Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HDG Compact 30
Inhaltszusammenfassung für HDG Compact 30
- Seite 1 Betriebsanleitung HDG Compact 30 - 95 (E) hdg-bavaria.com...
- Seite 3 Rauchrohrseite HDG Compact 30 - 95 (E)........24...
- Seite 4 6.1 Regelung HDG Control ........
- Seite 5 Betriebsanleitung HDG Compact 30 - 95 (E) - Inhalt Druckausgleichsschlauch reinigen.........77 Saugzuggebläse reinigen .
- Seite 6 Zuverlässigkeit zu erhalten und die Lebensdauer der Heizanlage zu erhöhen. Die Betriebsanleitung ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, ESEN DER ETRIEBSANLEITUNG die die Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) bedient oder daran ar- beitet. Ä Unsere Heizkessel werden ständig weiterentwickelt und verbessert. ECHNISCHE...
- Seite 7 Schallschutz sind nicht Bestandteil dieser Betriebsanleitung. HDG Bavaria übernimmt hierfür keinerlei Haftung. ULÄSSIGE UND UNZULÄSSIGE ETRIEBSWEISEN Die Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) ist konzipiert für den übli- INSATZ DER EIZANLAGE chen Einsatz zur Verbrennung von naturbelassenem Holz in Form von Hackschnitzeln, Spänen oder Holzpellets in Warmwasser-Hei-...
- Seite 8 Halten Sie die Öffnungen während des Betriebs geschlossen und lassen Sie bei den Reinigungsarbeiten die Verbrennungsrückstände zuerst abkühlen, bevor Sie diese in einen nicht brennbaren Behälter füllen. © HDG Compact 30 - 95 (E) - Version 2 - de HDG Bavaria GmbH 10/2007...
- Seite 9 Arbeiten an mit diesem Symbol gekennzeichneten Stellen können zu Verletzungen aufgrund automatischen Anlaufs führen. Vorsicht! Heiße Oberfläche Arbeiten an mit diesem Symbol gekennzeichneten Stellen können zu Verbrennungen führen. © HDG Bavaria GmbH 10/2007 HDG Compact 30 - 95 (E) - Version 2 - de...
- Seite 10 Lagerraums zu unterlassen oder nur durch geschultes Personal gestattet. Für Pellet-Lagerräume ist an der Einstiegsöffnung zum Lagerraum ein spezieller Aufkleber (Deutscher Energieholz- und Pellet-Verband e.V. (DEPV); im Lieferumfang enthalten) anzubringen. © HDG Compact 30 - 95 (E) - Version 2 - de HDG Bavaria GmbH 10/2007...
- Seite 11 Dies gilt in besonderem Maße für nur gelegentlich an der Heizanlage tätig werdende Personen, z. B. beim Reinigen und Warten der Heiz- anlage. Die Betriebsanleitung ist ständig am Einsatzort der Heizanlage griff- bereit aufzubewahren. © HDG Bavaria GmbH 10/2007 HDG Compact 30 - 95 (E) - Version 2 - de...
- Seite 12 3 Funktionsweise – Übersicht 3 Funktionsweise 3.1 Übersicht Bei der Ausführung der Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) wird un- terschieden, ob die Beschickung auf der rechten Seite oder auf der linken Seite montiert ist. Die Heizanlage ist standardmäßig mit einer automatischen Abreini- gung der Wärmetauscherflächen ausgestattet.
- Seite 13 3 Funktionsweise – Übersicht HDG C 30 - 95 ORDERSEITE OMPACT Abbildung 3/2 - Vorderseite HDG Compact 30 - 95 1 Brennraumtemperaturfühler 2 Bedieneinheit HDG Control Touch 3 Abgastemperaturfühler 4 Lambda-Sonde 5 Rauchrohranschluss 6 Wärmetauscherflächen mit dazwischenliegenden Abreini- gungsturbulatoren 7 Asche-Schubboden 8 Entaschungsschnecken 9 Brennkammer Primärverbrennung...
- Seite 14 3 Funktionsweise – Übersicht HDG C 30 - 95 ÜCKSEITE OMPACT Abbildung 3/3 - Rückseite HDG Compact 30 - 95 1 Anschluss Kesselvorlauf (DN 32 IG bzw. DN 40 IG) 2 Zentralmodul 3 Antriebsmodul 4 Erweiterungsmodul EM4 (optional) 5 Druckausgleichsschlauch 6 Verbrennungsluftgebläse...
