Werbung
Wartung︱Entretien︱Maintenance︱Karbantartás
Údržba︱Întreținere :
1. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.
Débrancher l'appareil de la source d'alimentation électrique.
Disconnect the unit from the power source.
Húzza ki a készüléket az áramforrásból.
Odpojte spotřebič od zdroje napájení.
Odpojte spotrebič od zdroja napájania.
Deconectați aparatul de la sursa de alimentare.
2. Das Gehäuse entfernen und das restliche Wasser ausgiessen.
Retirez le boîtier et versez l'eau restante.
Remove the housing and pour out the remaining water.
Vegye ki a burkolatot, és öntse ki a maradék vizet.
Odstraňte kryt a vylijte zbývající vodu.
Odstráňte kryt a vylejte zvyšnú vodu.
Scoateți carcasa și turnați apa rămasă.
3. Wischen Sie es mit einem saugfähigen Tuch vorsichtig ab.
Essuyez-le délicatement avec un chiffon absorbant.
Wipe it gently with an absorbent cloth.
Óvatosan törölje át egy nedvszívó ruhával.
Jemně jej otřete savým hadříkem.
Jemne ho utrite savou handričkou.
Ștergeți-o ușor cu o cârpă absorbantă.
Spezifikation︱Spécifications︱Specifications︱Műszaki ada-
tok︱Specifikace︱ Špecifikácie︱Specificații :
Nennleistung/Puissance nominale/Nominal power/Névleges teljesítmény/Jmeno-
vitý výkon/Menovitý výkon/Putere nominală: DC5V/2A ≤4,5W
DE: Dieses Produkt entspricht den Europäischen Richtlinien. EN: This product complies with the European directives. FR: Ce produit
satisfait aux normes européennes. IT: Questo prodotto è conforme alle normative europee. NL: Dit product voldoet aan de Europese
richtlijnen. HU: Ez a termék megfelel az európai irányelveknek. CZ: Tento výrobek odpovídá evropským normám a směrnicím. SK:
Tento výrobok zodpovedá európskym právnym normám. RO: Acest produs corespunde directivelor europene. PL: Niniejszy produkt
odpowiada wytycznym europejskim. TR: Bu ürün Avrupa Yönetmeliklerine uygundur. ES: Este producto cumple con las directivas europeas.
Werbung
