Seite 1
USER MANUAL Portable Toilet Please refer to the contents of manual prior to installation. BENUTZERHANDBUCH Tragbare Toilette Bitte lesen Sie vor der Installation den Inhalt des Handbuchs. LE MODE D’ EMPLOI Toilettes Portatives Veuillez vous référer au manuel d'instructions avant l'installation. MANUALE UTENTE Toilette Portatile Si prega di fare riferimento al contenuto del manuale prima dell'installazione.
Seite 2
CONTACT US: If you have any questions about the installation of YITAHOME products, just e-mail us at after-sale . cs@hotmail . com . Alternative method to contact us ( amazon.co.uk orders only ) �. Log into your Amazon account �. Go to “ Your Orders ” and find the purchase �.
Seite 9
KONTAKTIEREN UNS Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um die korrekte Verwendung dieses Produkts zu verstehen. Achten Sie besonders auf die wichtigen Sicherheitshinweise und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf.
Vorsicht! ●Auf glattem Boden aufstellen ●Versichern Sie sich, dass alle Verschlüsse verriegelt sind. ●Stellen Sie sicher, dass der Fäkalientank korrekt montiert und der Deckel richtig aufgeschraubt ist. ●Gewichtsgrenze ist nicht mehr als 200 kg. ●Bei der Benutzung nicht auf den Sitzbezug stützen ●Stellen Sie sicher, dass der Wasserversorgungsdruck nicht mehr als 0,4 MPa beträgt.
Sauberer Betrieb: ①Öffnen Sie die Verriegelung. ②Frischwassertank herausnehmen. ③Den Fäkalientank entleeren. ④Nachfüllen des Frischwassertanks. ⑤Schließen Sie die Verriegelung. Füllstandsanzeige Luftablassventil Drehbarer Entleerungsstutzen Drücken Sie das Ventil, um ein Überlaufen vor dem Gebrauch oder Drehen Sie diesen Auslauf heraus, ein Verspritzen beim Entleeren Grün=Leergut Rot=Voll wenn Sie den Tank entleeren...
Wartung und Lagerung 1. Reinigen Sie die Tanks bei längerer Lagerung. 2. Schmieren Sie den Schieber regelmäßig mit Schmiermitteln (Vaseline empfohlen). 3. Lockern Sie den Deckel des Fäkalientanks bei längerer Lagerung. 4.Vermeiden Sie starkes Sonnenlicht und hohe Temperaturen. 5.Wenn sich die Kolbenpumpe schwer hochziehen lässt, ziehen Sie sie heraus und fügen Sie Schmiermittel zu den Innenringen hinzu oder öffnen Sie den Deckel des Frischwassertanks, um den Druck- ausgleich vor der Verwendung zu gewährleisten.