Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renfert Anleitungen
  4. Ultraschallreiniger
  5. Easyclean 1850-0000
  6. Handbuch

Renfert 1850.0000 Handbuch

Reparaturrichtlinien easyclean
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1850.0000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Reparaturrichtlinien Easyclean
Art. Nr. 1850.0000 (230 V)
Art. Nr. 1850.1000 (120 V)
Stand 05/2006
Gültig für Baustand A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renfert 1850.0000

Inhaltszusammenfassung für Renfert 1850.0000

  • Seite 1 Reparaturrichtlinien Easyclean Art. Nr. 1850.0000 (230 V) Art. Nr. 1850.1000 (120 V) Stand 05/2006 Gültig für Baustand A...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis..........................2 Sicherheitshinweise:......................... 3 Kennzeichnung von Hinweisen in den Reparaturrichtlinien ..........3 Qualifikation und Schulung....................3 Gefahrenhinweise für Reparaturarbeiten ................4 Veränderungen ohne Zustimmung des Herstellers............... 4 Haftungsausschluss ......................4 Ansprechpartner und Serviceadresse:..................... 5 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel ....................5 Gesamtübersicht ..........................

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Hinweis! Der Inhalt dieser Reparaturrichtlinien ist nur für autorisierte Renfert Reparatur- betriebe bestimmt. Andere, als die aufgeführten Reparaturen dürfen nicht ausgeführt werden. Sollten Sie einen anderen Fehler feststellen, kontaktieren Sie bitte Renfert um das weitere Vorgehen abzustimmen. Sicherheitshinweise: Diese Reparaturrichtlinien enthalten grundlegende Hinweise, die bei Reparaturarbeiten zu beachten sind.

  • Seite 4: Gefahrenhinweise Für Reparaturarbeiten

    Hersteller zulässig. Original-Ersatzteile und –Zubehör dienen der Gerätesicherheit. Die Verwendung anderer als der vom Hersteller gelieferten Ersatzteile ist nicht zulässig. Haftungsausschluss Renfert GmbH lehnt jegliche Schadensersatz- und Gewährleistungsansprüche ab wenn: Das Produkt für andere, als die in der Bedienungsanleitung genannten, Zwecke eingesetzt wird.

  • Seite 5: Ansprechpartner Und Serviceadresse

    Das Produkt mechanischen Stößen ausgesetzt oder fallengelassen wird Ansprechpartner und Serviceadresse: Bei Fragen zum Betrieb oder im Servicefall wenden Sie sich bitte an folgende Adresse Renfert GmbH Industriegebiet 78247 Hilzingen Tel. (07731) 8208-0 Fax (07731) 8208-70 Mail: info@renfert.com Internet: www.renfert.com Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel...

  • Seite 6: Gesamtübersicht

    Gesamtübersicht Abb.1 Geräteübersicht Pos. Bezeichnung Bedienfeld Kunststoff Tragegriffe Edelstahl Reinigungswanne Markierung „Maximale Füllhöhe“ Netz-Anschlussbuchse (Rückseite, nicht sichtbar) Seite 6 von 38...

  • Seite 7: Bedienelemente

    Bedienelemente Abb. 2 - Bedienfeld Drehschalter Einstellmöglichkeiten Kurzzeitbetrieb: 1; 2; 3; 4; 5; 10; 15; 20; 25; Reinigungszeit * 30 min (mit automatischer Abschaltung). Dauerstellung ∞ für kontinuierlichen Betrieb. Die Abschaltung muss hier manuell vorgenommen werden. Aus Sicherheitsgründen wird das Gerät jedoch nach 12h Dauerbetrieb automatisch abgeschaltet.

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Das Easyclean Ultraschallreinigungsgerät dient zur zeitsparenden und effektiven Reinigung. Ultraschall ist heute das modernste und effektivste Feinreinigungsverfahren. Unterstützt durch die Easyfluid -Reinigungsmittel bietet das Easyclean alle Möglichkeiten der Ultraschallreinigung auf dem neuesten Stand dieser Technik. ACHTUNG! Der Easyclean wird mit 230V~ bzw. 120V~ versorgt. Teile des Gerätes führen daher lebensgefährliche Spannungen.

