Herunterladen Diese Seite drucken

Di-soric MB-N-251-K-B3 Kurzanleitung

Werbung

MB-N-251-K-B3
Maschinenbeleuchtung
Machine lighting
Éclairage pour machines
di-soric GmbH & Co. KG
210196
Steinbeisstraße 6
DE-73660 Urbach
Germany
Tel: +49 (0) 7181/9879-0
info@di-soric.com ∙ www.di-soric.com
Stand 11.08.23, Änderungen vorbehalten
As of 08/11/23, subject to change
État 11.08.23, sous réserve de modifications
Enclosure Type 1 Supply Class 2
NFPA 79 Applications only. For ad-
apters providing field wiring me-
ans refer to product information or
customer support.
IND. CONT. EQ.
29W7
.
.
.
1) Leuchtfläche / Illuminated area / Surface d'éclairage
2) Ab KW 40/16 / Available from CW 40/16 / À partir de la se-
maine 40/16
Technische Daten
Technical data
Betriebsspannung
Service voltage
Eigenstromaufnahme
Internal power consumption
Triggereingang Low Pegel
Trigger input low level
Triggereingang High Pegel
Trigger input high level
Leistung
Power
Umgebungstemperatur Betrieb
Ambient temperature during operation
Schutzart
Protection type
Risikogruppe (DIN EN 62471)
Risk group (DIN EN 62471)
Sicherheitshinweise
Warnung
Heiße Oberfläche
Nicht berühren
Allg. Sicherheitshinweis, heiße Oberfläche
WARNUNG! Kein Sicherheitsbauteil gemäß 2006/42/
EG und EN 61496-1 /-2! Darf nicht zum Personen-
schutz eingesetzt werden! Nichtbeachtung kann zu
Tod oder schwersten Verletzungen führen! Nur bestim-
mungsgemäß verwenden!
3) bis KW 40/16 / Until CW 40/16 / Jusqu'à la semaine 40/16
Caractéristiques techniques
Tension de service
Consommation de courant
Entrée de déclenchement niveau bas
Entrée de déclenchement niveau haut
Puissance
Température ambiante de fonctionne-
ment
Indice de protection
Groupe de risque (DIN EN 62471)
Safety instructions
Warning
Hot surface
Do not touch
General safety notice, hot surface
WARNING! Not a safety component pursuant to
2006/42/EG and EN 61496-1/-2! May not be used for
personal protection! Non-compliance can lead to death
or serious injuries! Only use as directed!
BK : schwarz / black / noir
mm
BN : braun / brown / marron
BU : blau / blue / bleu
24 V DC (± 5%, Supply Class 2) / 24 V DC (± 5%,
Supply Class 2) / 24 V DC (± 5 %, Supply Class 2)
450 mA (24 V DC)
< 5 V
> 8 V
10,8 W / 24 V
0 ... +40 °C
IP 67
Freie Gruppe / Free group / Groupe libre
Consignes de sécurité
Avertissement
Surface chaude
Ne pas toucher
Consigne de sécurité générale, surface chaude
AVERTISSEMENT ! Ce produit n'est pas un composant
de sécurité au sens des règlementations 2006/42/CE
et NF EN 61496-1/-2 ! Ne pas l'utiliser pour la protec-
tion des personnes ! Le non-respect de cette consigne
peut entraîner la mort ou des blessures graves ! N'utili-
ser le produit que selon son utilisation conforme !

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Di-soric MB-N-251-K-B3

  • Seite 1 1) Leuchtfläche / Illuminated area / Surface d’éclairage 2) Ab KW 40/16 / Available from CW 40/16 / À partir de la se- BK : schwarz / black / noir di-soric GmbH & Co. KG 210196 maine 40/16 3) bis KW 40/16 / Until CW 40/16 / Jusqu’à la semaine 40/16...
  • Seite 2 MB-N-251-K-B3 机器光源 1) 发光面 BK : 黑色 di-soric GmbH & Co. KG 210196 2) 从 16 年第 40 个日历周起 3) 截止至 16 年第 40 个日历周 BN : 棕色 BU : 蓝色 Steinbeisstraße 6 DE-73660 Urbach 技术数据 Germany Tel: +49 (0) 7181/9879-0 工作电压...
  • Seite 3 Maschinenbeleuchtung mit Machine illumination with Éclairage pour machine avec Signalbeleuchtungs-Element signal light element élément d‘éclairage de signal Nicht dauerhaft in den Do not look into the light beam Ne pas regarder le rayon lumineux pen- Lichtstrahl blicken! for a prolonged period of time! dant une période de temps prolongée! Diese Beleuchtung erzeugt eine sichtbare oder This light produces radiation which may or may not...
  • Seite 4 Magnethalteset Magnetic Holder Set Kit de fixation magnétique Magnethalteset MB-MHS-2 … zum Befestigen von Magnetic Holding Set MB-MHS-2 … for mounting Le kit de fixation magnétique MB-MHS-x … pour les éclairages machines s’utilise dans le cas d’une Maschinenbeleuchtungen an einer ferromagnetischen of machine illuminations on a ferromagnetic surface.