Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für careium Eliza S
Inhaltszusammenfassung für careium Eliza S
- Seite 1 Eliza S/S+ Benutzerhandbuch Deutsch...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. Zuerst lesen: Sicherheitshinweise ....3 2. Wichtige Informationen ........5 3. Lieferumfang ............ 6 4. Erläuterung der Funktionen ......6 5. Übersicht ............8 6. Installation .............11 7. Kommunikationspfad ........15 8. Programmierung ..........16 9. Überprüfung ..........17 10. Funkauslöser ..........19 11.
- Seite 3 1. Zuerst lesen: Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie stets die Sicherheitshinweise, die mit diesem Symbol versehen sind. • Prüfen Sie das System vor dem Gebrauch immer gemäß den Anweisungen und testen Sie das Produkt immer, nachdem Sie Anpassungen vorgenommen haben. •...
- Seite 4 VORSICHT Verwenden Sie nur Akkus, Netzgeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Das Anschließen von anderem Zubehör kann gefährlich sein und die Typenzulassung und die Garantie können ungültig werden. • Nur empfohlene Netzgeräte verwenden, so wie im Abschnitt Technische Daten angegeben.
- Seite 5 Akku einen niedrigen Ladezustand erreicht, wird dies durch eine blinkende Statusleuchte angezeigt und eine Zustandsmeldung siehe 5.3. Anzeigeleuchten an die Hausnotrufzentrale abgegeben und Symbole auf S. 10 Die Akku-Notstromversorgung sichert den Betrieb für mindestens 168 Stunden für Eliza S und 72 Stunden für Eliza S+.
- Seite 6 Hausnotrufzentrale hergestellt, die Ihnen mittels Mikrofon und Lautsprecher einen Freisprechbetrieb bzw. eine Sprachverbindung mit der Hausnotrufzentrale ermöglicht.. Eliza S/S+ verfügt über ein integriertes Modul für 2G-, 3G- und 4G-Mobilfunknetze. Eliza S+ kann Alarme über Breitband-/ Netzwerkverbindungen und Mobilfunknetze übertragen. Eliza S kann Alarme über Mobilfunknetze übertragen.
- Seite 7 Das Gerät verwendet SIP, ein Standard-Protokoll für Sprach- und Videokommunikation über digitale Verbindungen. Zusätzlich zu sprachgebundenen Notrufen bietet das Eliza S/S+ eine Plattform für die Übertragung von detaillierten Notruf-Informationen, Sprachmitteilungen, medizinischen Daten, Online-Status etc. Dem Eliza S/S+ ist eine Teilnehmerkennung und automatische Identifikation (ID) zugewiesen, die übertragen wird und einen Bezug zu den persönlichen Informationen des Benutzers herstellt, die in der Notrufzentrale gespeichert sind.
- Seite 8 5.1. Rückansicht 1. I/O-Anschluss 3,5-mm-Audioausgang oder verdrahteter Eingang 2. Ethernet Anschluss Anschluss für Ethernet-Kabel von Breitband/Netzwerk (Nur Eliza S+) 3. Externer Für eine externe Antenne, die für die Verwendung mit Eliza S/S+ Antennenanschluss angepasst werden muss 4. Ein/Aus Schaltet Eliza S/S+ ein oder aus 5.
- Seite 9 5.2. Ansicht von oben 1. Lautsprecher 5. Taste mit Kreissymbol (gelb) 2. Alarmtaste (rot) 6. Statusanzeigen 3. Betriebsanzeige 4. Taste mit quadratischem Symbol (grün)
- Seite 10 5.3. Anzeigeleuchten und Symbole ALARM Leuchtet Normaler Betrieb Blinklicht Alarmfunktion ist aktiviert GRÜN Leuchtet Netzstrom Blinklicht Stromausfall GRÜNES QUADRAT Drücken, um einen Alarm abzubrechen KREIS GELB Servicemenü usw STATUS Normaler Betrieb Leuchtet Netzwerkproblem Blinklicht Niedrige Akkuladung...
- Seite 11 6. Installation 6.1. Entfernen Sie die obere Abdeckung VORSICHT Die Abdeckung darf nur von autorisierten Personen geöffnet werden. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Stromversorgung, bevor Sie die Abdeckung abnehmen. • Stellen Sie sicher, dass Eliza S/S+ ausgeschaltet ist. •...
- Seite 12 6.2. Innenansicht Die Abbildung unten zeigt das Gerät mit abgenommener Abdeckung. 1. Akku 4. USB-Anschluss Wartung 2. Akkuanschluss 5. Lautstärketaste 3. SIM-Kartensteckplatz...
- Seite 13 6.3. Einlegen der SIM-Karte WICHTIG Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Stromversorgung, bevor Sie die Abdeckung abnehmen. • Schieben Sie den Akku vorsichtig zur Seite, um die SIM- Kartenhalterung freizulegen. Wenn der Akku bereits eingelegt ist, vergewissern Sie sich, ob der Akku so angeschlossen ist, dass die Verdrahtung nicht beschädigt wird.
- Seite 14 6.4. Anschluss Eliza S/S+ ist einfach zu installieren: 1. Schließen Sie das Netzteil an die Steckdose und das Stromversorgungskabel an den Gleichstrom-Eingang an . Sorgen Sie dafür, dass das Gerät immer an das Stromnetz angeschlossen ist. 2. Schalten Sie den Netzschalter ein, indem Sie ihn auf die I-Position stellen 3.