  • Seite 9: Reparaturarbeiten

    Reparaturarbeiten. Gerät öffnen ACHTUNG Bei Arbeiten an elektrischen Einrichtungen sind die gültigen Vorschriften zu beachten. • Öffnen nur durch autorisiertes Fachpersonal. • Ziehen Sie vor Öffnen des Gerätes den Netzstecker. • Schließen Sie zu Prüfarbeiten, bei denen das Gerät am Stromnetz angeschlossen sein muss, das Gerät an einen Netztrenntransformator an.

  • Seite 10: Drehknöpfe Entfernen / Wechseln

    Drehknöpfe entfernen / wechseln Die Drehknöpfe sind von vorne in das Gerät eingesteckt. Über eine Achse sind die Drehknöpfe mit dem jeweiligen Potentiometer auf der Leiterplatte Steuerung verbunden. 5.3.1 Drehknöpfe entfernen Es gibt zwei Methoden die Drehknöpfe zu entfernen 5.3.1.1 Das Gerät soll dabei nicht geöffnet werden: Diese Methode ist sinnvoll, wenn lediglich die Drehknöpfe gewechselt werden sollen.

  • Seite 11: Das Gerät Kann Dabei Geöffnet Werden

    5.3.1.2 Das Gerät kann dabei geöffnet werden: Diese Methode ist sinnvoll, wenn das Gerät aus weiteren Gründen, z.B. für Reparaturzwecke (Austausch der Leiterplatte Steuerung) geöffnet werden muss. Abb. 7 - Drehknopf bei geöffnetem Gerät abziehen Netzstecker ziehen! Gerät öffnen wie in beschrieben.

  • Seite 12: Leiterplatte Steuerung Erneuern

    Leiterplatte Steuerung erneuern ACHTUNG Bei Arbeiten an elektrischen Einrichtungen sind die gültigen Vorschriften zu beachten. ACHTUNG! Handhabungsvorschriften für den Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen beachten Die Leiterplatte Steuerung ist im Gerät durch eine Clip-Halterung befestigt. Sie kann ohne weiteres Werkzeug entfernt werden. 5.4.1 Elektrische Anschlüsse Abb.

  • Seite 13: Leiterplatte Steuerung Einbauen

    Zur Information: Alle Steckverbindungen sind kodiert und können beim Einbau nicht vertauscht werden. Abb. 10 - Befestigungsclips anheben Abb. 11 - Leiterplatte Steuerung herausnehmen 5.4.3 Leiterplatte Steuerung einbauen Elektrische Steckverbindungen anschließen (siehe Abb. 9). Zur Information: Alle Steckverbindungen sind kodiert und können beim Einbau nicht vertauscht werden.

  • Seite 14: Leiterplatte Entstörung Erneuern

    Leiterplatte Entstörung erneuern Die Leiterplatte Entstörung ist auf der Rückseite des Gerätes angeschraubt. Die Netzeingangsbuchse (Abb. 13 c) ist mit der Leiterplatte Entstörung verlötet und wird beim einem Wechsel der Leiterplatte mit ausgetauscht. 5.5.1 Elektrische Anschlüsse Abb. 12 – Leiterplatte Entstörung Pos.

  • Seite 15: Leiterplatte Entstörung Einbauen

    Gerät öffnen wie in beschrieben Elektrische Steckverbindungen markieren (um ein Vertauschen beim erneuten anschließen zu vermeiden) und lösen. Beide zweiteiligen Kunststoff-Stifte (Abb. 13 a) zur Arretierung der Netzeingangsbuchse herausziehen. Dafür die Stifte zunächst z. B. mit einem Messer aus dem Gehäuse heraushebeln. (Abb. 14) Beide Schrauben (Abb.

