Bei Nichteinhaltung wird eine Schadensersatzklage erhoben. Alle Rechte vorbehalten, einschließlich aller Rechte, die aus Patenten oder Markeneintragungen resultieren. Der Übereinstimmung des Inhalts dieses Dokuments mit der Hardware wurde überprüft.
- Seite 3 Installationshandbuch Ingeteam Energy, S.A. Inhalt 1. Übersicht ..............................4 1.1. Technische Merkmale ........................4 1.2. Allgemeine Sicherheitshinweise ......................4 1.3. Definition der Arbeiten ........................5 2. Aufbau ..............................7 2.1. Erhalt und Auspacken ........................7 2.2. Aufstellungsort..........................9 3. Elektrische Ein- und Ausschaltung ......................11 3.1. Anschluss ............................11 3.2.
- Seite 4 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch 1. Übersicht Das vorliegende Handbuch enthält Informationen über die Merkmale und Installation des Geräts Ingecon ® String Control. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und folgen Sie genau den Installationsanweisungen. 1.1. Technische Merkmale Ingecon Sun String Control ®...
- Seite 5 ACHTUNG! Vorgeschrieben ist die Verwendung von Messinstrumenten der Klasse III - 1000 Volt. ACHTUNG! Ingeteam Energy S.A. haftet nicht für Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Gebrauchs ihrer Geräte entstehen. 1.3. Definition der Arbeiten Die folgenden Arbeiten können von qualifiziertem Personal für dieses Modell ausgeführt werden: •...
- Seite 6 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch ACHTUNG! Der Gebrauch von persönlicher Schutzkleidung (PSK) ist obligatorisch: • Dielektrische Handschuhe speziell für Spannungsarbeiten. • Schutzhandschuhe gegen mechanische Gefahren. • Brille mit Schutz vor elektrischen Gefahren. • Sicherheitsschuhe. Bei Änderungsarbeiten Folgendes berücksichtigen: ACHTUNG! Es ist verboten, Veränderungen vorzunehmen, wenn in dem Gerät eine Energiequelle vorhanden sein könnte.
- Seite 7 Transport des Geräts Die Anweisungen zum Transport des Geräts sind für jeden Transport ab dem Zeitpunkt, an dem das Gerät das Werk verlässt, einzuhalten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Verlust der Produktgarantie führen, für die Ingeteam Energy, S.A. nicht haftet. AAS2002IKQ01...
- Seite 8 Installationshandbuch Stöße und grobe Bewegungen sind zu vermeiden. Geräteidentifizierung Die Seriennummer (S/N) des Geräts identifiziert das Gerät eindeutig. In jedem Schreiben an Ingeteam Energy, S.A. ist der Bezug auf diese Nummer durchzuführen. Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 Sarriguren (Navarra) solar.energy@ingeteam.com...
- Seite 9 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 2.2. Aufstellungsort Das Ingecon Sun String Control besitzt einen Schutzgrad gegen externe Einwirkungen, so dass es ® im Freien installiert werden kann. IP65 bedeutet, dass das Gerät vollkommen vor dem Eindringen von Staub und gegen Spritzwasser aus jeder Richtung geschützt ist.
- Seite 10 Das Gerät muss so installiert werden, wie der Aufkleber auf der Geräteverpackung vorgibt. Wenn das Gerät auf andere Weise als auf die von Ingeteam Energy S.A. vorgegebene Weise montiert wird, haftet Ingeteam nicht für die Folgen aufgrund der falschen Anbringung.
- Seite 11 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 3. Elektrische Ein- und Ausschaltung 3.1. Anschluss Nach dem Aufstellen des Geräts an seinem endgültigen Standort müssen die elektrischen Anschlüsse an die Hilfsag- gregate und an die PV-Anlage angeschlossen werden. Die Stromversorgung des Ingecon Sun String Control ist von autorisiertem Personal unter Einhal- ®...
- Seite 12 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch ACHTUNG! Wenn ein Trennschaltersatz vorhanden ist können die Klemmen mit Anschluss an den Wechselrich- ter trotz Off-Stellung des Trennschalters gefährliche Spannungswerte aufweisen. Solange die Module Licht empfangen, befinden sich die Gleichstrom-Kabel unter einer möglicher- weise gefährlichen Spannung.
