Inhaltszusammenfassung für Goobay BeamerFlex 51896
Seite 1
BETRIEBsaNlEITuNg usER‘s MaNual MoDE D‘EMploI IsTRuzIoNI pER l‘uso Deckenhalterung für projektoren Ceiling mount for projectors support de plafond pour les projecteurs Supporto a soffitto per proiettorieurs Supporto a soffitto per proiettori 51896 goobay BeamerFlex 51905 goobay BeamerFlex...
sicherheitshinweise allgemeines • Lesen Sie die beiliegende Produktdokumentation vollständig und sorgfältig vor Benutzung. Diese ist Bestandteil des Produkts. • Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Produktdo k umentation, auf Produkt und Zubehör, sowie auf der V erpackung. • Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand. • Bewahren Sie die Produktdokumentation für andere potentielle Benutzer und zum Nachlesen auf. • Bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Störungen und anderen nicht d urch die Begleit d okumentation behebbaren Problemen, wenden Sie sich an Ihren Händler. lebensgefahr durch Ersticken Kinder können an verschluckten oder eingeatmeten Kleinteilen und Dämmmate- rial ersticken.
Betriebsanleitung sachschaden durch inkompatible produktkombinationen Inkompatible Produktkombinationen erfüllen nicht die gewünschte Funktion, können Qualitätsverluste oder Sachschaden zur Folge haben. >> Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen. Diese m üssen übereinstimmen oder im angegebenen B ereich liegen. sachschaden durch ungeeignete umgebungsbedingungen Falsche Umgebungsbedingungen können Sachen beschädigen. >> B elastungen, wie Hitze und K älte, Nässe u nd d irekte Sonneneinstrah- lung sowie Vibrationen und mechanischen Druck vermeiden.
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Sicherheitshinweise zu Verletzungen führen können. sachschäden Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hinweise zu führen können. Beschreibung und Funktion Ihr BEAMERFLEX Deckenhalterung für Projektoren ist aus stabilem, pulverbe- schichtetem Stahl gefertigt und dient der Befestigung Ihres Beamers oder Projektors an stabilen Decken. Die BEAMERFLEX Modelle sind variabel neig- und schwenkbar. lieferumfang Teil abbildung Kürzel anzahl Deckenmontage Deckenplatte Abdeckung Deckenschraube 6.3x50 Betondübel Unterlegscheibe D6 Beamer- und projektormontage Projektorplatte Montagearm Verlängerungsrohr...
Kreuzschlitz-Schraubendreher zweite Person Tab. 3: benötigtes Werkzeug Bestimmungsgemäßer gebrauch Dieses Produkt dient dazu, Beamer oder Projektoren bis 10kg Gesamtgewicht, an eine horizontale und stabile Zimmerdecke zu montieren. Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen. Beachten Sie dazu auch das Kapitel „Gewährleistung und Haftung“.
Seite 8
Betriebsanleitung sachschaden durch ungeeignete umge- bungsbedingungen >> Um Quell- und Ausgabegeräte sowie um Schwenk- und Neigbereich ausreichend Platz für gute Belüftung und Beweglichkeit lassen. >> Nur an ausreichend stabilen und horizonta- len Decken montieren. Tab. 5: Wandmontage Innensechskant-Schlüssel zweite Person 1. P rüfen Sie vor dem Bohren, ob sich G as-, Wasser-, oder Stromleitungen in der Decke befinden und beschädigen Sie diese nicht.
Stecken Sie die Abdeckung (B) auf die Deckenplatte (A). Fig. 3: Deckenmontage 3 gerätekabel installieren Verletzungsgefahr durch stolpern und sturz >> Produkt, Produktteile und Zubehör sicher platzieren, installieren und transportieren. >> Bei Arbeiten mit Lasten sich und den Arbeitsort sichern und von zweiter Person helfen lassen. Tab. 6: Gerätekabel installieren Innensechskant-Schlüssel W ählen Sie das gewünschte Verlän- gerungsrohr (E) oder (F) aus.