- Seite 15 3 Funktionsweise – Übersicht HDG C 30E - 95E ILTER UND NTERDRUCKREGELUNG OMPACT Abbildung 3/4 - Filter und Unterdruckregelung HDG Compact 30E - 95E 1 Isolator 2 Abgastemperaturfühler 3 Lambda-Sonde 4 Lamellen-Isolator 5 Abreinigungsmechanismus 6 Elektrode 7 Abreinigung 8 Rauchrohranschluss 9 Saugzuggebläse (HDG Compact 95(E)*)
- Seite 16 ERBRENNUNGSPROZESS Abbildung 3/5 - Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) Bei der Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) wird der Brennstoff vom Lagerraum automatisch über die Austragung (1) und die Beschi- ckung (2) auf den Kipprost (3) des Heizkessels befördert.
- Seite 17 HDG C ESSEL EIZKREISREGELUNG ONTROL Die Kesselregelung HDG Control bildet die elektronische Zentrale ESSELREGELUNG des Heizkessels. Sie besteht aus dem steckerfertigen Zentral- und An- triebsmodul und der Bedieneinheit an der Vorderseite des Heizkes- sels. Über die Bedieneinheit können Sie den Kessel regeln und Informationen über den aktuellen Prozess abrufen.
- Seite 18 Raumheizungs-Jahresemissionen (lt. Typenprüfung nach DIN EN 303-5, 10 % O Staub mg/m³ 14 (3) 12 (3) 11 (2) / 7 (6) mg/m³ 1 / 1 mg/m³ 93 / 97 mg/m³ 75 / 101 Tabelle 3/1 - Technische Daten* HDG Compact 30/40/50 (E)
- Seite 19 1 / 1 mg/m³ 102 / 97 111 / 96 120 / 96 mg/m³ 89 / 107 104 / 116 118 / 125 Tabelle 3/2 - Technische Daten* HDG Compact 65/80/95 (E) Ermittlung der Werte aufgrund standardisierter/normierter Rahmenbedingungen nach DIN EN 303-5...
- Seite 20 3 Funktionsweise – Produktdaten laut Verordnung (EU) 2015/1187 bzw. 2015/1189 3.4 Produktdaten laut Verordnung (EU) 2015/ 1187 bzw. 2015/1189 Heizkesseltyp C30 (E) C40 (E) C50 (E) C65 (E) C80 (E) C95 (E) Nennwärmeleistung 30,0 40,0 50,0 65,0 80,0 95,0 Minimale Wärmeleistung 12,0 15,0 19,5...
- Seite 21 3 Funktionsweise – Qualitätsanforderungen an den Brennstoff 3.5 Qualitätsanforderungen an den Brennstoff Die Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) ist konzipiert für den übli- chen Einsatz zur Verbrennung von naturbelassenem Holz in Form von Hackschnitzeln und Holzpellets. Hinsichtlich der Qualitätsansprüche für Festbrennstoffe gilt die DIN EN ISO 17225 „Biogene Festbrennstoffe - Brennstoffspezifikationen...
- Seite 22 Länge und Durchmesser, Wassergehalt und Aschegehalt des Brenn- stoffs. Der Durchmesser der verwendeten Pellets muss für den Einsatz bei ÄNGE UND URCHMESSER der HDG Compact 30 - 95 (E) in Verbindung mit TBZ 90 mit Pellet- Saugsystem D06 entsprechen. In Verbindung mit einem anderen...
- Seite 23 Unabhängig der Brennstoffspezifikation nach DIN EN ISO 17225 sind in Deutschland weitere Qualitätsanforderungen einzuhalten. Gemäß §3 (1) 1. BImSchV dürfen bei der Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) die Brennstoffklassen 4 (Hackschnitzel), 5 (Späne), 5a (Holzpellets), 6 und 7 als Brennstoff zum Einsatz kommen. Eine Freigabe für Brenn-...
- Seite 24 Tiefe Heizkessel ohne Anbauteile und Entaschung Tiefe Heizkessel mit Anbauteile und Entaschung 40 l 1300 1320/1360 Tiefe Heizkessel mit Anbauteile und Entaschung 230 l 1645 1670/1710 Durchmesser Rauchrohranschluss 150/180/180 Tabelle 4/1 - Maße Rauchrohrseite HDG Compact 30 - 95 (E) (mm)
- Seite 25 (ohne integriertem Filter) Breite Heizkessel mit Rauchrohranschluss, ohne Beschi- 1350 1667/1952* ckung (mit integriertem Filter) Breite Heizkessel mit Rauchrohranschluss und Beschi- 2060 2385/2670* ckung (mit integriertem Filter) Tabelle 4/2 - Maße Rückseite HDG Compact 30 - 95 (E) (mm) *inkl. Saugzuggebläse...