- Seite 13 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Platinen Zugänge zum Gerät Sämtliche Kabel gelangen über die Stopfbuchsen und die Schnellsteckverbinder an der Unterseite des Schranks in das Gerät, wie in den folgenden Abbildungen dargestellt. Die Stopfbuchse M40 nimmt Kabel mit einem Durchmesser von 19 bis 28 mm auf.
- Seite 14 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch 3.3. Erdung Wenn das Gerät mit dem optionalen Albeitersatz geliefert wurde, wird es geerdet. Anderenfalls besitzt der Schrank an der entsprechenden Stelle einen Deckel. Der Zugang geschieht über die Stopfbuchse an der Unterseite links neben den Gleichstromausgängen.
- Seite 15 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 3.4. Kommunikationsanschluss Die Zubehörteile des Kommunikationsanschlusses per Modem GSM/GPRS, RS-485 oder Glasfaserkabel werden über die J2- und J4-Anschlüsse mit dem Ingecon Sun String Control verbunden. ® Die Kommunikationskabel müssen hierbei durch die Kanalschienen verlaufen, um den Schrank durch die entspre- chenden Stopfbuchsen zu verlassen.
- Seite 16 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch 3.5. Anschluss an den Wechselrichter Die Kabel zum Anschluss an den Wechselrichter werden über Stopfbuchsen an der Schrankunterseite in den Schran- kinnenraum geführt. Der maximale Kabelabschnitt beträgt hierbei 240 mm Vor jeglicher Veränderung ist zu prüfen, dass keine elektrische Gefahr am Gleichstromspannungs- eingang des Wechselrichters besteht.
- Seite 17 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 3.6. Anschluss an die PV-Anlage Die Kabel zum Anschluss des Geräts an die PV-Anlage werden über Schnellanschlüsse an den Schrankunterseiten in den Schrankinnenraum geführt. Vergessen Sie niemals, dass die Paneele bei irgendeiner Form der Beleuchtung in ihren Klemmen Spannung aufbauen.
- Seite 18 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch 3.6.1. Umgekehrter Anschluss einer PV-Anlage ACHTUNG! Der umgekehrte Anschluss eines Strings der PV-Anlage hat fatale Folgen für den Ingecon ® String Control und führt zu starken Sachschäden und Verletzungsgefahr für alle, die sich in der Nähe des Gerätes aufhalten.
- Seite 19 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Wenn der String nun an den falschen Pol angeschlossen wird, leitet die Diode den von dem String erzeugten String und verursacht einen Kurzschluss. Bei der Installation der Strings im Schrank müssen alle Sicherungsträger geöffnet und alle Sicherungen entfernt sein. Die Strings sind einzeln nacheinander zu verbinden. Prüfen Sie mit einem Multi- meter, dass diese die Spannung des offenen Schaltkreises aufweisen und ob es möglich ist, den sie durchlaufenden...
- Seite 20 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Schließen Sie den String bei geöffneten Sicherungsträgern an. Versichern Sie sich vor dem Anschluss wei- terer Strings, dass die im Folgenden beschriebenen Punkte abgehakt wurden. Mit einem Multimeter für die Spannung in V Ihrer PV-Anlagen die Spannung zwischen den Eingängen der Sicherungsträger messen und die Polarität der Spannung sowie den richtigen Wert derselben überprüfen (je nach...
- Seite 21 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Punkte zur Überprüfung der Polarität 11. Bei korrekter Polarität die Sicherungen in die übrigen Strings einführen und sämtliche Sicherungsträger schließen. 12. Alle Schränke und Schalter, wenn diese Option installiert ist, schließen. 3.7. Abschalten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das Gerät zeitweise abgeschaltet werden kann, um beispielsweise War- tungsarbeiten daran zu verrichten.
- Seite 22 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Ingecon ® String Control PV-Anlage Wechselrichter PV-Anlage trennen. Ingecon ® String Control PV-Anlage Wechselrichter Spannungsloser Schrank. Die gesamte mit dem Gerät verbundene PV-Anlage abschalten. AAS2002IKQ01...
- Seite 23 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 3.7.2. Wechselrichter mit mehr als einem Ingecon Sun String Control-Gerät ® In dem folgenden Beispiel ist das Abschalten bei Vorhandensein von zwei Ingecon Sun String Control-Geräten ® beschrieben. Falls Sie über mehr als zwei Ingecon Sun String Control-Geräte verfügen, ist der Vorgang zum Anhalten ®...
