Werbung
Bedienerführung 4738
Warnung!
• • • • • Achten Sie immer darauf, dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn
Sie das Display der Armbanduhr unter Verwendung des automatischen
Beleuchtungsschalters ablesen. Seien Sie besonders vorsichtig beim Laufen oder
anderen Tätigkeiten, die zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen können.
Achten Sie auch darauf, dass die plötzliche Beleuchtung durch den
automatischen Beleuchtungsschalter andere Personen in Ihrer Nähe nicht
überrascht oder ablenkt.
• • • • • Wenn Sie die Armbanduhr tragen, achten Sie darauf, dass der automatische
Beleuchtungsschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie ein Fahrrad fahren oder ein
Motorrad bzw. ein anderes Kraftfahrzeug lenken. Plötzlicher und unerwarteter
Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters kann zu einer Ablenkung
führen, so dass es zu einem Verkehrsunfall mit ernsthaften persönlichen
Verletzungen kommen kann.
Ein- oder Ausschalten des automatischen Beleuchtungsschalters
Halten Sie den Knopf D in dem Zeitnehmungs-Modus für etwa drei Sekunden
gedrückt, um den automatischen Beleuchtungsschalter ein- (
auszuschalten (
wird nicht angezeigt).
• Der Ein-Indikator für den automatischen Beleuchtungsschalter (
am Display angezeigt, wenn der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet ist.
• Um die Batterie zu schonen, schaltet sich der automatische Beleuchtungsschalter
circa sechs Stunden nach dem Einschalten automatisch aus. Bitte wiederholen Sie
die obigen Schritte, um den automatischen Beleuchtungsschalter gegebenenfalls
wieder einzuschalten.
• Die Beleuchtung wird stets deaktiviert, wenn ein Alarm ertönt (unabhängig von der
aktuellen Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters).
Referenz
Dieser Abschnitt enthält detaillierte und technische Informationen über den Betrieb
dieser Armbanduhr. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln und Hinweise über
die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.
Stoppuhr-Modi
Nachstehend finden Sie nähere Erläuterungen zum Speichern von Daten und
Durchführen von Messungen in den Stoppuhr-Modi.
Verwaltung der gespeicherten Daten im Memory
Wenn Sie durch Drücken von Knopf D im Einfach-Stoppuhrmodus bzw. Knopf D
oder B im Zweifach-Stoppuhrmodus einen neuen Messvorgang für die abgelaufene
Zeit starten, wird im Memory automatisch ein neues Protokoll erzeugt.
Ein neues Protokoll wird mit jedem Starten eines Messvorgangs für die abgelaufene
Zeit erzeugt. Das Protokoll umfasst eine Protokolltitel-Anzeige und verzeichnet alle
Rundenzeiten, die während des Messvorgangs abgespeichert werden.
• Das Memory der Uhr kann maximal 50 Datensätze speichern.
• Wenn im Memory ein einziges Protokoll vorhanden ist und Sie Datensätze anfügen,
bis das Memory voll ist, wird mit jedem weiteren abgespeicherten Datensatz
automatisch der jeweils älteste Eintrag gelöscht, um im Memory Platz für die neuen
Daten zu schaffen.
• Wenn im Memory mehrere Protokolle vorhanden sind und an ein Protokoll
Datensätze angefügt werden, bis das Memory voll ist, wird mit dem Abspeichern
eines weiteren Datensatzes automatisch das älteste Protokoll mit allen darin
enthaltenen Datensätzen gelöscht, um im Memory Platz für neue Daten zu schaffen.
Zur Speicherung der Stoppuhrdaten
Die nachstehende Tabelle zeigt, wie die Stoppuhrdaten bei der Verwendung der
Stoppuhrfunktion gespeichert werden.
Datenspeicherung im Einfach-Stoppuhrmodus
Stoppuhr-
Beschreibung der Datenspeicherung
Bedienung
Starten von Null
Erzeugt ein neues Protokoll (ST1). Speichert das Datum der
mit D.
Knopfbetätigung und die Protokollnummer.
Anzeigen der
Zeichnet mit jedem Knopfdruck einen neuen Datensatz auf.
Rundenzeit mit
Speichert die Rundenzeit und abgelaufene Gesamtzeit zum
D.
Zeitpunkt der Knopfbetätigung.
Stoppen und
Stellt die abgelaufene Zeit auf Null zurück, ohne Daten
Rücksetzen der
aufzuzeichnen.
Zeitmessung mit
A.