- Seite 26 4 Planung und Montage – Bauliche Anforderungen 4.2 Bauliche Anforderungen ß RFORDERLICHE AUMGRÖ EN UND INDESTABSTÄNDE Abbildung 4/3 - Erforderliche Raumgrößen und Mindestabstände Mindest- raumhöhe C 30-65 2500 2000 1150 700 800 (1200*) 400 (570*) 800 (935*) 2100 C 80/95 2805 2000 1455 700 800 (1100*) 400 (570*) 800 (935*)
- Seite 27 Brennstoffbedarf angepasst Die Nachfüllintervalle sollten möglichst lang gehalten werden. Die Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) soll so im Gebäude angeordnet sein, dass durch Geräuschentwicklungen die zulässigen Werte der DIN 4109 „Schallschutz im Hochbau“ nicht überschritten werden.
- Seite 28 Die entsprechenden Abgaswerte finden Sie in Kapitel „3 Funktionsweise“ Abschnitt „3.3 Technische Daten“. Die Vorteile der HDG Compact 30 - 95 (E) sind nur bei einer sorgfäl- tigen Abstimmung aller für eine gute Verbrennung notwendigen Faktoren gegeben. Heizanlage und Schornstein bilden eine Funkti- onseinheit und müssen zusammenpassen, um einen störungsfreien...
- Seite 29 4 Planung und Montage – Anschlüsse • Dichtheit des Schornsteins zur Vermeidung von Falschlufteintritt. Durch eintretende Falschluft wird die Auskühlung der Abgase be- schleunigt. Diesen Anforderungen entsprechen Schornsteine in der Ausfüh- rungsart nach DIN EN 13384-1: 2003-03 „Wärme- und strömungs- technische Berechnungsverfahren“.
- Seite 30 4 Planung und Montage – Anschlüsse Um Unregelmäßigkeiten des Förderdrucks des Schornsteins auszu- gleichen, empfiehlt HDG Bavaria den Einbau einer Nebenlufteinrich- tung in das Rauchrohr oder besser, wie in Abbildung 4/4 - Schornsteinanschluss, in den Schornstein vorzunehmen. Ferner ist zu beachten: •...
- Seite 31 Tagen im Jahr, so dass eine Heizanlage in Bezug auf ihre Wärmeleis- tung während der meisten Heiztage überdimensioniert ist. Aus diesem Grund ist die HDG Compact 30 - 95 (E) serienmäßig mit einer Leistungsregelung und einer automatischen Zündung ausgestattet. Es ist jedoch sehr zu empfehlen, dass auch bei automatischen Feuerungsanlagen ein Pufferspeicher zum Einsatz kommt.
- Seite 32 (ca. 50 - 55 °C) als Kondenswasser ausgeschieden werden. Dieses Kondenswasser kann in Verbindung mit Verbrennungsrück- ständen Korrosion hervorrufen. Aus diesen Gründen muss bei der Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) eine Rücklaufanhebung installiert werden. Diese Rücklaufanhe- bung bewirkt, dass dem Wasser des Heizkesselrücklaufs solange Wasser des Heizkesselvorlaufs zugemischt wird, bis die Mindest- Rücklauftemperatur erreicht ist.
- Seite 33 Filterverkleidung demontieren zu können. Abbildung 4/5 - Einbaubeispiel Rücklaufanhebegruppe Zum Montieren eines KFE-Hahns am Befüllstutzen muss die Filter- verkleidung demontiert werden. 4.4 Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten sind: • Heizkessel HDG Compact 30 - 95 (E) • Beschickung (kundenspezifisch) • Austragung (kundenspezifisch) • Reinigungswerkzeug •...
- Seite 34 Decke des Heizraums haben. Die nachfolgenden Bilder und Zeichnungen zeigen die Ausführung der Heizanlage HDG Compact 30E - 95E mit Beschickung VBZ 120 auf der linken Kesselseite. Bitte beachten Sie diese Tatsache, falls Sie eine Ausführung mit der Beschickung auf der rechten Seite haben.
