Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Vasco Electronics Vasco Mini 2
- Seite 1 Vasco Mini 2 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH...
- Seite 2 Copyright © 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.de...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Bedienung des Geräts 1.1 Funktionstasten 1.2 Batterie laden 1.3 Eingebaute SIM-Karte 1.3.1. Guthaben aufladen 1.3.2. Gültigkeitsdauer der SIM-Karte 1.3.3. Nummer der SIM-Karte 1.4 Erste Inbetriebnahme 2. Vasco Mini 2.1. Ausgangs- und Zielsprache für die Übersetzung einstellen 2.2. Spracheingabe 2.3.
- Seite 4 1. Bedienung des Geräts 1. Tastbildschirm (Touchscreen) 7.Lautstärke regeln 2. Spracheingabe-Taste A 8. Zurück-Taste 3. Spracheingabe-Taste B 9. SIM-Karten Steckplatz 4. Pfeiltasten 10. Kopfhörerbuchse 5. Eingabe-Taste (Enter) 11. Micro USB 6. EIN/AUS-Taste 12. Lautsprecher...
- Seite 5 Funktionstasten EIN/AUS-Taste • Bei ausgeschaltetem Gerät: Taste 5 Sekunden gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten • Bei eingeschaltetem Gerät: • Taste kurz drücken um den Bildschirm zu sperren; zum Entsperren erneut kurz drücken • Taste 2 Sekunden gedrückt halten und auf dem Bildschirm “Aus- schalten”...
- Seite 6 Batterie laden • Um den Akku des Geräts zu laden, stecken Sie das USB-Kabel in das Gerät, verbinden Sie es mit dem Ladegerät und schließen Sie das Lade- gerät an eine Steckdose an. • Die Batterieanzeige wechselt jetzt in den Ladebetrieb. •...
- Seite 7 1.3.3 Nummer der SIM-Karte Um Ihre SIM-Kartennummer anzuzeigen, drücken Sie die rechte Pfeiltaste, wählen Sie “Kontostand” und drücken Sie die Eingabetaste. (Siehe Kapitel 3.2). Erste Inbetriebnahme Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes müssen Sie zunächst die Menü- sprache auswählen und die Nutzungsbedingungen bestätigen. Mit der Auswahl der Menüsprache legen Sie gleichzeitig alle landesspezifischen Einstellungen fest.
- Seite 8 Ausgangs- und Zielsprache für die Übersetzung einstellen Tippen Sie auf das Flaggensymbol, um die Liste DATA der verfügbaren Sprachen zu sehen. Wischen Sie mit dem Finger nach oben bzw. unten, bis Deutsch die gewünschte Sprache erscheint. Tippen Sie (Deutsch) auf einen Eintrag, um die betreffende Sprache Englisch auszuwählen.
- Seite 9 Sprachausgabe Die Sprachausgabe startet automatisch. Um die Sprachausgabe zu wieder- holen, drücken Sie die Enter-Taste. Chronik/Verlauf Um den Übersetzungsverlauf zu sehen oder zu löschen, öffnen Sie das Anwendungsmenü und tippen Sie auf «Chronik». Die bisherigen Übersetzungen erscheinen in chronologischer Reihenfolge. Nutzen Sie die Pfeiltasten, um sich in der Liste zu bewegen.
- Seite 10 Kontostand Um das Guthaben der SIM-Karte abzufragen • wischen Sie nach rechts oder tippen Sie auf um in das Menü zu gelangen. • Navigieren Sie zum Eintrag “Kontostand” und drücken Sie die Eingabe-Taste. Tippen Sie auf das Symbol um den aktu- $ 10.00 ellen Kontostand zu sehen.
- Seite 11 Schloss – dieses Symbol bedeutet, dass es sich um eine passwortge- schützte Netzwerkverbindung handelt. Wenn Sie das Passwort kennen, tip- pen Sie auf den Namen des Netzwerks und geben Sie dann das Passwort ein. Danach tippen Sie auf “ok”, um die Verbindung zu nutzen. Falls Sie das Passwort nicht kennen, wenden Sie sich bitte an den Netzwerkanbieter.
- Seite 12 Wenn Ihr Gerät auf dem neuesten Stand ist, erscheint die Meldung „Keine Aktualisierungen verfügbar.“ Erscheint die Meldung „Gerät nicht registriert“, wenden Sie sich bitte an den Händler. WICHTIG: Alle Aktualisierungen sollten über eine WiFi Verbindung geladen werden! Über das Gerät - Informationen zur Software Über das Gerät Hier finden Sie die Versionsnummer des Geräts sowie die Nutzungsbedingungen.
- Seite 13 Das Symbol bedeutet, dass keine GSM Mobilfunk-Verbindung besteht. Das Symbol bedeutet, dass die SIM-Karte entweder beschädigt oder nicht installiert ist. DATEN Das Symbol bedeutet, dass die mobile Datenübertragung eingeschal- tet ist. Das Symbol bedeutet, dass die mobile Datenübertragung ausgeschal- tet ist. Język menu Język menu Język menu...
- Seite 14 Technische Daten Display TFT 240x 320 pxls, 2.0 Zoll Tastbildschirm Prozessor MT6735 1 GB 8 GB 3G/4G Modem Wi-Fi 2.4 GHz Akku 1200 mAh Maße 42 x 113 x 12 mm Gewicht Kopfhöreranschluss Mini Jack (3.5 mm) Micro USB...
- Seite 16 VML190122...