Datenspeicherung im Zweifach-Stoppuhrmodus
Stoppuhr-
Beschreibung der Datenspeicherung
Bedienung
Starten von Null
Erzeugt ein neues Protokoll (ST2). Speichert das Datum der
mit D oder B.
Knopfbetätigung und die Protokollnummer.
Anzeigen der
Zeichnet mit jedem Knopfdruck einen neuen Datensatz auf.
Rundenzeit mit
Speichert die Rundenzeit zum Zeitpunkt der Knopfbetätigung.
D oder B.
Stoppen und
Stellt die abgelaufene Zeit auf Null zurück, ohne Daten zu
Rücksetzen der
speichern.
Zeitmessung mit
A.
Thermometer
• Die Uhr liest die Temperatur in jeder geradzahligen Minute neu ein.
• Sie können die Thermometeranzeige zwischen Grad Celsius (°C) und Grad
Fahrenheit (°F) umschalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Wählen
der Temperatur-Anzeigeeinheit".
• Die Thermometeranzeige zeigt die Temperaturwerte in 0,1 °C (bzw. 0,2 °F) großen
Stufen an.
• Der Anzeigebereich der Thermometeranzeige beträgt –10,0 °C bis 60,0 °C (bzw.
14,0 °F bis 140,0 °F).
• Wenn Sie den Eindruck haben, dass die angezeigten Temperaturwerte nicht korrekt
sind, können Sie den Temperatursensor neu kalibrieren. Nähere Informationen
finden Sie unter „Kalibrierung des Temperatursensors".
Wichtig!
• Die Temperaturmessungen werden von Ihrer Körperwärme (während Sie die
Armbanduhr an Ihrem Handgelenk tragen), direktem Sonnenschein und
Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Um eine genauere Temperaturmessung sicherzustellen,
entfernen Sie die Armbanduhr von Ihrem Handgelenk, legen Sie diese an einer gut
belüfteten Stelle ohne direkte Einstrahlung von Sonnenlicht ab, und entfernen Sie
jegliche Feuchtigkeit von dem Gehäuse. Das Gehäuse der Armbanduhr benötigt etwa
20 bis 30 Minuten, um sich an die aktuelle Umgebungstemperatur anzupassen.
Kalibrierung des Temperatursensors
Der in diese Armbanduhr eingebaute Temperatursensor wurde im Werk kalibriert, so
dass normalerweise keine weitere Einstellung mehr notwenig ist. Falls Sie jedoch
ernsthafte Fehler in den von dieser Armbanduhr erzeugten Temperaturanzeigen
feststellen, können Sie den Sensor kalibrieren, um die Fehler zu korrigieren.
Wichtig!
Fehlerhafte Kalibrierung des Temperatursensors kann zu falschen Anzeigen führen.
Lesen Sie daher Folgendes aufmerksam durch, bevor Sie etwas unternehmen.
• Vergleichen Sie die von dieser Armbanduhr erzeugten Anzeigen mit den Anzeigen
eines anderen zuverlässigen und genauen Thermometers.
• Falls eine Einstellung erforderlich sein sollte, nehmen Sie die Armbanduhr von Ihrem
Handgelenk ab und warten Sie für 20 bis 30 Minuten, damit sich die Temperatur der
Armbanduhr stabilisieren kann.
Kalibrieren des Temperatursensors
wird angezeigt) oder
) wird in allen Modi
Kalibrierwert
• Sie können den Wert in Schritten von 0,1 °C (0,2 °F) im Bereich von ±10 °C
(±18 °F) ändern. Wenn die Einstellung nicht im zulässigen Bereich liegt, wird für
den Kalibrierwert „--.-" angezeigt.
• Zum Zurückstellen des Kalibrierwerts auf die werksseitige Vorgabe (keine
Kalibrierung, angezeigt durch „- -") drücken Sie bitte gleichzeitig D und B.
• Das Kalibrieren des Temperatursensors ist nicht möglich, wenn der aktuelle
Messwert außerhalb des zulässigen Anzeigebereichs (–10,0 °C/14,0 °F bis
60,0 °C/140,0 °F) liegt und als Kalibrierwert „- -" angezeigt ist.
• Das Einstellen eines Sensor-Kalibrierwerts hat keinen Einfluss auf
Temperaturwerte, die bereits im Speicher abgelegt sind.
4. Nach Vornehmen der gewünschten Einstellung drücken Sie A, um die
Einstellanzeige zu schließen.
