Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de
http://links.vs-service.com/downloads/70-331_V05_DEEN_NetWork-112000.pdf
70-331 V05 000918
MONTAGEANLEITUNG:
NetWork.
Bitte sorgfältig aufbewahren!
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NetWork
Please store this document in a safe place!
70-331 V05 000918
Werbung
Verwandte Anleitungen für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken NetWork
Inhaltszusammenfassung für VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken NetWork
- Seite 1 VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · vs@vs-moebel.de http://links.vs-service.com/downloads/70-331_V05_DEEN_NetWork-112000.pdf 70-331 V05 000918 70-331 V05 000918 MONTAGEANLEITUNG: ASSEMBLY INSTRUCTIONS NetWork. NetWork Bitte sorgfältig aufbewahren! Please store this document in a safe place!
- Seite 2 Inhalt. 1. Allgemeiner Sicherheitshinweis: Allgemeiner Sicherheitshinweis: In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende Allgemeine Information Symbole und Hinweise: Montieren des zerlegten Tisches Anbautisch, Einhänge- und Formplatten montieren 4 Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen Ausrichten des Tisches wichtigen Montagehinweis. Zubehör Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen Supportbein...
- Seite 3 60° 90° 120° 2. Allgemeine Informationen. 3. Montieren des zerlegten Tisches. Vor Beginn der Montage. Anbau der 60°, 90° und 120° Tischbeine. Ist zu prüfen, ob die gelieferten Teile mit den Montage- bzw. Tischplatte auf zwei Arbeitsböcke legen. Klebebänder von den Lieferscheinen (und Plänen) übereinstimmen und ob Transport- Tischbeinen entfernen.
- Seite 4 4. Anbautisch, Einhänge- und Einhänge- und Formplatten zwischen Tischen montieren. Formplatten montieren Wie beim Anbautisch beschrieben, aber jetzt auf beiden Seiten. Die Platten müssen bei der Verbindung mit dem ersten Tisch an der gegenüber liegenden Seite auf einen Arbeitsbock Anbautisch montieren. gelegt werden bzw.
- Seite 5 Tische mit Stellfuß und Kurbelhöhenverstellung. 5. Ausrichten des Tisches Die Höheneinstellung des Tisches erfolgt durch Drehen der einsteckbaren Handkurbel (4). Die eingestellte Höhe ist auf Tische mit Stellfuß. der Maßskala des Innenrohres ablesbar. Die waagerechte Der Tisch wird am Stellgleiter (1) waagerecht ausgerichtet. Feinausrichtung des Tisches erfolgt durch Drehen des Stell- Durch Anheben des Tisches kann der Stellgleiter mit der gleiters (1) (ca.
- Seite 6 6. Zubehör 6.3 Abschlussecke 90° 6.1 Supportbein Wenn ein Tischbein durch ein Supportbein ersetzt wird, dann muss eine Abschlussecke mit zwei Inbusschrauben 6x40mm Supportbein (1) 45 cm von der Vorderkante (Nutzerseite) (Innensechskantschlüssel SW 5) angeschraubt werden. des Tisches über die Tischzarge stecken. Den Spannblock (2) durch beide Öffnungen (3) stecken und beide Spannschrauben mit dem 5 mm Innensechskantschlüssel Model-Nr.
- Seite 7 6.4 Blenden unten montieren Wichtig! Blenden an Tischen, Anbautischen und Einhängeplatten sind in der Breite unterschiedlich. Klammer (1) für die Blenden an das Tischbein clipsen. Blen- Sie haben eigene Modellnummern. denhalter mit der Blende (2) von Innen an der Zarge ein- hängen.
- Seite 8 6.5 Blenden 6.6 Blenden mit Bord. Lochblech-Blenden. Das Bord auf den U-förmigen Bord-Winkel (7) mit jeweils Die obere Abkantung der Blende (1) zeigt standardmäßig zwei Euroschrauben 6,3x19mm (8) befestigen. nach außen vom Tisch (Detailzeichnung (x)). Blende außen Blende (1) außen am Blendenwinkel (2) in der oberen Boh- am Blendenwinkel (2) in der oberen Bohrung mit einer Rän- rung mit einer Rändelschraube M6x30mm (4) von außen delschraube M6x30mm (4) von außen und mit einer Rän-...
- Seite 9 6.7 CPU Gitter, CPU Winkel CPU Gitter oder CPU Winkel in die Halterungen (1) hängen. Halterungen von innen auf den Zargenrahmen im Abstand von ca. 450mm mit Rändelschrauben M6x20mm (2) befestigen. Klemmelement (3) am CPU-Gitter lösen. Die Gitterfixierung auf beiden Seiten bis zum Tischbein herausziehen und die Schrauben am Klemmelement wieder befestigen (Innensechs- kantschlüssel 3mm).