- Seite 24 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Wechselrichter anhalten (über Notfalltaste oder manuellen Stillstand) und den Gleichstrom- und Wechsel- stromschalter desselben öffnen. Ingecon ® String Control Ingecon ® String Control Stromanschluss der PV-Anlage mit sämtlichen Schränken abschalten. Ingecon ® String Control PV-Anlage Wechselrichter Ingecon ®...
- Seite 25 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. 3.8. Geräteverschluss Während der Installation ist sicherzustellen, dass der Abdichtungsgrad des Geräts nicht beeinträchtigt wurde. Bei allen Anschlüssen über Stopfbuchsen müssen die Leitungen der Kabel im Geräteinnenraum ausreichend lang sein, damit diese nicht an den internen elektrischen Klemmen ziehen.
- Seite 26 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Die Knoten im gleichen Kommunikationsbus dürfen niemals gleich nummeriert sein (egal ob es sich um Wechselrich- ter oder andere gleiche Geräte handelt). Das Ingecon Sun String Control-Gerät kann und sollte mithilfe der Software Ingecon Sun Manager konfiguriert ®...
- Seite 27 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. dem Durchschnittswert der Ströme des Geräts, für die ein ein Alarm ausgelöst werden kann. • Zeit vor Alarmauslösung: hierbei handelt es sich um die Zeit, die der String einen Strom oberhalb des Abwei- chungsprozentsatzes liefern muss, bevor das Gerät einen Alarm auslöst. Wird in Sekunden angegeben.
- Seite 28 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch stand des Wechselrichters, mit dem es verbunden ist. Damit wird erreicht, dass kein Strom durch das Gerät fließt und verhindert Schäden im Fall, dass das Gehäuse des Ingecon Sun String Control nicht vollständig verschlossen ist ®...
- Seite 29 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Niemals in feuchter Umgebung öffnen. Ingeteam Energy S.A. haftet nicht für Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Gebrauchs ihrer Geräte entstehen. Abfall Nach Ablauf der Lebenszeit des Geräts muss dieses bei einem autorisierten Entsorger entsorgt werden. Ingeteam Energy S.A. haftet nicht für irgendwelche Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Gebrauchs der Geräte entstehen.
- Seite 30 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch ben und eine Kraft von 25 mN anwenden. Schrankinnenraum auf Feuchtigkeit überprüfen. Bei Vorhandensein von Feuchtigkeit zunächst trocknen, bevor elektrische Verbindungen hergestellt werden. Richtige Befestigung der Schrankkomponenten mit den entsprechenden Verankerungen prüfen. 1,2 Nm 21 Nm...
- Seite 31 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Teil, wie in Abschnitt “2.2. Aufstellungsort" vorgeschrieben. Prüfen, dass die Klappe richtig verschlossen ist und die Dichtungen in ihrer Position verankert sind. Kabeleingang prüfen. Sämtliche Kabel gelangen über die Sicherungsträger in das Geräteinnere, wobei diese vollstän- dig geschlossen sein müssen, um das Eindringen von Wasser oder Licht zu verhindern.
- Seite 32 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Alarme für nicht normale Stromversorgung Diese Variable zeigt an, welche der 16 Serien einen Isolierfehler aufweist. Code Alarm Beschreibung 0x0001 Alarm nicht normaler Strom in Serie 1 Nicht normaler Strom in Serie 1 0x0002 Alarm nicht normaler Strom in Serie 2...
- Seite 33 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Anhang A: Stringcodierung Auf den folgenden Seiten wird die Codierung zur Zuweisung der unterschiedlichen Anzahl möglicher Knoten aufge- führt. Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 34 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 35 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 36 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 37 Installationshandbuch Ingeteam Energy S.A. Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 38 Ingeteam Energy S.A. Installationshandbuch Knoten- nummer AAS2002IKQ01...
- Seite 39 Anmerkungen...
- Seite 40 70800 OSTRAVA - PUSTKOVEC Czech Republic Tel.: +420 59 732 6800 Fax.: +420 59 732 6899 e-mail: czech@ingeteam.com Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Shanghai Trade Square, 1105 188 Si Ping Road 200086 SHANGHAI - P.R. China Tel.. +86 21 65 07 76 36 Fax.: +86 21 65 07 76 38...