Verwandte Anleitungen für brühl FLEX II
Inhaltszusammenfassung für brühl FLEX II
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung FLEX II – Teil A Ergänzung zur Betriebsanleitung Teil B (Montageanleitung) info video for quick assembly SF2-20191210-A-D...
- Seite 2 Impressum Brühl Safety GmbH Geschäftsführer: Heinrich Brühl Kai Wienecke Waldstraße 63b 57250 Netphen Telefon: +49 (0) 2737 59 34 0 Telefax: +49 (0) 2737 59 19 46 info@bruehl-safety.com www.bruehl-safety.com © Copyright by Brühl Safety GmbH Sämtliche Bilder, Grafiken und Darstellungen sind urheberrechtlich geschützt. Für jegliche weitere Verwendung muss die schriftliche Genehmigung der Brühl Safety GmbH voreingeholt werden.
- Seite 3 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Inhalt Einleitende Informationen Aufbau dieser Betriebsanleitung Wichtige Hinweise EG-Konformitätserklärung Sicherheit Erklärung der Warnhinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahrenquellen Verpflichtungen des Anlagenherstellers und des Anlagenbetreibers Restgefahren Produktbeschreibung Übersichtszeichnung Lieferumfang Einzelkomponenten Technische Daten Verpackung, Transport und Lagerung Notwendige Transport- und Arbeitsmittel Transportieren Horizontale Verpackungseinheit Auspacken...
- Seite 4 . Der Weitervertrieb des Schutzzaunes ist nur mit vollständigen Unterlagen zulässig. . Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung entstanden sind. . Diese Informationen beziehen sich auf das System der Brühl Safety GmbH. FLEX II www.bruehl-safety.com...
- Seite 5 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG EG-Konformitätserklärung → siehe Anhang I dieser Betriebsanleitung Sicherheit Erklärung der Warnhinweise WArNUNG Warnt vor Gefährdungen von Personen. Eine Missachtung der mit diesem Symbol gekenn- zeichneten Hinweise kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. VOrSIChT Warnt vor leichten Körperverletzungen oder eventuellen Sachschäden.
- Seite 6 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Bestimmungsgemäße Verwendung Schutzzaunsysteme der Brühl Safety GmbH dienen als trennende Schutzein- richtungen zur Absicherung gefährlicher Arbeitsräume sowie Arbeitsberei- chen an Maschinen, Robotern, Fördertechnik und Anlagenkomponenten. Die Schutzzäune dürfen nur zu ihrem bestimmungsgemäßen Zweck ver- wendet werden, das heißt, zum Schutz gegen den Zutritt von erwachsenen Personen zu Gefahrenbereichen.
- Seite 7 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Verpflichtungen des Anlagenherstellers und des Anlagenbetreibers Der Einsatz des Schutzzaunes setzt voraus, dass auf Anlagen-Herstellerseite eine Risikobeurteilung bzw. auf Anlagen-Betreiberseite eine Gefährdungs- beurteilung für den vorgesehenen Einsatz vorgenommen wurde. Die hieraus gewonnenen Erkenntnisse bilden die Grundlage für Sicherheitsabstände, Schutzhöhen, Bodenfreiheit und die Art der Zaunfüllung.
- Seite 8 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . Wenn Ihre Anlage Flüssigkeiten oder evtl. Gegenstände auswirft, ist darauf zu achten, dass zusätzliche geeignete Schutzmaßnahmen getrof- fen werden. . Sind bei Ihrem Schutzzaun Ausschnitte nötig, zum Beispiel zur Ein- und Ausgabe von Material, müssen geeignete Schutzmaßnahmen getroffen werden, die ein Durchfassen oder Durchklettern verhindern.
- Seite 9 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Übersichtszeichnung Pfosten Gitterelement Lasche Ausschnitte Flügeltür Bodenplatte Schiebetür Lieferumfang Der jeweilige Lieferumfang ist aus der Auftragsbestätigung bzw. dem Lieferschein zu entnehmen. Einzelkomponenten Beachten Sie, dass die Einzelkomponenten eine separate Montageanleitung Teil C besitzen, welche dem jeweiligen Produkt beiliegt. Technische Daten Der Lieferumfang und die Abmessungen sind im Liefer- schein festgehalten.
- Seite 10 . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Das Schutzzaunsystem wurde auf seine Stoßfestigkeit an einem Prüfmuster FLEX II getestet. → Ergebnisse Crashtest mit Pendelschlagwerk siehe Anhang II dieser Betriebsanleitung Verpackung, Transport und Lagerung Notwendige Transport- und Arbeitsmittel WArNUNG Verletzungsgefahr und Beschädigung der Ware. Durch unsachgemäßen Transport kann die Ware herunter- fallen und eventuell Personen verletzen.
- Seite 11 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Obere Belastungsbalken Produktkennzeichnung Gabelstapler Zinkenlänge mindestens 1,65 m Achten Sie darauf, dass einige Verpackungseinheiten nicht gestapelt werden dürfen, da hier Bauteile über die Belastungsbalken hinausragen. Diese Einheiten sind mit entsprechenden Aufklebern, wie nachfolgend dargestellt, versehen: Belastungsbalken Nicht stapelbar Dieses Bauteil ragt über die Belastungsbalken hinaus Vertikale Verpackungseinheiten 5.3.1...