- Seite 35 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Entfernen Sie die Verpackung vom Heizkessel. Die Verpackung des Heizkessel kann über den örtlichen Wert- stoffhof dem Recycling zugeführt werden. Achtung! Beachten Sie bei Verwendung der Montagehilfe den notwendigen Mindestabstand von 60 cm zu den Seitenwänden, um die Montage- hilfe später wieder demontieren zu können.
- Seite 36 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Sichern Sie jeweils die Vierkantwelle (3) mit der Schraube M12 (SW19) (2). Drehen Sie jeweils die Spindel (4) (SW24) solange, bis der Heiz- kessel komplett auf der Montagehilfe abgestützt ist. 10.Entfernen Sie die Palette (1). Warnung! Quetschgefahr Wenn Sie die Spindel an einer Ecke komplett nach unten...
- Seite 37 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren ERBRENNUNGSLUFTGEBLÄSE MONTIEREN Abbildung 4/9 - Rückseitenverkleidung demontieren Lösen Sie die Innensechskantschrauben M6 (SW4) und hängen Sie die obere Rückseitenverkleidung (1) aus. Hängen Sie die untere Rückseitenverkleidung (2) aus. Abbildung 4/10 - Verbrennungsluftgebläse montieren Lösen Sie die vier Innensechskantschrauben M6 (SW5) von der Aufnahme für das Verbrennungsluftgebläse (3) an der Luftregel- einheit.
- Seite 38 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren UTOMATISCHES NTASCHUNGSSYSTEM MONTIEREN Abbildung 4/11 - Entaschungsschnecken montieren Montieren Sie jeweils die Schneckenverlängerung (2) mit den Sechskantschrauben und Muttern M12 (SW19) an der Enta- schungsschnecke (1). Abbildung 4/12 - Entaschungstür montieren Schieben Sie die Entaschungstür (1) auf die beiden Entaschungs- schnecken an den Heizkessel.
- Seite 39 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Abbildung 4/13 - Aschenschale montieren Setzen Sie die Aschenschale (1) auf die Gewindestifte am rauch- rohrseitigen Aschenkanal. Befestigen Sie die Aschenschale (1) durch kräftiges Drücken bzw. durch Schlagen mit einem Gummihammer an den Gewin- destiften.
- Seite 40 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Nehmen Sie die Dämmung (3) passend auf die Größe des Stoker- rohrs aus. Warnung! Quetschgefahr Die Beschickung ist sehr schwer. Beim Einheben können Hände und Füße gequetscht werden. Heben Sie die Beschickung nur mit geeignetem Hebewerkzeug an. TOKERROHR MONTIEREN Abbildung 4/15 - Einschubkanal und Adapterrohr anbauen Setzen Sie die Dichtung (5) auf den Anschluss am Heizkessel.
- Seite 41 ESCHICKUNG ANSCHLIE hene Öffnung an der Verkleidung. 11.Schließen Sie den Stecker der Beschickung am Antriebsmodul an. ✎ Siehe „Elektropläne HDG Compact 30 - 95 (E)“. NTRIEBSMOTOR UMBAUEN Achtung! Falls die Austragungsschnecke von der Kesselrückseite her zur Be- schickung führt, kann es sein, dass der Antriebsmotor von der Zel- lenradschleuse mit der Kesselverkleidung kollidiert.
- Seite 42 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Abbildung 4/18 - Antriebsmotor demontieren 12.Lösen Sie die Sechskantschraube M12 (SW19) und demontieren Sie den Antriebsmotor (1). 13.Lösen Sie die drei Sechskantschrauben M10 (SW17) und demon- tieren Sie Drehmomentstütze (2). 14.Drehen Sie die drei Sechskantschrauben M10 (SW17) in das Ge- häuse des Zellenrads wieder ein.
- Seite 43 Die Beschickung und der Druckausgleichsschlauch sind montiert. EDIENEINHEIT MONTIEREN Hängen Sie das Verkleidungs- paneel (3) für die Bedienein- heit aus. Montieren Sie die Bedienein- heit HDG Control Touch (1) mit dazwischenliegenden Ab- standshaltern (2) in das Ver- kleidungspaneel (3) mit den Scheiben und Muttern M4 (SW7).