Wählen der Temperatur-Anzeigeeinheit
Temperatureinheit
4. Nach dem Vornehmen der gewünschten Einstellung drücken Sie A, um die
Einstellanzeige zu schließen.
• Die gewählte Temperatur-Anzeigeeinheit ist auch für Temperaturwerte wirksam, die
bereits im Speicher abgelegt sind.
Automatische Rückkehrfunktion
• Falls Sie eine Anzeige mit blinkenden Stellen für zwei oder drei Minuten auf dem
Display belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann speichert die
Armbanduhr alle bis zu diesem Zeitpunkt getätigten Einstellungen automatisch ab
und verlässt danach die Einstellanzeige.
• Wenn im Abrufmodus, Alarm-Modus oder Zeigereinstell-Modus zwei oder drei
Minuten lang keine Bedienung erfolgt, wechselt die Uhr automatisch in den
Zeitnehmungs-Modus.
Bedienungskontrollton
Halten Sie in einem beliebigen Modus (außer wenn eine Einstellanzeige im Display
angezeigt ist) circa drei Sekunden lang Knopf C gedrückt, um den
Bedienungskontrollton ein- bzw. auszuschalten. Bei ausgeschaltetem Kontrollton ist
der Kontrollton-Aus-Indikator ( ) angezeigt.
• Die Alarmtöne des täglichen Alarms und Countdown-Timer-Alarms ertönen ggf.
auch bei ausgeschaltetem Kontrollton.
• Da Knopf C auch zum Umschalten des Modus dient, wechselt die Uhr beim
Gedrückthalten des Knopfes zum Abschalten des Kontrolltons in einen anderen
Modus.
• Wenn der Kontrollton abgeschaltet ist, wird in allen Modi der Kontrollton-Aus-
Indikator angezeigt.
Scrollen durch Daten und Einstellungen
Sie können die Knöpfe B und D in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um durch die Daten auf dem Display zu scrollen. In den meisten Fällen
wird schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knöpfe während einer
Scrolloperation gedrückt halten.
Zeitnehmung
• Falls Sie die Sekunden auf 00 zurückstellen, während die gegenwärtige
Sekundenzählung im Bereich von 30 bis 59 liegt, dann werden die Minuten um 1
erhöht. In dem Bereich von 00 bis 29 werden die Sekunden auf 00 zurückgestellt,
ohne die Minuten zu ändern.
• Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der P-Indikator (für PM = zweite
Tageshälfte) bei Zeiten von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts und der A-Indikator
(für AM = erste Tageshälfte) bei Zeiten im Bereich von Mitternacht bis 11:59 Uhr
mittags.
• Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00
Uhr bis 23:59 Uhr ohne einen Indikator angezeigt.
• Sie können das Jahr im Bereich von 2000 bis 2099 einstellen.
• Der eingebaute vollautomatische Kalender der Uhr berücksichtigt auch die
unterschiedliche Länge der Monate und Schaltjahre. Sobald Sie das Datum
eingestellt haben, ist normalerweise keine Korrektur mehr erforderlich, solange nicht
die Batterie ausgewechselt wurde.
• Die UTC-Differenzen sind Werte, die den Zeitunterschied der Zeitzone eines
Stadtcodes zum Bezugspunkt Greenwich (England) angeben.
• „UTC" steht für „Universal Time Coordinated", den weltweiten wissenschaftlichen
Standard der Zeitnehmung. Dieser ist auf sorgfältig gewartete Atomuhren
(Caesium), bezogen, welche die Zeit mit Mikrosekunden-Genauigkeit einhalten. Um
UTC synchron mit der Erddrehung zu halten, werden erforderlichenfalls
Schaltsekunden addiert oder subtrahiert.
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrückt,
bis die Sekundenstellen zu blinken beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
2. Drücken Sie neun Mal Knopf C, um die Einstellanzeige
für den Temperatursensor aufzurufen.
3. Stellen Sie mit D (+) und B (–) den geeigneten
Kalibrierwert ein.
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrückt,
bis die Sekundenstellen zu blinken beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
2. Drücken Sie zehn Mal Knopf C, um die Einstellanzeige
für die Temperatureinheit aufzurufen.
3. Wählen Sie mit D zwischen Grad Celsius (°C) und
Grad Fahrenheit (°F).
• Die anfängliche Werksvorgabe und anfängliche
Vorgabe nach Auswechseln der Batterie ist Celsius
(°C).
4
Werbung