- Seite 15 1. Funk- oder verdrahteter Alarmauslöser aktiviert. 2. Abhängig vom gewählten Übertragungsweg: a. Verbindung über Mobilfunknetz (GSM/UMTS/LTE) (Eliza S/S+). b. Festnetzanschluss (nur Eliza S+). 3. IP-Verbindung über Mobilnetz (GSM/UMTS/LTE). 4. Sprachverbindung über Mobilnetz (GSM/UMTS/LTE). 5. IP-Verbindung zu einer digitalen Notrufzentrale (Alarm Receiving Centre, ARC).
- Seite 16 8. Programmierung Kontakte, Alarmcodes und Einstellungen werden über das Geräteverwaltungssystem i-care(R) online www.icareonline. com oder mit einem Computer über einen Webbrowser programmiert. In einigen Fällen wird das Gerät vollständig programmiert ausgeliefert oder beim Start automatisch programmiert. Für Hilfe bei der Programmierung siehe Handbuch oder kontaktieren Sie Ihren Lieferanten.
- Seite 17 9. Überprüfung Überprüfen Sie stets die Funktionen nach der Installation und der Kopplung (Pairing). Probealarme sind regelmäßig und in einer Weise, die die gesamte Alarmkette vom Funksender bis hin zum Alarmempfänger sichert, durchzuführen. 9.1. Überprüfung der Funkreichweite Überprüfen Sie stets die Funktionen nach der Installation und der Kopplung (Pairing).
- Seite 18 9.2.1. Prüfung am Gerät Prüfen Sie die Signalstärke des Mobilfunknetzes am Gerät. 1. Halten Sie die Taste mit dem gelben Kreis gedrückt 2. Die Sprachausgabe meldet: Service-Modus!. 3. Drücken Sie einmal auf die Taste mit dem grünen Quadrat 4. Die Sprachausgabe meldet: Signalstärke!. 5.
- Seite 19 10. Funkauslöser Der Funkauslöser verwendet eine Zweiwege- Funkkommunikation, d. h. wenn das Eliza S/S+ einen Alarm von einem Funkauslöser empfängt, sendet das Hausnotrufgerät eine Empfangsbestätigung an den Funkauslöser. Dies wird am Funkauslöser durch Umschalten der Anzeigeleuchte von Rot auf Grün bestätigt. Wenn der Funkauslöser keine Bestätigung erhält, wird der Alarm wiederholt.
- Seite 20 12. Wartung 12.1. Reinigung Das Eliza S/S+ und der Funkauslöser sollten mit einem leicht befeuchteten Lappen gereinigt werden. Verwenden Sie bei der Reinigung keine anderen Lösungsmittel. Hinweis!Wenn Sie ein vollständiges Gehäuseset bestellen, können Sie den gebrauchten Funkauslöser aufbereiten, sodass er wieder wie neu aussieht. 12.2.
- Seite 21 Netzteil 9 VDC Stromverbrauch: 2 W (Nennwert) Reserve-Akku: 3,7 V/2000 mAh Lithium-Ionen- Akku Reservezeit: Eliza S: Bis zu 168 Stunden. Eliza S+: Bis zu 72 stunden. (neuer und voll aufgeladener Akku) Eingänge: 1 Schließer (NO) Ausgang: Kommunikation: GSM 2G, UMTS/HSDPA 3G, LTE 4G Funkfrequenzbereich: 869,2–869,25 MHz Anzahl von Max.
- Seite 22 13.2. Portabler Funkauslöser, Enzo Abmessungen: 39 x 32 x 11 mm (L x B x T) Gewicht 12 g (ohne Arm- oder Halsband) Akku: 3V Lithium-Akku CR 2032 Akkulebensdauer: Bis zu fünf Jahren Wasserbeständigkeit: Erfüllt IP67 Funkfrequenzbereich: 869,2–869,25 MHz Funkfrequenz-Leistung: Max.
- Seite 23 Entsorgung im Hausmüll ist nicht zulässig! Das Produkt kann gebührenfrei an einer Sammelstelle abgegeben werden, die direkt oder indirekt an ein Recyclingsystem angebunden ist. Sie können es auch an Careium oder Ihren Händler zurückgeben. Für detaillierte Anweisungen wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie unsere Website www.careium.com.
- Seite 24 14.2. Ökodesign Dieses Produkt entspricht den geltenden Vorschriften der Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG. Die vollständigen Informationen zu den Ökodesign Richtlinie sind unter folgender URL verfügbar: www.careium.com/ecodesign 14.2.1. Externe Netzteile Verordnung (EU) 2019/1782 über externe Netzteile Name oder Handelsmarke Tenpao International. des Herstellers, Room 10-11,6/F., Kwong...
- Seite 25 • Drahtlose Netzwerkports können über die Softwarekonfiguration deaktiviert werden 15. Andere 15.1. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Careium, dass dieses Funkgerät Typ A150 und 9150 den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.careium.com/dofc.
- Seite 26 A150 (Eliza S/S+) Deutsch Ug_Eliza_S_S+_A150_100x148_de_v15 ©2023 Careium AB. Alle Rechte vorbehalten. www.careium.com...