  • Seite 16: Träger Für Leiterplatte Erneuern

    Abb. 15 – Frontfolie erneuern Träger für Leiterplatte erneuern Der Träger für die Leiterplatte fixiert die Leiterplatte Steuerung im Gerät. Durch starke mechanische Einwirkung wie z.B. Stöße oder Transportschäden kann das Kunststoffmaterial dieses Bauteils brechen. Auswirkung: Die Bedientasten funktionieren nicht mehr einwandfrei. Gerät öffnen wie in beschrieben.

  • Seite 17: Heizelement Erneuern

    Heizelement erneuern Das PTC Heizelement ist eine trockenlaufsicheres Heizelement. Beim Absinken des Flüssigkeitsstandes unter die Positionierung der Heizelemente, begrenzt das Heizelement selbsttätig die Stromaufnahme und die dadurch abgegebene Wärmeenergie. Ein Nachlassen der Leistung des Heizelements kann ausgeschlossen werden. Die einzige mögliche Ausfallursache bei dieser Art Heizelement ist ein Kurzschluss im Bauelement (Feuchtigkeit, Isolationsfehler, etc.).

  • Seite 18: Temperatursensor Erneuern

    Temperatursensor erneuern Der Temperatursensor ist ein Halbleiterfühler mit positivem Temperaturkoeffizient. Sein elektrischer Widerstand beträgt bei 25° C ca. 10kOhm . Der Austausch des Sensors kann nötig werden, wenn die angezeigte Temperatur nicht mit der tatsächlichen übereinstimmt bzw. wenn die Leiterplatte Steuerung den Sensor als fehlerhaft erkennt.
  • Seite 19 Ausfallursache: Piezokeramiken können aus unterschiedlichen Gründen beschädigt sein (meist Risse): u.a. durch schweres Reinigungsgut auf dem Ultraschallwannenboden, sehr hohe Badtemperaturen bei intensivem Ultraschallbetrieb (> 85° C). Hohe Luftfeuchtigkeit oder eingedrungene Flüssigkeit können Schmorstellen am und im Schwingsystem hervorrufen. Abb. 19 - Piezokeramik gerissen und ausgebrochen Fehlersuche: Risse in den Schwingscheiben sowie Schmorstellen können im Einzelfall auch ohne öffnen des Schwingsystems erkennbar sein.

  • Seite 20: Vorgehensweise Öffnen

    5.10.1 Vorgehensweise Öffnen Wechseln Sie defekte Piezokeramiken wie folgt: Das Gerät umgekehrt und auf einer stabilen Arbeitsfläche aufstellen und seitlich fixieren. (z.B. Holzlatten mit Schraubzwingen festklemmen. Gerät öffnen wie in beschrieben. Die Schwingsystemschraube mit dem Drehmomentschlüssel öffnen. Achtung! Gefahr des Abreißens des Schwingsystems durch Verkanten des Drehmomentschlüssels.

  • Seite 21: Ultraschallwanne Erneuern

    Schwingsystemschraube Druckstück Alu-Ausgleichsscheibe Isolierrohr Kontaktfahne (-) PXE Schwingscheibe Kontaktfahne (+) PXE Schwingscheibe Alu-Ausgleichsscheibe Kopplungsstück Abb. 21 – Aufbau Schwingsystem 5.11 Ultraschallwanne erneuern Bei starken Schäden am Boden der Ultraschallwanne durch Kavitationserosion oder Undichtigkeit muss die Ultraschallwanne gewechselt werden. Die Ultraschallwanne gilt als Verschleißteil hinsichtlich Abnutzung durch Kavitationserosion im Bereich der Schallabstrahlenden Flächen.
  • Seite 22 Abb. 23 - undichter Ultraschallwannenboden mit Flüssigkeitsspuren Es gibt zwei Möglichkeiten diese Reparatur auszuführen: Ultraschallwanne komplett montiert. Verwendung einer kompletten Ultraschallwanne incl. werksseitig bereits montiertem Schwingsystem und ggf. Heizelement. Diese Möglichkeit wird empfohlen wenn das Schwingsystem ebenfalls beschädigt ist und bei fehlender Erfahrung im Austausch von Piezokeramiken.
  • Seite 23 Neue Dichtungsmasse (z.B. Weicon Flex 310) gleichmäßig in den Rand der Ultraschallwanne einbringen. Gerätegehäuse in der Dichtungsmasse positionieren. Front-Rückseiten- Ausrichtung beachten. Aushärtung der Dichtungsmasse (ca. 12h / oder nach Angabe des Herstellers). Elektrische Verbindungen wieder herstellen. Gerät schließen Abb. 24 - Rand der Ultraschallwanne mit Heißluftfön erhitzen Abb.

