Seite 1
LIMITADOR DE VELOCIDAD/ OVERSPEED GOVERNOR/ LIMITEUR DE VITESSE/ GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER/ QUASAR-T25 INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
EU-BAUMUSTERPRÜFBESCHEINIGUNG Gemäß Anhang IV, Teil A, der Richtlinie 2014/33/EU Bescheinigungs-Nr.: ATI / LV / 007 Überarbeitung: 1 Notifizierte Stelle: TÜV SÜD ATISAE S.A.U. Avda. de los Artesanos, 20 E 28760 Tres Cantos MADRID (ESPAÑA) Identifizierungsnummer: 0053. Produkt: Sicherheitsbauteile Geschwindigkeitsbegrenzer (LV) Typ: QUASAR (Onboard) Hersteller:...
TECHNISCHE KENNDATEN..........................13 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG....................13 LAGERUNG UND LEBENSDAUER ......................14 EINBAUZEICHNUNGEN............................ 14 _________________________________________________________ Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Der Quasar ist Begrenzer mit kleinen Abmessungen (120 mm Durchmesser für 4 mm-Seil). Er wurde mit dem Ziel der Platzeinsparung entwickelt. Beim Quasar-T25 handelt es sich um einen Hybriden bestehend aus Begrenzer und Fangvorrichtung, der einfach einzubauen ist, weil er die gleichen Befestigungslöcher wie der ASG-T25 aufweist.
Die folgende Abbildung zeigt schematisch die Hauptkomponenten des Quasar-T25. Wobei: Hauptrolle Blockiersystem Umlenkrolle Fangvorrichtung Auslösegestänge und Befestigung Antidrift-System / Fernauslösung Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
(3) Aufzugkabine (4) Quasar-T25 (5) Umlenkrolle Die nächste Abbildung zeigt die Befestigung der Baugruppe am Rahmen. Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Seite 7
Es sei auch anzumerken, dass das Umlenkteil sowohl oberhalb auch unterhalb Quasar-T25- Baugruppe installiert werden kann. (Siehe Abschnitt 4.1.1 dieser Anleitung). Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Achse des Auslösegestänges auf der anderen Seite montiert werden (siehe nächste Abbildung). Ausbaubare Stange Der von der Quasar-T25-Baugruppe abgedeckte Führungsabstandsbereich liegt zwischen 600 und 3000 mm. Hinweis: Auf Wunsch kann der Kunde die Baugruppe Q-T25+ASG rechtsseitig bestellen. Falls in der Bestellung nicht anders angegeben, liefert Dynatech den Begrenzer linksseitig.
Hauptrolle sich korrekt dreht, so dass die Auslösung der Fangvorrichtungen in Aufwärts- und Abwärtsfahrt garantiert werden kann. Normalerweise wird der Quasar-T25-Begrenzer werkseitig vormontiert mit einer in die Unterseite des Quasar-T25- Trägers eingeschraubten Schraube D912 M6x16 ausgeliefert (siehe Abbildung links). Mit dieser Schraube soll vermieden werden, dass das Begrenzerseil von der Rolle wegrutscht.
Hinweis für den Konstrukteur der Steuerung: Es wird dringend empfohlen, dass Sie sich vor der Konfigurierung der Schaltung zur Verwaltung des Parksystems mit Dynatech in Verbindung setzen, um alle Zweifel über den Anschluss zu klären und sich eine konkrete Lösung für die Installation empfehlen zu lassen: Die Verriegelung des Geschwindigkeitsbegrenzers bei einer unkontrollierten Bewegung (UCM) kann auf 2 Arten erfolgen: 1) UCM feststellen oder 2) das Parksystem proaktiv belassen.
Seite 11
Schaltung zu konfigurieren, bei der die Steuerung mehr als einmal versucht, die Spule mit Strom zu versorgen, falls der Induktivsensor nicht die Entriegelung des Parksystems feststellen sollte. (Bei der D-Box von Dynatech erfolgen 7 Versuche bevor die Fehlermeldung des fehlenden Ablesens des Kontrollsensor erscheint.) Sollte ein kleiner mechanischer Fehler bestehen, der das Ablesen des Sensors verhindert, wird versucht, ihn durch wiederholte Betätigung zu lösen, bevor auf der Steuerung eine Fehlermeldung...
Einerseits sehen wir die Baugruppe Quasar-Begrenzer und ASG-Fangvorrichtung, und andererseits die Baugruppe zur Umlenkung des Begrenzerseils. Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Seite 13
GEBRAUCHSANLEITUNG: QUASAR+T25 Cod: DYN 61.1.10 Datum: 14/12/20202 Revisionsstand: 10 Dargestellt ist die bidirektionale Ausführung. Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Seite 14
GEBRAUCHSANLEITUNG: QUASAR+T25 Cod: DYN 61.1.10 Datum: 14/12/20202 Revisionsstand: 10 Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Anlage in einer besonders korrosiven Umgebung befindet. Dynatech übernimmt keine Haftung für Probleme oder Unfälle, die auf eine Nichtbeachtung der sowohl in dieser Anleitung als auch in der Dokumentation der EG-Typenprüfzertifikate beschriebenen Vorschriften und Empfehlungen zurückzuführen sind.
Die folgenden Zeichnungen können bei der Anpassung und Installation des Geschwindigkeitsbegrenzers Quasar T- 25 von großer Hilfe sein: • DYN 61.C001.01 • DYN 61.C002.01 Hinweis: Dieses Handbuch liefert Teilinformationen der Gebrauchs- und Wartungsanleitung dieses Produkts. Die komplette Anleitung steht Ihnen im Kundenbereich der Internetseite von Dynatech zur Verfügung; http://customers.dynatech-elevation.com/...