- Seite 12 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Auspacken VOrSIChT Die Ware kann beim Öffnen beschädigt werden. Durch Einschneiden der Folie können Lackschäden entstehen. Öffnen Sie die Verpackung grundsätzlich an den Kanthölzern. Entfernen Sie die Folie der einzelnen Verpackungseinheiten. Die Einheiten sind so zusammengestellt, dass ein Aufstellen des Zaunes erfolgen kann, ohne alle Einzelteile vorab entnehmen zu müssen.
- Seite 13 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG VOrSIChT Die Lacke der Standardfarben sind für den Innenbereich vorgesehen und nicht dauerhaft UV-beständig. Setzen Sie die Ware deshalb nicht länger einer direkten Sonneneinstrahlung aus. VOrSIChT Schützen Sie die Ware vor Nässe. Montage Sicherheit WArNUNG Verletzungsgefahr Führen Sie die Montage des Sicherheitszaunes nur durch →...
- Seite 14 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Montage – Textliche Ergänzung zur Betriebsanleitung (Montageanleitung) Teil B: Bild 1–11 Benutzen Sie zum Aufstellen des Schutzzaunes die entsprechende Bau- stellenzeichnung (wenn vorhanden!). Beginnen Sie an einer sinnvollen Stelle, von der ein Bezug zur Kontur der Maschine/Anlage möglich ist. Nehmen Sie zu dieser Betriebsanleitung die →...
- Seite 15 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG BILD 3 Ausrichten und Fixieren des ersten Pfostens Richten Sie vor dem endgültigen Anziehen der Dübel den Pfosten aus. Dazu unterlegen Sie die Bodenplatten des Pfostens ggf. punktuell mit Blechstreifen und/oder Kunststoffkeilen. Fixieren Sie den Pfosten gemäß den Hinweisen des Dübel- herstellers im Untergrund.
- Seite 16 Bei auftretenden Hindernissen, die den Zaunverlauf unterbre- 11.1 chen, wie beispielsweise Stützen, können die Gitterelemente vor Ort gekürzt werden. Benutzen Sie hierzu geeignetes FLEX II Werkzeug und die dazugehörige Schutzausrüstung. Achten Sie darauf, dass der Zaun mit einem Pfosten endet oder 11.2 fest an den anschließenden Bauteilen fixiert wird.
- Seite 17 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Einzelkomponenten – Hinweise zu Türen und Toren Beachten Sie die dem Produkt beiliegende → Montageanleitung Teil C. Positionieren Sie die Türpfosten auf das angegebene Öffnungsmaß. Für Sonderausführungen gelten die technischen Zeichnungen der Ein- zelkomponenten. Abnahme Bevor die Anlage in Betrieb geht, ist eine Abnahme durchzuführen. Hierzu verwenden Sie das Ihnen zur Verfügung gestellte →...
- Seite 18 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Werkzeuge Es werden gegebenenfalls nachfolgende Werkzeuge benötigt: . Winkelmesser . Maßband . Bleistift, eventuell Schlagschnur . Schlagbohrmaschine inkl. Bohrer . Industriesauger . Wasserwaage . Maulschlüssel- / Inbusschlüsselsatz . Winkelschleifer Wartungsplan/Anleitung hINWEIS Beachten Sie, dass eventuelle Einzelkomponenten durch- aus einen eigenen Wartungsplan haben können.
- Seite 19 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Außerbetriebsetzung, Demontage . Lösen Sie zuerst die Gitterelemente mittels Schraubenschlüssel von den Pfosten. Siehe → Betriebsanleitung Teil B, Bild 5. (Soll der Zaun entsorgt werden, entfernen Sie auch die Laschen. → Betriebsanleitung Teil B, Bild 4.) . Lagern Sie die Gitterelemente so, dass sie nicht beschädigt werden. .
- Seite 20 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Ersatzteile WArNUNG Benutzen Sie stets nur Originalersatzteile. Durch die Verwendung von nicht Originalteilen ist die Sicherheit des Produktes nicht mehr gewährleistet. Eine Haftung durch daraus entstehende Schäden werden nicht übernommen. Informationen der einzelnen Ersatzteile befinden sich in der Auftragsbestä- tigung beziehungsweise auf dem Lieferschein.
- Seite 21 brühl . ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Montageprotokoll-Muster Montageprotokoll www.bruehl-safety.com...
- Seite 22 Brühl Safety GmbH Waldstraße 63b 57250 Netphen-Germany in alleiniger Verantwortung, dass folgendes Sicherheitsbauteil: Bezeichnung: Schutzzaunsystem Typ: FLEX II den Vorschriften der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Art. 2, Abs. 1, Buchstabe c) entspricht. Angewandte harmonisierte Normen: EN ISO 14120:2015 EN ISO 12100:2010 Dokumentationsverantwortlicher: Heinrich Brühl Brühl Safety GmbH...
- Seite 23 . Schlagkörper - harter Stoß: Stahlzylinder (100 kg) . Stoßenergie und Belastungsrichtung: siehe u.s. Tabellen (Testergebnisse) Testergebnisse: . weicher Stoß Zaunsystem Lasche Stoßenergie Verformung Belastungsrichtung dynamisch bleibend FLEX II FL2-V1/FL2-V5/FL1-V2 115 J 20-25 cm 1-2 cm von Bedienerseite . harter Stoß: Zaunsystem Lasche Stoßenergie Verformung...
- Seite 24 Brühl Safety GmbH · Waldstraße 63b · 57250 Netphen · Germany Telefon +49 (0) 2737 59 34 0 · Fax +49 (0) 2737 59 19 46 · info@bruehl-safety.com www.bruehl-safety.com...