Betriebsanleitung 6. S ichern Sie das Verlängerungsrohr, indem Sie beide Innensechskant- Schrauben im Uhrzeigersinn wieder festschrauben. Fig. 6: Gerätekabel verlegen 3 Montagearme installieren sachschaden durch ungeeignete Vorge- hensweise >> Beim Anziehen von Schrauben mäßige Kraft aufwenden, um Gewinde nicht zu beschädigen. Tab. 7: Montagearme installieren Kreuzschlitz-Schraubendreher 4.4.1 oN Top Variante (allgemein) Montieren Sie die 3 Montage- arme (D) wie abgebildet wahlweise...
Drehen Sie die Schrauben nur so fest, dass die Montagearme einstellbar bleiben. 4.4.2 sEITEN-Variante (Toshiba) Nutzen Sie die Montageadap- t er (M-G), wenn Ihr Beamer oder Projektor nur seitliche Befestigungspunkte bietet. Montieren Sie die Montage- adapter (M-G) an Ihrem Beamer oder Projektor mit den Fig.
Betriebsanleitung Montieren Sie die Montage- adapter (M-E) an Ihrem Beamer oder Projektor mit den Schrauben (M-B) und den Ab- standhaltern (M-H) wie abgebildet. A chten Sie darauf, dass Sie einen Abstandhalter (M-H) am vorderen Montagearm (D) zwischen Montagearm und Fig. 11: Montagearme installieren CLIP-Variante 2 Montageadapter (M-E) ein- setzen.
Schrauben Sie die Montagear- me (D) am Beamer oder Pro- jektor durch Drehen des Kreuzschlitz-Schraubendre- hers im Uhrzeigersinn fest. Fig. 13: Festschrauben der Montagearme Beamer oder projektor einhängen Verletzungsgefahr durch stolpern und sturz >> Produkt, Produktteile und Zubehör sicher platzieren, installieren und transportieren. >> Bei Arbeiten mit Lasten sich und den Arbeitsort sichern und von zweiter Person helfen lassen.
Betriebsanleitung ausrichten des systems Verletzungsgefahr durch bewegliche produktteile >> Gliedmaßen während des Gebrauchs nicht zwischen Scherteile halten. >> Während des Gebrauchs auf die Beweg- lichkeit des Produktes achten. Dieses kann sich von der Wand weg oder auf sie zu bewegen und seitlich aus- schwenken.
Pflege, Wartung, Lagerung und Transport • Das Produkt darf nur von einer Fachwerkstatt gewartet werden. • Schützen Sie die Gelenke vor Schmutz und schmieren Sie diese regelmäßig mit leichtem Maschinenöl. • Reinigen Sie es nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Gehen Sie beim R einigen v orsichtig vor, um Kratzer zu vermeiden. Bei starken Verschmut- z ungen kann das R einigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet werden. S etzen Sie keine Reini g ungsmittel oder Chemikalien ein, da dies das Material angreifen kann. • Achten Sie beim Bewegen der Geräteteile darauf, dass Sie keine Körperteile darin e inklemmen! • Kontrollieren Sie regelmäßig alle Befestigungen und Schrauben auf festen Sitz und ziehen Sie diese bei Lockerung wieder fest. Wenden Sie aber nicht zu viel K raft an, um die Gewinde nicht zu überlasten.
Betriebsanleitung Technische Daten größe angabe Einheit Traglast max. 10 Neigungswinkel +/-15 ° Rotationswinkel ° Deckenabstand 130/200 Maße 320x178x130/200 Gewicht 1,08 Tab. 12: Technische Daten Entsorgungshinweise Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Bitte geben Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebensdauer an die dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstel- len oder an die Verkaufsstelle kostenlos zurück. Einzelheiten zur Entsorgung regelt das jeweilige Landesrecht. Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugeführt, um daraus neue Rohstoffe zu gewinnen. Folgende Wertstoffe werden in kommunalen Sammelstellen gesammelt: • Altglas, Kunststoffe, Altmetalle, Bleche uvm. Mit dieser Art der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Seite 68
Supporto a soffitto per proiettorieu Supporto a soffitto per proiettori 51986 51905 Revision 2013-08-05 Version 1 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Maximal 0,42 € pro Minute aus dem Mobilfunknetz.)