Inhaltszusammenfassung für CNAP MONITOR 500
- Seite 1 CNAP MONITOR 500 “HD“ ® KURZANLEITUNG Version 07/2016 | V1.3.4 DE Diese Kurzanleitung ERSETZT NICHT das Benutzerhandbuch!
-
Seite 2: Navigation
INHALT SET-UP MESSUNG NAVIGATION FUNKTIONEN: FAQs SCHNELLZUGRIFF... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® ....Anschluss an Patientenmonitor..........10 Nullabgleich CNAP Monitor mit Patientenmonitor....11 ® CNAP Monitor Patienten Set-Up: Übersicht......12 ® Die korrekte Größe des CNAP Fingersensors......13 ® Anlegen des CNAP Fingersensors und CNAP Controllers..14 ® ® Anlegen der NBP Oberarmmanschette........15 Messung Messmodus auswählen / Messung starten......16... - Seite 4 5. Wie verändere ich Signal-, Trend- und Zeiteinstellungen?..35 6. Die Batterie..................36 7. Serviceintervalle für den CNAP Monitor ........37 ® 8. Was ist zu tun, wenn CNAP einen Service benötigt?....38 ® 9. SERVICE HOTLINE................39 10. Wo finde ich zusätzliche Informationen?........40 11. Wie kontaktiere ich CNSystems direkt? ........41...
-
Seite 5: Hämodynamik-Parameter
HÄMODYNAMIK - PARAMETER CNAP Monitor Messmodi ® BP + PPV BP + HD CNAP kontinuierlicher nichtinvasiver arterieller Blut- ® druck, Sys, Dia, MAP nichtinvasiver oszillometrischer Blutdruck Sys, Dia Puls Pulsrate Pulsdruckvariation Schlagvolumensvariation kontinuierliches nichtinvasives Herzzeitvolumen Herzzeitvolumensindex Schlagvolumen Schlagvolumensindex Systemischer Vaskulärer Widerstand SVRI Systemischer Vaskulärer Widerstandsindex... -
Seite 6: Set-Up
® Passende Größe des CNAP Fingersensors wählen: Indikator am CNAP ® ® Controller verwenden (siehe S.13). Fingersensor an benachbartem Fingerpaar anlegen und CNAP Controller ® mit der Klettverschlussmanschette am Unterarm befestigen (siehe S.14). CNAP Controller mittig am Schlitten des CNAP Controllers platzieren, ®... -
Seite 7: Einschalten Des Cnap ® Monitors
EINSCHALTEN DES CNAP MONITORS ® POWER ON / OFF Taste für etwa 2 Sek. drücken Wenn der Alarm ertönt, mit der gelben Alarmtaste bestätigen. SET-UP... -
Seite 8: Cnap ® Monitor Geräte Set-Up: Komponenten
SET-UP CNAP MONITOR GERÄTE SET-UP ® KOMPONENTEN CNAP Monitor ® CNAP Controller Kabel ® CNAP Controller ® CNAP Fingersensor ® NBP Manschette NBP Luftschlauch... - Seite 9 NBP Manschette Controller Kabel mit der verbinden. orangen Steckverbindung CNAP Controllers verbinden. ® NBP Luftschlauch Fingersensor an CNAP Controller ® schwarzen Stecker Kabel mit CNAP ® des CNAP Con- Monitor verbinden. ® trollers stecken. Gerade hineinstecken, ACHTUNG nicht verkanten! SET-UP...