- Seite 10 7. Elektrifizierung 7.3 Zugentlastung 7.1 Gitterkabelkanal Wenn Vierfachstecker vorhanden sind, dann wird das Kabel an der Zugentlastung (3) des Gitterkabelkanals angeschraubt. Der Gitterkabelkanal (1) ist werkseitig montiert und beidseitig abklappbar über Öffnen des Halteclips (5). 7.4 Vertikale Kabelkette 7.2 Vierfachsteckdose Die vertikale Kabelführung (4) wird über die Gitter des Kabel- kanals gehängt.
- Seite 11 7.7 Zugentlastung 7.5 Kunststoff-Kabelführung Wenn Vierfachstecker vorhanden sind, dann wird das Kabel Kunststoff-Kabelführungen (1) sind montiert bzw. werden an der Zugentlastung (4) des Zugentlastungsblechs ange- nachträglich aufgesteckt. schraubt. 7.6 Vierfachsteckdosen 7.8 Vertikale Kabelführung Vierfachsteckdosen (2) zwischen zwei Kunststoff-Kabel- Zugentlastungsblech (4) an der Tischplatte mit Spax führungen stecken und die Kunststoff-Kabelführungen an 5x20mm (3) verschrauben und die vertikale Kabelführung der Tischplatte mit Spax 5x20mm (3) verschrauben.
- Seite 12 Contents. 1. General note on safety: General note on safety2 General information We use the following symbols and notes in our instruction Assembling the dismantled table documents: Mounting the add-on table and hanging and shaped leaves Important! This symbol refers to an important note on Aligning the table assembly.
- Seite 13 60° 90° 120° 3. Assembling the dismantled table. 2. General information. Mounting the 60°, 90° and 120° table legs. Before commencing assembly. Lay the table top on two trestles. Remove the adhesive tape Check whether the supplied parts correspond to those in the from the table legs.
- Seite 14 4. Mounting the add-on table and Mounting the hanging and shaped leaves between tables. hanging and shaped leaves Proceed as described for the add-on table, but now on both sides. During joining to the first table, the leaves must be placed on the opposite side on a trestle or a second fitter Mounting the add-on table.
- Seite 15 Tables with adjustable foot and crank height adjustment. 5. Aligning the table Adjust the height of the table by inserting and turning crank handle (4). The adjusted height can be read off on the Tables with adjustable foot. measurement scale on the inner tube. Turn adjustable glide Align the table horizontally at the adjustable glide element element (1) (approx.
- Seite 16 6. Accessories 6.3 90° corner closer 6.1 Support leg If a table leg is replaced by a support leg, a corner closer must be screwed on with two 6x40 mm socket-head cap Engage support leg (1) 45 cm from the front edge (user screws (5 mm A/F Allen key).
- Seite 17 6.4 Mounting lower panels Important! Panels on tables, add-on tables and hanging leaves differ in width. They have their Clip retainers (1) for the panels to the table leg. Engage the own model numbers. panel holder with panel (2) from the inside on the frame. Align the panel centrally between the table legs and screw down the panel holders to the table top with a 5x20 mm Spax screw (3).
- Seite 18 6.5 Panels 6.6 Panels with shelves. Perforated-sheet panels. Secure the shelf to the U-shaped shelf bracket (7) with two The upper bevel of panel (1) points as standard outwards 6.3x19 mm Euro screws (8) in each case. away from the table (detailed view (x)). Screw the outer Screw the outer panel (1) to panel bracket (2) in the top bore panel to panel bracket (2) in the top bore hole with an hole with an M6x30 mm knurled screw (4) from the outside...
- Seite 19 6.7 CPU grill, CPU bracket Hang the CPU grille or CPU bracket from fixtures (1). Secure the fixtures from the inside to the frame at a distance of approx. 450 mm with M6x20 mm knurled screws (2). Release clamping element (3) on the CPU grill. Pull out the grill locator on both sides up to the table leg and resecure the screws on the clamping element (3 mm Allen key).
- Seite 20 7. Electrification 7.3 Strain-relief device 7.1 Mesh cable tray If quadruple sockets are in place, screw the cable to the strain-relief device (3) of the mesh cable tray. The mesh cable tray (1) is mounted at the factory and can be 7.4 Vertical cable chain folded down on both sides by opening the retaining clips (5).
- Seite 21 7.7 Strain-relief device 7.5 Plastic cable guide If quadruple sockets are in place, screw the cable to the Plastic cable guides (1) are mounted or subsequently strain-relief device (4) of the strain-relief plate. attached. 7.8 Vertical cable guide 7.6 Quadruple socket-outlets http://www.vs-service.com/postbox/vswerb/Export-Jakobs- Attach quadruple socket-outlets (2) between two plastic MoebelGruppen-DA-10-04-2015.zipSpax screws (3) and sus-...