- Seite 44 Antriebsmodul (3) und ggf. Erweiterungsmodul(en) (2) an. ✎ Siehe „Elektropläne HDG Compact 30 - 95 (E)“. Schließen Sie alle Kabelkanäle. ✓ Die Module sind verdrahtet. AUCHROHRANSCHLUSS MONTIEREN Der Rauchrohranschluss ist in der Ausführung HDG Compact 30 - 95 ohne integrierten Feinstaubfilter bereits montiert.
- Seite 45 HDG C 30E - 95E OMPACT Abbildung 4/24 - Saugzuggebläse montieren (HDG Compact 30E - 95E) Demontieren Sie die Filterverkleidung (1 + 3). Montieren Sie den Rauchrohrflansch (2) mit dazwischen liegender Dichtung mit den Muttern M6 (SW10) an dem Filtergehäuse.
- Seite 46 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren HDG C 30 - 95 OMPACT Abbildung 4/25 - Saugzuggebläse montieren (HDG Compact 30 - 95) Montieren Sie das Abgasgehäuse (3) mit dem vormontierten Saugzuggebläse mit den Sechskantschrauben und Muttern M8 (SW13) auf dem Rauchrohrflansch (2).
- Seite 47 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren RUCKAUSGLEICHSSCHLAUCH MONTIEREN Abbildung 4/28 - Druckausgleichsschlauch montieren Setzen Sie die Gummidichtung auf den heizkesselseitigen An- schluss des Druckausgleichsschlauchs (2). Montieren Sie den Druckausgleichsschlauch (2) an der Anschluss- muffe des Heizkessels mit einer Rohrzange. Stellen Sie die Stellanzeige (1) für die Druckausgleichsregelung auf ca.
- Seite 48 4 Planung und Montage – Heizanlage montieren Nehmen Sie den Deckel des Aschenbehälters ab. Lösen Sie die Hutmuttern M10 (SW17) (1) im Aschenbe- hälter. Stellen Sie mit den Muttern M10 (SW17) unter den Hut- muttern (1) den Aschenbe- hälter ein, bis die Spanngriffe straff einrasten.
- Seite 49 4 Planung und Montage – Schornstein anschließen Abbildung 4/32 - Spanngriffe demontieren Lösen Sie die Innensechskantschrauben M8 (SW6) und demon- tieren Sie die Spanngriffe. Hängen Sie die Abdeckung (2) der Entaschungstür mit den vor- montierten Innensechskantschrauben M6 in die Frontverkleidung ein.
- Seite 50 Die Technischen Daten sind im Kapitel „3 Funktionsweise“ Ab- schnitt „3.3 Technische Daten“ beschrieben. Die Module sind gemäß Schaltplan anzuschließen. ✎ Siehe „Elektropläne HDG Compact 30 - 95 (E)“. Schließen Sie die Netzzulei- tung (3) am Klemmfeld (1) an. Montieren Sie zur Zugenlas-...
- Seite 51 Sicherheitseinrichtungen aus einem Temperaturregler und einen Sicherheitstemperaturbegrenzer mit manueller Rückstel- lung. Eine Ausführung der Feuerungsanlage HDG Compact 30 - 95 (E) ohne Sicherheitswärmetauscher und thermischer Ablaufsicherung ist bis zu einer Betriebstemperatur von 89°C möglich. Die maximal zulässige Kesseltemperatur von 110 °C wird nicht überschritten.
- Seite 52 4 Planung und Montage – Wasser • verhindern im Falle einer Fehlfunktion oder Unterbrechung der Beschickungseinrichtung einen Rückbrand Die Norm DIN EN 303-5:2012 beschreibt und konkretisiert in Anhang B Auslegungskriterien von nach dem Stand der Technik akzeptierten Lösungen zur Verhinderung von Rückbrand. Für die oben aufge- führten Anlagentypen wurde eine Risikobeurteilung nach der Vor- gabe der DIN EN ISO 12100 durchgeführt und vom TÜV Süd auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Plausibilität geprüft.
- Seite 53 5 Inbetriebnahme – Voraussetzung 5 Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme der Heizanlage erfolgt durch Fachpersonal der HDG Bavaria GmbH oder einen autorisierten HDG-Partner. Die Inbetriebnahme beinhaltet die Einweisung in Bedienung und Wartung der Heizanlage sowie die feuerungstechnische Einmessung der Anlage hinsichtlich der Abgaswerte und Feuerungsleistung.
