Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
X-SPRAY
AKKU-SPRÜHGERÄT
Ergonomisches Akku-Rückensprühgerät mit variabler
Druckeinstellung für gleichmäßigen Auftrag
Battery sprayer
EN
Art. No. 175315

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Uzin Utz codeX X-SPRAY

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG X-SPRAY AKKU-SPRÜHGERÄT Ergonomisches Akku-Rückensprühgerät mit variabler Druckeinstellung für gleichmäßigen Auftrag Battery sprayer Art. No. 175315...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Safety notes Lieferumfang Delivery scope Montage des Sprühgeräts Sprayer assembly Anwendung und Reinigung Using and cleaning Hinweise zum Akku 7 – 8 Battery Notes 19 – 20 Fehlerbehandlung 9 – 10 Troubleshooting 21 – 22 Ersatzteile 11 – 12 Spare parts 23 –...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Keine brennbaren oder ätzenden Flüssigkeiten, Säuren • Für einen sauberen und gezielten Auftrag der oder sonstige Chemikalien einfüllen und versprühen. Grundierungen ist eine starke Luftbewegung oder Zug- • Gefüllte oder teilgefüllte Geräte kühl lagern, da hohe luft zu vermeiden, damit kein Sprühnebel an unbeab- Temperaturen zu einem Druckanstieg im Tank und sichtigte Stellen kommt.
  • Seite 4: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG Bauteil Bezeichnung Tank-Deckel 15 L Tank Tank-Sieb Sprühlanzen-Halteclip oben Sprühlanzen-Halteclip unten Schrauben und Muttern Li-Ionen-Akku 18V/2.6Ah Ladegerät Sprühlanze Sprühpistole Tragegurte Schlauchleitung Düse blau 110-03 mit Schnellkupplung Düse rot 110-04 mit Schnellkupplung...
  • Seite 5: Montage Des Sprühgeräts

    MONTAGE DES SPRÜHGERÄTS Beim ersten Öffnen des Sprühgerätes können Wasser- 5. Anschließend können Sie die Sprühlanze (9) an der rückstände im Tank sein, die noch von der abschließenden Schnellkupplung der Sprühpistole einsetzen. Die Düsen Qualitätsprüfung stammen und keinen Mangel darstellen. (13, 14) können mit demselben Verfahren an der Einige Teile zur Inbetriebnahme des Sprühgerätes Sprühlanze angebracht werden.
  • Seite 6: Anwendung Und Reinigung

    ANWENDUNG UND REINIGUNG 1. Wässrige codex Dispersionsgrundierung oder codex Pure 7. Wird codex X-Spray innerhalb weniger Tage Reiniger in den Tank einfüllen, ggf. vorher aufrühren oder (max. 4 Tage) erneut eingesetzt, sind nur die Sprüh- aufschütteln. Geladenen Akku einsetzen. lanze und die Düse mit Wasser zu reinigen. Die Grun- 2.
  • Seite 7: Hinweise Zum Akku

    HINWEISE ZUM AKKU • Bei Reparatur oder Wartung immer den Akku entnehmen. Flüssigkeit mit den Augen in Berührung kommt, suchen • Zerlegen Sie den Akku nicht. Laden Sie den Akku Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf. nur mit dem Ladegerät, welches im Lieferumfang ent- •...
  • Seite 8: Akku-Recycling Vorbereitung

    HINWEISE ZUM AKKU LAGERUNG DES AKKUPACKS LÄNGER ALS 30 TAGE AKKU-PAKET SCHUTZMERKMALE • Lagern Sie den Akku an einem Ort, an dem die Tempe- • Wenn das Sprühgerät während des Gebrauchs stoppt, ratur unter 27 °C (80 °F) liegt und fern von Feuchtigkeit. schalten Sie das Gerät ab und starten es neu.
  • Seite 9: Fehlerbehandlung

    FEHLERBEHANDLUNG Im Folgenden sind diverse Fehler aufgeführt, welche bei Lösung je Situation an bzw. wenden Sie sich ggf. an die der Anwendung von codex X-Spray auftreten können. codex Anwendungstechnik unter: technik-hotline@codex-x.com. Bitte wenden Sie zur Fehlerbehebung die entsprechende Fehler Mögliche Ursache(n) Lösung...
  • Seite 10 FEHLERBEHANDLUNG Fehler Mögliche Ursache(n) Lösung Entladener Akku. Defektes Ladegerät Wenn die LED-Anzeigeleuchten nicht aufleuchten oder nur eine rote LED leuchtet, nachdem der Akku mehr als 2 Stunden am Ladegerät war, prüfen Sie das Ladegerät mit einem Multimeter. Ersetzen Sie es bei Bedarf.
  • Seite 11: Ersatzteile

    Alle Ersatzteile können direkt bei codex bestellt werden. Wenden Sie sich dazu an die codex Anwendungstechnik unter: technik-hotline@codex-x.com Art. Nr. Bezeichnung Art. Nr. Bezeichnung 176291 codex X-Spray 176095 codex X-Spray Tragegurte Li-Ionen-Akku 18V / 2.6Ah 176290 codex X-Spray 176292 codex X-Spray Ladegerät...
  • Seite 12 ERSATZTEILE Art. Nr. Bezeichnung Art. Nr. Bezeichnung 176294 codex X-Spray 176299 codex X-Spray Schlauchleitung Düse blau 110-03 mit Kupplung 176298 codex X-Spray 176297 codex X-Spray Düse rot 110-04 Sprühlanze mit Kupplung 176303 codex X-Spray 176305 codex X-Spray Tank-Deckel Dichtring Ablassschraube...
  • Seite 13: Garantie

    GARANTIE Die codex GmbH & Co. KG garantiert dem Erstkäufer, zu verlangen, um einen Anspruch unter dieser Garantie dass das codex X-Spray bei gewöhnlichem Gebrauch, geltend zu machen. wie im Produktdatenblatt und der Bedienungsanleitung AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN beschrieben sowie konsequenter Wartung, wie vorge- sehen funktioniert.
  • Seite 14 CONTENT Sicherheitshinweise Safety notes Lieferumfang Delivery scope Montage des Sprühgeräts Sprayer assembly Anwendung und Reinigung Using and cleaning Hinweise zum Akku 7 – 8 Battery Notes 19 – 20 Fehlerbehandlung 9 – 10 Troubleshooting 21 – 22 Ersatzteile 11 – 12 Spare parts 23 –...
  • Seite 26: Notes

    NOTIZEN / NOTES...
  • Seite 27 NOTIZEN / NOTES...
  • Seite 28 Uzin Utz Schweiz AG codex GmbH & Co. KG Heuweg 5/1 Ennetbürgerstrasse 47 6374 Buochs 89079 Ulm Deutschland Schweiz T +49 731 927093-0 T +41 41 62448 - 88 info@codex-x.com ch@uzin-utz.com www.codex-x.com www.codex-x.com...

Diese Anleitung auch für:

175315