Inhaltszusammenfassung für Ekler elio
- Seite 1 ELIO OP-LAMPE MIT INTEGRIERTER KAMERA EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Optionen und Zubehör..........................6 Installationskonfiguration .......................... 7 ELIObox ..............................14 Videoanschluß ............................15 Installation der Software für Videobearbeitung ..................16 Aktualisierung der Piloten ........................19 EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02... -
Seite 3: Installationsbedingungen
1. INSTALLATIONSBEDINGU NGEN : Elio wird genau wie andere Sorten von OP-Lampen aufgebaut. Das heißt, dass die Instal- lation dieser Lampe den normalen Normen und Bedingungen wie die anderen Lampen entspricht. Die Installation soll von Technikern gemacht werden, die einen Vertrag mit dem Hersteller unter- schrieben haben. -
Seite 4: Charakteristiken
2. CHARAKTERISTIKEN: In der standarten Version wird Elio in der folgenden Konfiguration geliefert: Kopf Elio kompenstier Arm Versorgungsboxe Arm ( ohne Kopf ) Länge 1470mm ( bei Bestellungen können wir längere Arme liefern ) ... - Seite 5 Sticker aufzunehmen Fernbedienung Elio ELIO-Boxe BE201502 dient zu der Funktion von ELIO. Das verwaltet gleichzeitig die Kommanden und die Kamera, das Licht und das Videosignal. Das kann für die Versionen ELIO HD und ELIO SD verwendet werden. EKLER Rev: EV4...
-
Seite 6: Optionen Und Zubehör
Ring Vor der Montage ist es wichtig je nach den Wünschen und den Bedingungen des Behandlungsraums alle Elemente auszuwählen. Das ermöglicht hinter- her die Kabel und andere Materialien des Aufbaus gut vorzubereiten. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02... -
Seite 7: Installationskonfiguration
35/30/28/25mm Boxe BE201502 Bei einer Einheitsmontage ersetzt Elio die vorherige OP-Lampe. Der standarte Durchmesser ist 35mm. Bei bestimmten Bestellungen können andere Durchmesser geliefert werden. Der Arm wird auf die Säule der Einheit gestellt. Für den Videoanschluß sehen Sie den Abschnitt 6. - Seite 8 Verbinden Sie den Kopf mit dem Anschluß des Armes. Benut- zen Sie die Schraube, um richtig fest zu machen. Ihre Installa- tion ist zu Ende. 4.2. Deckenmontage Elemente: Kopf ELIO Deckenarm Durchmesser 30mm Deckenversion Deckenbefestigung Säule ...
- Seite 9 Sammeln Sie die Teile der Befestigung und Schrauben Sie sie auf der Säule fest. Finden Sie die richtige Position und bohren Sie die Decke. Stellen Sie die Befestigung und sehen Sie die Stabilität nach. Stellen sie den Kuppel und den Ring. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA...
- Seite 10 Installieren Sie dann den Kopf. Verbinden Sie den Anschluß des Kopfes mit dem des Armes. Passen Sie genau auf die Pins auf. Verbinden Sie jetzt den Kopf mit dem Arm. Stellen Sie die Schrauben M5 und machen Sie fest. Für den Videoanschluß sehen Sie den Abschnitt 6. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02...
- Seite 11 Kopf Einheitsarm Durchmesser 28mm Deckenbefestigung Säule Armbefestigung 50mm Arm für Bildschirm Bildschirm Anschluß EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
- Seite 12 Boxe Optionen : Arm für Befestigung Arm für Bildschirm Bildschirm Für den Videoanschluß sehen Sie den Abschnitt 6. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
-
Seite 13: Wandmontage
Es geht um die gleichen Hinweise wie Einheitsinstallation. Die Position und die Höhe hängen von den Bedingungen in der Praxis ab. Wenn nötig, kann man einen langen Arm benutzen. Für den Videoanschluß sehen Sie den Abschnitt 6. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA... -
Seite 14: Eliobox
5. ELIOBOX Diese Boxe nutzt zu der Bearbeitung des Videosignals und der Kommanden ELIO. 1. Konektor ELIO, spezialer Konektor, der von dem Kopf ELIO kommt 2. Konektor YPbPr 3. Konektor HDMI out 4. Konektor Usb Host, Anschluß als Unterstützung zum Speichern USB oder DD 5. -
Seite 15: Videoanschluß
6. VIDEOANSCHLUß Die Anschlüsse ELIO HD sind vielfälltig. Nach dem Anschluß des Kabels von dem Kopf und des Stroms 12V können Sie den Anschluß des Video- signals vorsehen. Das Bild hier unten gruppiert einige Möglichkeiten. Die Bilder können auf jedem Bildschirm Full HD mit einem Anschluß HDMI oder Video YPbPr oder Fern-... -
Seite 16: Installation Der Software Für Videobearbeitung
7. INSTALLATION DER SOF TWARE FÜR VIDEOBEARBEITUNG Nachdem Sie ELIO-Boxe angeschlossen haben, verbinden Sie BE201501 wie folgend: Stecken Sie das Kabel USB an den Computer Treten Sie in den Periferiken Teil Ihres Computers ein Nachdem Sie den nicht installierten Periferik gesehen haben, machen Sie aktualisieren Sie die... - Seite 17 EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
- Seite 18 Starten Sie das Programm, um seine Funktion nachzusehen. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
-
Seite 19: Aktualisierung Der Piloten
8. AKTUALISIERUNG DER PILOTEN Die Funktionierung der Software braucht die Aktualisierung der Piloten. Folgen Sie bitte die unten stehenden Bilder: EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr... - Seite 20 EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
- Seite 21 EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...
- Seite 22 Windows informiert Sie über die Aktualisierung der Piloten Für andere bestimmte Informationen bitten wir Sie, uns direkt zu kontaktieren. EKLER Rev: EV4 ECLAIRAGE MEDICAUX MULTIMEDIA Aout 2017 27 avenue de l'Europe 78400 CHATOU - FRANCE Document N°02 www.ekler.fr...