- Seite 54 Nicht benötigte Eingänge sind überbrückt. 5.2 Vorgehensweise EIZKESSEL Achtung! Gehen Sie bei der Inbetriebnahme der Heizanlage HDG Compact 30 - 95 (E) gemäß den Vorgaben aus dem mitgelieferten Inbetriebnah- meprotokoll vor. ✎ Siehe auch Betriebsanleitung „HDG Control“ Kapitel „4 Inbetrieb- nahme“.
- Seite 55 5 Inbetriebnahme – Vorgehensweise CHALTER Abbildung 5/1 - DIP-Schalter Kontrollieren Sie am HV-Modul die DIP-Schalter 6/7/8 (1). DIP-Schalter Stellung Tabelle 5/1 - Einstellung DIP-Schalter HV-M Am HV-Modul gibt die LED folgende Blinkcodes aus: LINKCODE ODUL Abbildung 5/2 - Blinkcode Hochspannungs-Modul...
- Seite 56 6 Heizanlage benutzen 6.1 Regelung HDG Control ✎ Alle Informationen und Anweisungen zum Aufbau und zur Bedie- nung der Kessel- und Heizkreisregelung HDG Control finden Sie in der Betriebsanleitung „HDG Control“. 6.2 Brennstoff-Lagerraum befüllen ORAUSSETZUNG Damit der Brennstoff-Lagerraum befüllt werden kann, müssen fol- gende Voraussetzungen erfüllt sein.
- Seite 57 ELLETBEFÜLLUNG Schalten Sie die Heizanlage ca. eine halbe Stunde vor der Befül- lung ab. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.3 Heizanlage abschalten“. ✓ Die Heizanlage ist abgeschaltet. Prüfen Sie nochmals, ob die Heizanlage abgeschaltet ist.
- Seite 58 Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten können bei Abschluss eines Wartungsvertrags auch von einem autorisierten Heizungsbau-Fach- betrieb durchgeführt werden. RSATZTEILE Verwenden Sie nur original HDG Ersatzteile! HDG Ersatzteile er- halten Sie bei Ihrem Heizungsbau-Fachbetrieb. 7.1 Reinigungs- und Wartungsplan Die angegebenen Reinigungs-Intervalle sind Richtwerte.
- Seite 59 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise 7.2 Vorgehensweise LLGEMEIN GÜLTIGE ICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie bei den Reinigungs- und Wartungsarbeiten unbe- dingt folgende allgemein gültige Sicherheitshinweise: Warnung! Erstickungsgefahr durch Kohlenmonoxid Wenn der Heizkessel in Betrieb ist, kann durch die geöffneten Türen, Deckel und sonstigen Reinigungsöffnungen Kohlenmonoxid austreten.
- Seite 60 Lassen Sie die Asche abkühlen und füllen Sie diese nur in geeignete und nicht brennbare Behälter. Schalten Sie die Heizanlage ab. ✓ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.3 Heizanlage abschalten“. Lassen Sie die Heizanlage ausbrennen und abkühlen. Schalten Sie den Hauptschalter aus.
- Seite 61 Hälfte bzw. die Aschenhälse mit Asche bzw. Quarzsand gefüllt sind. 11.Montieren Sie die Aschenbehälter (3) in umgekehrter Reihen- folge. 12.Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Die Aschenbehälter sind geprüft und entleert. IPPROST UND...
- Seite 62 Fremdkörper. Entfernen Sie die Verkrustungen ggf. mit einem geeigneten Reini- gungswerkzeug oder kippen Sie den Rost im Handbetrieb ab. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“ Kapitel „6 Menü Heiz- kessel“. RENNKAMMER REINIGEN Abbildung 7/4 - Brennkammer reinigen Reinigen Sie die Brennkammer (1) mit einem geeigneten Reini- gungswerkzeug bzw.
- Seite 63 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.3 Heizanlage abschalten“. Lassen Sie die Heizanlage ausbrennen und abkühlen. Schalten Sie den Hauptschalter aus. EINIGUNGSSCHACHT REINIGEN Abbildung 7/5 - Reinigungsschachtdeckel öffnen Heben Sie die obere Abdeckung (1) weg.
- Seite 64 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise ✎ Siehe Abschnitt „Aschenbehälter prüfen und entleeren“ in diesem Kapitel. Abbildung 7/7 - Entaschungssystem reinigen 10.Stellen Sie die beiden Spanngriffe (3 + 5) der Aschenbehälter wieder waagerecht. 11.Nehmen Sie die Abdeckung (4) der Entaschungstür ab. 12.Schrauben Sie die fünf Befestigungsschrauben M12 (SW19) (2) he- raus.