  • Seite 24: Funktionskontrolle

    Funktionskontrolle Zur Überprüfung und Probelauf des Gerätes nach der Instandsetzung beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Kapitel. Wir empfehlen nach durchgeführter Reparatur einen mehrstündigen Probelauf (ca. 3 - 4 h) Inbetriebnahme Stellen Sie das Gerät dazu auf eine trockene und stabile Unterlage. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung! Stromschlaggefahr durch eindringende Flüssigkeit! Schützen Sie das Gerät vor eindringender Nässe.

  • Seite 25: Aufheizen Der Flüssigkeit

    Gefahr von Schäden an der Ultraschallwanne! Verwenden Sie direkt in der Ultraschallwanne keine Reiniger im sauren Bereich (pH-Wert kleiner 7), bei gleichzeitigem Eintrag von Halogeniden (Fluoride, Chloride oder Bromide) aus Verschmutzungen der Reinigungsteile oder der Reinigungsflüssigkeit. Dgl. gilt auch für kochsalzhaltige (NaCl) Lösungen. Die Ultraschallwanne kann innerhalb kurzer Zeit durch Lochfraßkorrosion zerstört werden.
  • Seite 26 Alu-Folientest Eine einfache Möglichkeit die Ultraschallwirkung in der Reinigungsflüssigkeit zu überprüfen ist der Kavitationstest mit einer Aluminiumfolie. • Das Heizelement bleibt bei diesem Test ausgeschaltet • Schneiden Sie ein Blatt in der Größe der Ultraschallwanne aus einer üblichen Aluminium Haushaltsfolie zu. •...

  • Seite 27: Fehlersuche

    Fehlersuche Stellen Sie zunächst fest ob es ein sich um einen Gerätefehler oder Anwendungsfehler handelt. Anwendungsfehler: Das Gerät reinigt nicht einwandfrei: Hier kann es möglich sein, dass bestimmte Parameter wie richtige Reinigungsmittel, Reinigungstemperatur und Reinigungszeit nicht zum Anwendungsfall passen. Ein völlig falscher Füllstand sowie stark verschmutzte Badflüssigkeit können die Reinigungswirkung ebenfalls stark herabsetzen.

