Inhaltszusammenfassung für Massoth DiMAX 1200B
- Seite 1 Bedienungsanleitung - Instructions DEUTSCH DIGITAL BOOSTER 1200B DIGITAL BOOSTER 1200B ENGLISH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Spezifikationen Specifications Sicherheitshinweise Safety Rules Frontseite des Boosters The Front Side Rückseite des Boosters The Rear Side Anschluss des Boosters an die DiMAX 1200Z Connecting the Booster to the DiMAX 1200Z Anschluss des Boosters an LGB MZS II Connecting the Booster to LGB MTS II Anschluss des Boosters an diverse Zentralen Connection the Booster to other Central Stations... -
Seite 3: Spezifikationen
Spezifikationen Specifications Der DiMAX Digitalbooster baut auf den technischen The digital power extender DiMAX 1200B is based on Spezifikationen der DiMAX 1200Z Digitalzentrale auf the technical characteristics of the big DiMAX 1200Z und bietet Ihnen somit die gleichen hervorragenden digital central station and therefore offers the same Eigenschaften. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
For your safety, please observe these rules. Violating Bei Nichtbeachtung erlischt der Garantieanspruch. these rules voids your warrenty. Wir weisen hier ausdrücklich darauf hin, dass Massoth - We point out expressly that all Massoth digital products Digitalprodukte kein Spielzeug sind. Lassen Sie die are no toys. - Seite 5 Sicherheitshinweise Safety rules Irrtümer und Änderungen aufgrund des technischen Mistakes and changes due to the technical progress, Fortschritts bleiben vorbehalten. Jede Haftung für product care and other manufacturing methods remain Schäden, Folgeschäden durch nicht bestimmungs- reserved. Product liability for damage, damages by not gemäßen Gebrauch, Nichtbeachtung dieser intended use, neglect of this operating instruction, Gebrauchsanweisung, Betrieb mit nicht für...
-
Seite 6: Frontseite Des Boosters
Frontseite des Boosters The Front Side DiMA DiMA 1200B POWER POWER 12 A NO DATA 9,5 A 0,8s STOP OVER TEMP 0,6s 5,5 A 0,4s AMPERE / SWITCH OFF TIME 0,3s CONTROL BUS MODE SELECT 1,5 A 0,2s STOP FEEDBACK FEEDBACK ON/OFF 1. -
Seite 7: Rückseite Des Boosters
Rückseite des Boosters The Rear Side 12A/T nur ersetzen durch Sicherung gleichen Typs 2x 250V/3,15A/T nur ersetzen durch Sicherung gleichen Typs 2x BOOSTER DC IN TRACK DCC IN 1. Netzanschluss für 230V~ / 50Hz 1. Power supply connection for 230V/50Hz 2. -
Seite 8: Anschluss Des Boosters An Die Dimax 1200Z
Anschluss des Boosters an die DiMAX 1200Z Connecting the Booster to the DiMAX 1200Z DiMAX 1200Z und DiMAX 1200B werden wie hier DiMAX 1200Z and DiMAX 1200B can be connected with dargestellt, über die spezielle Boosterschnittstelle the special power extender interface, as shown below. -
Seite 9: Anschluss Des Boosters An Lgb Mzs Ii
Anschluss des Boosters an LGB MZS II Connecting the Booster to the LGB MTS II Digitalzentrale und Digitalbooster werden wie hier LGB MTS I Main Station and DiMAX 1200B can be dargestellt über die spezielle Boosterschnittstelle connected with the special power extender interface, as verbunden. -
Seite 10: Anschluss Des Boosters An Diverse Zentralen
Grund nur über DCC IN Eingang des DiMAX and therefore can only be connected through DCC IN 1200B Digitalbooster verbunden werden. Eine input of the DiMAX 1200B digital power extender. A Rückmeldung des Boosterzustandes an die Zentrale remote indication of the power extender status to the kann in dieser Kombination nicht erfolgen. -
Seite 11: Boosterstatus
Boosterstatus Ist der Booster mit einer Digitalzentrale verbunden und Digitalzentrale und dem DCC IN-Eingang des eingeschaltet, so leuchtet die Power LED dauerhaft grün. Digitalbooster korrekt hergestellt ist und die Zentrale nicht Der Booster ist für den Betrieb bereit. Diese Funktion ist im NOT STOP-Modus ist. - Seite 12 Booster Status When the power extender is connected with a digital input of the digital power extender is made correctly and central station, the POWER LED is burning permanently that the central station is not in the emergency STOP green. The power extender is ready for operation. This mode.
-
Seite 13: Rückmeldung (Feedback)
Rückmeldung (Feedback) Feedback Der Feedbackmodus erlaubt die Rückmeldung und The feedback mode allows a remote indication and Kommunikation des Boosters mit der Digitalzentrale. communication of the power extender with the digital Durch gedrückthalten der STOP-Taste kann der central station. Pushing down the STOP button for a Feedbackmodus an- und ausgeschaltet werden. - Seite 14 Konfiguration - Fahrstrom & Abschaltzeit Configuration - Ampage & Track Shut Off Time Nach dem Einschalten des Gerätes ist automatisch der Um zwischen dem Modus zum Einstellen der Ausgangs- Modus zum Einstellen der Ausgangsleistung aktiviert. leistung bzw. dem Modus zum Einstellen der Abschaltzeit Auch erkennbar an der rot leuchtenden LED bei 4;...
- Seite 15 MASSOTH und der DiMAX-Schriftzug sind eingetragene Warenzeichen MASSOTH and the DiMAX logotype are registered trademarks of Massoth der Firma Massoth Elektronik GmbH, Seeheim, Deutschland. Andere Elektronik GmbH, Seeheim, Deutschland. Other trademarks are the Warenzeichen sind ebenfalls urheberrechtlich geschützt. © 2004 Massoth property of their owners.
- Seite 16 Wir garantieren 2 Jahre Fehlerfreiheit auf Material und Massoth warrants for this product against defects in Funktion. Beanstandungen innerhalb eines Jahres material or workmanship for two full years from the date werden kostenlos nachgebessert. Senden Sie dazu das of original consumer purchase. To recieve warranty...