- Seite 65 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise Abbildung 7/9 - Abreinigungsmechanik demontieren 17.Lösen Sie die Sechskantschraube M10 (SW17) (1). 18.Lösen Sie die Sechskantschraube M8 (SW13) (2). Abbildung 7/10 - Abreinigungsmechanik demontieren 19.Hängen Sie die obere Filterverkleidung (3) aus. 20.Lösen Sie die Muttern M6 (SW10) und demontieren Sie den Deckel (4).
- Seite 66 Schalten Sie den Hauptschalter aus. HDG Compact 30E - 95E HDG Compact 30 - 95 Abbildung 7/12 - Abgastemperaturfühler reinigen Hängen Sie die Verkleidung (3) (nur bei HDG Compact 30E - 95E) aus. Drehen Sie den Abgastemperaturfühler (1) aus der Bajonett-Ver- schraubung (2) heraus.
- Seite 67 Lassen Sie die Heizanlage ausbrennen und abkühlen. Schalten Sie den Hauptschalter aus. HDG C 30E-95E OMPACT Abbildung 7/13 - Lambda-Sonde reinigen (HDG Compact 30E - 95E) Hängen Sie die Verkleidung (1) aus. Lösen Sie die Muttern M6 (SW10) und demontieren Sie den Deckel (2). Achtung! Die Lambda-Sonde wird durch Stahlbürsten beschädigt.
- Seite 68 HDG C 30 - 95 OMPACT Abbildung 7/14 - Lambda-Sonde reinigen (HDG Compact 30 - 95) 11.Lösen Sie die Überwurfmutter DN 50 (1) mit einer Rohrzange. 12.Nehmen Sie die Lambda-Sonde (2) und die darunter liegende Stahlscheibe vom Anschlussstutzen (3) des Rauchrohrs ab.
- Seite 69 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise EINSTAUBFILTER REINIGEN Die folgenden Tätigkeiten sind nur in der Ausführung HDG Com- pact 30E - 95E (mit einem integrierten Feinstaubabscheider) durch- zuführen. Achtung! ✎ Beachten Sie den Absatz „Allgemein gültige Sicherheitshin- weise“ in diesem Abschnitt.
- Seite 70 Reinigungswerkzeug bzw. mit einem Staubsauger. 12.Schließen Sie den Heizkessel in umgekehrter Reihenfolge. 13.Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Der Feinstaubfilter ist gereinigt. ÜLLSTANDSMELDER PRÜFEN UND SCHMIEREN Achtung! ✎...
- Seite 71 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise Abbildung 7/17 - Füllstandsmelder demontieren Öffnen Sie die Fronttür (1). Nehmen Sie das Abdeckblech (3) des Füllstandsmelders ab. Prüfen Sie den Füllstandsmelder auf Leichtgängigkeit. ✓ Sollte der Füllstandsmelder schwergängig sein bzw. nicht mehr in die Grundstellung zurückfallen, gehen Sie folgendermaßen vor.
- Seite 72 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Der Füllstandsmelder ist gereinigt und geschmiert. NZÜNDGEBLÄSE REINIGEN Achtung! ✎ Beachten Sie den Absatz „Allgemein gültige Sicherheitshin- weise“ in diesem Abschnitt.
- Seite 73 Antriebskette des Entaschungssystems zu kontrollieren. ✎ Siehe „Antriebsketten kontrollieren“ in diesem Abschnitt. 16.Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Das Anzündgebläse ist gereinigt. ESCHICKUNG UND BWURFKOPF SCHMIEREN Achtung! ✎...
- Seite 74 Schalten Sie die Heizanlage ab und beginnen Sie die Reinigungs- und Wartungsarbeiten erst, wenn die Oberflächen abgekühlt sind. Schalten Sie die Heizanlage ab. ✓ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.3 Heizanlage abschalten“. Lassen Sie die Heizanlage ausbrennen und abkühlen. Schalten Sie den Hauptschalter aus.
- Seite 75 Saugen Sie ggf. die Asche mit einem Staubsauger aus dem Rauch- rohr (3). Schrauben Sie den Revisionsdeckel mit der Flügelmutter am Rauchrohr fest. Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Das Rauchrohr ist gereinigt. NTRIEBSKETTEN KONTROLLIEREN Achtung! ✎...