  • Seite 28: Fehlermatrix

    Fehlermatrix Befund Ursache Messungen Ergebnis >> Aktion Netzkabel Keine 1. Netz-Eingangsspannung messen unterbrochen Gerätefunktion: Prüfen ob Netzspannung Es liegt keine oder Keine am Eingang der Netzspannung am Entstörung vorliegt. Eingang der Sicherungen Netzeingangs- Ultraschall- buchse beschädigt funktion Vorgehensweise: Netzkabel auf oder Gerät öffnen (siehe...
  • Seite 29 Messungen Ergebnis >> Aktion … Keine 3. Leiterplatte Entstörung auf Unterbrechung prüfen Gerätefunktion: Netzspannung am Am Ausgang der Leiter- Keine Ausgang der Leiterplatte platte Entstörung liegt Ultraschall- Entstörung messen: keine Netzspannung an: funktion Vorgehensweise: Die Leiterplatte Entstörung ist elektrisch defekt. Prüfen ob Netzspannung Keine zwischen den Kontakten...
  • Seite 30 Messungen Ergebnis >> Aktion Keine 5. Gerät auf Kurzschluss prüfen (bei Sicherungen Gerätefunktion: auf Leiterplatte Entstörung defekt aber Sicherungswerte richtig) Keine Ultraschall- Sehr wahrscheinlich liegt Weiter mit Punkt 6 funktion ein Kurzschluss im Gerät vor (PTC Heizelement; Leiterplatte Steuerung; Leiterplatte Entstörung). Keine Heizfunktion Vorgehensweise:...
  • Seite 31 8. Leiterplatte Steuerung auf Kurzschluss prüfen Leiterplatte Steuerung Sicherungen auf der Keine elektrisch vom Netz Leiterplatte Entstörung Gerätefunktion: trennen brennen nicht durch: Keine Vorgehensweise: Kurzschluss auf der Ultraschall- Leiterplatte Steuerung liegt Verbindungskabel funktion vor. zwischen Leiterplatte Entstörung und Leiterplatte Steuerung Leiterplatte Steuerung ersetzen.
  • Seite 32 Befund Ursache Messungen Ergebnis >> Aktion Keine 1. Elektrische Zuleitungen Schwingsystem prüfen Leiterplatte Ultraschall- Steuerung defekt funktion Vorgehensweise: Kein elektrischer Schwingsystem Durchgang messbar: Verbindungsleitungen defekt (siehe zwischen Leiterplatte Verbindungsleitung Anzeige-LEDs Fehleranalyse Steuerung und ersetzen für Ultraschall Schwingsystem) Schwingsystem mit blinken im Elektrischer Durchgang Elektrische Ohmmeter auf Durchgang...
  • Seite 33 2. Triac auf Leiterplatte Steuerung prüfen Vorgehensweise: Triac hat Kurzschluss Triac mit Ohmmeter auf Vorgehensweise: Kurzschluss prüfen Weiter mit -Leiterplatte Steuerung ersetzen Siehe 5.4. Heizelement Temperatursensor Temperatursensor und Zuleitung prüfen heizt nicht defekt Widerstand des Temperatursensor Zuleitung defekt: Temperaturfühlers mit Temperatursensor Anzeige-LEDs Ohm-Meter messen:...

  • Seite 34: Wartungsempfehlung

    Im Zuge der Weiterentwicklung des Gerätes kann es sein, dass sich in Zukunft einige Bauteile ändern. Dies bedingt eine Unterscheidung der Ersatzteillisten nach Baustand. Der Baustand kann anhand des Typenschildes ermittelt werden. Der Buchstabe vor der Seriennummer gibt den Baustand an. Alle aktuellen Ersatzteillisten finden sie ständig unter www.renfert.com Seite 34 von 38...

  • Seite 35: Ersatzteil Zeichnung - Stand A

    Ersatzteil Zeichnung - Stand A Seite 35 von 38...

  • Seite 36: Ersatzteilliste Für Stand A

    Ersatzteilliste für Stand A Art.-Nr. Bezeichnung Pos. * 900030774 Drehknopf 900030775 Frontblende 900030778 Gerätefuß 900032750 Netzkabel 230V mit Kaltgerätestecker 4 900035570 Netzkabel 120V mit Kaltgerätestecker 4 900030770 Elektronik-LP 230V bestückt 101 a 900030771 Elektronik-LP 120V bestückt 101 b 900030772 Entstörung-LP komplett 900030776 Träger für Leiterplatte 900030777 Gerätegriff 900030779 Ultraschallwanne vormontiert...

  • Seite 37: Schaltplan

    Schaltplan 10.1 Leiterplatte Entstörung Seite 37 von 38...

  • Seite 38: Gesamtgerät

    10.2 Gesamtgerät Leiterplatte Steuerung control circuit board Seite 38 von 38...

Diese Anleitung auch für:

1850.1000

Inhaltsverzeichnis