Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Generelle Sikkerheds­ Forskrifter
  • Særlige Sikkerheds­ Forskrifter
  • Spørgsmål Og Svar
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Vanliga Frågor Och Svar
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Laitteen Osat
  • Usein Kysyttyjä Kysymyksiä
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Warranty Terms
  • Frequently Asked Questions
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Présentation Générale
  • Conditions de Garantie
  • Foire aux Questions
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheids­ Voorschriften
  • Overzicht
  • Garantievoorwaarden
  • Veelgestelde Vragen
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones de Seguridad Especiales
  • Condiciones de la Garantía
  • Preguntas Frecuentes
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
16310233
DK/NO Knivsliber ....................................................2
SE
Knivslip .....................................................10
FI
Veitsenteroittaja ........................................18
UK
Knife sharpener ........................................26
DE
Messerschärfer .........................................34
FR
Aiguiseur de couteaux ..............................43
NL
Messenslijper ............................................52
ES
Afilador de cuchillos ..................................61
www.commaxx.nl
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Melissa 16310233

  • Seite 34: Einführung

    beaufsichtigt werden EINFÜHRUNG oder im sicheren Bevor Sie Ihren neuen Messerschärfer erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Gebrauch des Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Si- Geräts angeleitet cherheitshinweise. Bewahren Sie die Anleitung auf, damit Sie darin nachschla- wurden und die gen können.
  • Seite 35 Das Gerät ist kein Haushalt. Dieses Spielzeug! Gerät eignet sich nicht für den • Der unsachgemäße gewerblichen Gebrauch des Gebrauch oder den Geräts kann zu Gebrauch im Freien. Verletzungen und Beschädigungen des • Sämtliche Geräts führen. Verpackungs- materialien im Gerät •...
  • Seite 36 einem separaten • Vergewissern Sie Fernbedienungs- sich, dass das Kabel system verwendet ganz ausgerollt ist. werden. • Das Kabel darf nicht • Vor dem Reinigen geknickt oder um bzw. wenn es nicht das Gerät gewickelt benutzt wird, ist das werden. Gerät abzuschalten •...
  • Seite 37: Spezielle Sicherheitshinweise

    SPEZIELLE Fachmann repariert SICHERHEITS­ werden. HINWEISE • Nur an ein Stromnetz mit 230 V / 50 • Stecken Sie die Hz anschließen! Spitze des Messers Die Garantie nicht direkt in die erlischt, wenn Öffnung des Geräts! das Gerät an eine Dadurch kann sowohl das Gerät falsche Spannung...
  • Seite 38 • Lassen Sie das drücken! Die Klinge Gerät nicht laufen, muss stets zum wenn Sie es nicht Körper hin durch das zum Schärfen Schleifgerät gezogen verwenden. werden. • Den Wetzstein im • Abgesehen vom Gerät nicht wässern Schleifen der oder schmieren, da Messerspitze, ist das Messer parallel zur er dadurch zerstört...
  • Seite 39 schleifen muss, um • Das Gerät eignet die gewünschte sich zum Schärfen Schärfe zu erzielen. von Messerklingen aus legiertem, • Nach dem unlegiertem und Schleifvorgang ist rostfreiem Stahl. Es die Klinge mit einem kann zum Schärfen feuchten Tuch zu von Küchen- und reinigen, um feine Freizeitmessern Metallspäne zu...
  • Seite 40: Übersicht

    GEBRAUCH • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Unterlage. Stecken Sie das Gerät ein. • Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter, um das Gerät einzuschalten. Lassen Sie es im Leerlauf laufen. • Bringen Sie die Mitte der Messerschneide im Schleifstein an. •...
  • Seite 41 INFORMATIONEN ZUR • Stecken Sie niemals die Rückseite der Messerklinge in das Gerät. ENTSORGUNG UND ZUM RECYCLING DIESES PRODUKTS Dieses Commaxx-Produkt trägt dieses Zeichen: Es zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, da Elektro- und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen REINIGEN ist.
  • Seite 42: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN IN CHINA HERGESTELLT FÜR Die Garantie gilt nicht, Commaxx B.V. wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden; Wiebachstraat 37, wenn unbefugte Eingriffe am Gerät NL-6466 NG Kerkrade vorgenommen wurden Netherlands wenn das Gerät unsachgemäß www.commaxx.nl behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist Für etwaige Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Inhaltsverzeichnis