- Seite 76 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise Abbildung 7/23 - Antriebskette Entaschungssystem prüfen Hängen Sie die untere Rückseitenverkleidung (3) aus. Prüfen Sie die Spannung der Antriebskette (1). ✓ Hat die Antriebskette einen Spielraum von ungefähr 1 cm, so ist sie korrekt gespannt. ✓...
- Seite 77 17.Schmieren Sie bei Bedarf die Antriebskette (1) mit Kettenfett. 18.Montieren Sie die Kettenschutzabdeckung (3) an der Beschi- ckung. 19.Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Die Antriebsketten sind geprüft. RUCKAUSGLEICHSSCHLAUCH REINIGEN Achtung! ✎...
- Seite 78 Biegen. Montieren Sie den Druckausgleichsschlauch in umgekehrter Rei- henfolge. Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Der Druckausgleichsschlauch ist gereinigt. AUGZUGGEBLÄSE REINIGEN Das Saugzuggebläse ist optional bzw. standardmäßig nur bei der HDG Compact 95(E) vorhanden.
- Seite 79 Montieren Sie das Saugzuggebläse (3) in umgekehrter Reihen- folge. Schalten Sie die Heizanlage wieder ein. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Das Saugzuggebläse ist gereinigt. NTERDRUCKROHR REINIGEN Die Unterdruckregelung ist optional bzw. standardmäßig nur bei der HDG Compact 95(E) vorhanden.
- Seite 80 7 Heizanlage reinigen und warten – Vorgehensweise ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.2Heizanlage einschalten“. ✓ Das Unterdruckrohr ist gereinigt. RENNSTOFF AGERRAUM PRÜFEN Achtung! ✎ Beachten Sie den Absatz „Allgemein gültige Sicherheitshin- weise“ in diesem Abschnitt.
- Seite 81 Die Heizanlage kann wie folgt demontiert werden. Schalten Sie die Heizanlage ab. ✎ Siehe Betriebsanleitung „HDG Control“, Kapitel „5 Regelung be- nutzen“ Abschnitt „5.3 Heizanlage abschalten“. Lassen Sie den Heizkessel ausbrennen und warten Sie, bis im Dis- play die Meldung Ausgeschaltet angezeigt wird.
- Seite 82 8 Hinweise zur Demontage und Entsorgung – Entsorgung Glaswolle, Steinwolle und Kunststoffteile wie Saugschläuche, etc. sind bei den einschlägigen Restmüllentsorgern abzugeben. Die verwendeten Getriebemotoren bestehen zum größten Teil aus wiederverwertbaren Werkstoffen. Soweit ein Getriebemotor nicht komplett einem geeigneten Entsorgungsunternehmen zur fachge- rechten Entsorgung übergeben werden kann, ist folgendermaßen vorzugehen: Das Getriebeöl in ein geeignetes Auffanggefäß...
- Seite 83 (1 ,62 6LFKHUKHLW YRQ 0DVFKLQHQ $OOJHPHLQH *HVWDOWXQJVOHLWVlW]H 5LVLNREHZHUWXQJ XQG 5LVLNRPLQGHUXQJ ,62 0DVVLQJ 2UW 'DWXP 8QWHUVFKULIW HUVFKULIW 0DUWLQ (FNHU 0DUWLQ (FNHU *HVFKlIWVIKUHU © HDG Bavaria GmbH 07/2008 HDG Compact 25 - 80 - Version 1 - de...
- Seite 84 ... 18, 19 Emissionsschalldruckpegel ....32 Energieeffizienzpumpe © HDG Compact 25/35 - Version 2 - de HDG Bavaria GmbH Oktober 2007...
- Seite 85 10 Index ... 18, 19 Vor- und Rücklaufanschluss ..18, 19 Vorlauftemperatur, maximal ..... . 13, 15 Lambda-Sonde .
- Seite 86 10 Index OTIZEN © HDG Compact 25/35 - Version 2 - de HDG Bavaria GmbH Oktober 2007...
- Seite 88 HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz Siemensstraße 22 D-84323 Massing Tel. +49(0)8724/ 897-0 info@hdg-bavaria.com www.hdg-bavaria.com Art.Nr: 9980000450 - V 11 - de - 08/2021 - Originalbetriebsanleitung...