-
Seite 10: Anschluss An Patientenmonitor
Interface Kabel für Farbkodierung aus Patientenmonitor mit Handbuch auswählen dem Arterieneingang (Kapitel 4.5.2) und Ihres Patientenmonitors mit BP Wave Out verbinden. Anschluss am CNAP ® Interface - Kabel Transducer - Kabel Monitor verbinden. verbinden mit BP Wave Transducer-Kabel und Interface-Kabel Anschluss des Patientenmonitors verbinden. -
Seite 11: Nullabgleich Cnap ® Monitor Mit Patientenmonitor
Nullabgleich am Patientenmonitor durchführen. *klick* *klick* Deaktivieren *klick* des Nullab- gleichs am CNAP ® IBP: Nullabgleich Stop - *klick* Der CNAP Nullabgleich ist automatisch aktiv, wenn CNAP ® ® TIPP Monitor und Patientenmonitor verbunden sind und noch keine Messung gestartet wurde. SET-UP... -
Seite 12: Patienten Set-Up: Übersicht
SET-UP PATIENTEN SET-UP: ÜBERSICHT Anschlüsse NBP Manschette CNAP Controller ® CNAP Fingersensor ®... -
Seite 13: Die Korrekte Größe Des Cnap ® Fingersensors
SCHRITT 1. PASSENDEN CNAP FINGERSENSOR WÄHLEN ® VERFÜGBARE GRÖSSEN: klein, mittel oder groß Wählen Sie die Sensorgröße, die am kürzesten noch sichtbaren Balken angezeigt wird. ACHTUNG Legen Sie das proximale Glied des Zeigefingers Im Zweifelsfall entlang der grauen Linie immer den größeren des Indikators auf den Sensor wählen! -
Seite 14: Anlegen Des Cnap ® Fingersensors Und Cnap ® Controllers
SET-UP SCHRITT 2. ANLEGEN CNAP FINGERSENSOR UND CNAP CONTROLLER ® ® CNAP Fingersensor über zwei be- ® ACHTUNG nachbarte Finger ganz nach hinten schieben. Niemals auf den Finger- gelenken platzieren! ANMERKUNG Eine Nachricht am Bildschirm infor- miert Sie 12 Stunden vor Ablauf der... -
Seite 15: Anlegen Der Nbp Oberarmmanschette
Innenseite der Manschette. Siehe: Bedienungsanleitung – Kapitel 3.2.3 und 10. Befestigen Sie die NBP Manschette am Oberarm (ipsilateral oder kont- ralateral zum Arm mit dem CNAP ® Fingersensor). Richten Sie weißen Pfeil („Artery“) auf die Brachialis in der Armbeuge. SET-UP... -
Seite 16: Messung Messmodus Auswählen / Messung Starten
MESSUNG MESSMODUS AUSWÄHLEN / MESSUNG STARTEN Ist das Patienten-Setup abgeschlossen, Messmodus im Pop-up Menü mit Dreh- knopf aus 3 Optionen auswählen: > > BP + PPV > BP + HD (komplette Hämodynamik) Mit “ok“ bestätigen. *klick* Zum Start der Messung „Neue Messung starten“ auswählen und mit Druckknopf bestätigen. -
Seite 17: Gestartete Messung: Perfusionsindex / Signalqualität
GESTARTETE MESSUNG Nach Start der Messung überprüft der TIPP Fingersensor den Perfusionsindex (PI): Bei schlechter Perfusion (=rot), Sitz des Fingersensors überprüfen (nicht auf Gelenk!), wärmen Sie die Finger, wechseln Sie ggf. die Größe des Fingersensors oder messen Sie an der anderen Hand! kein Signal gutes Signal Gleichzeitig öffnet sich ein... -
Seite 18: Patientenkategorie Wählen / Patientendaten Eingeben
MESSUNG PATIENTENKATEGORIE WÄHLEN/ EINGABE BIOMETRISCHE DATEN Patientenkategorie aus dem Pop-up Menü auswählen (Erwachsener / Kind) und biometrische Patientendaten (für kom- plette Hämodynamik) eingeben. Wichtig, da der Man- ANMERKUNG schettendruck und die Alarmgrenzen unterschiedlich sind! *click* Mit “ok“ bestätigen. Hämodynamikparameter werden ermit- telt;... -
Seite 19: Stop / Neustart Messung
STOP / NEUSTART MESSUNG Start/Stop Taste drücken, um Messung zu STOPPEN (z.B. zum Beenden der Messung). ACHTUNG CNAP Fingersensor niemals bei ® laufender Messung abnehmen! MESSUNG ZUERST STOPPEN! Messung mit Start/Stop Taste NEU STARTEN. Die Patientendaten bleiben bis zum Neustart einer... -
Seite 20: Menü-Menüzugriff Über Navigationsfelder: Überblick
MENÜ NAVIGATION MENÜZUGRIFF ÜBER NAVIGATIONSFELDER: ÜBERBLICK Mit dem Navigationsknopf können alle Menüs und deren Funktionen über 5 verschiedene “Display - Felder“ angewählt werden. Alarmfeld Signal & Trendfeld Auswahlfeld für Signal- oder Trend- ansicht *drehen* *click* Dreh & Drückknopf Parameterfeld Hämodynamik- (= Voreinstellung) feld... -
Seite 21: Navigation Funktion Der Navigationsfelder
FUNKTION DER NAVIGATIONSFELDER Parameterfeld Signal & Trendfeld Alarm & Statusfeld Als Standard angewählt! > intervention setzen > Anzeige für Alarm- und > manuellen NBP starten Statusmeldungen > Trendansicht ändern > manueller Fingerwechsel > (graphisch numerisch) Direkter Zugriff auf Alarm- > Fingerwechsel-Intervall einstellungen solange >... - Seite 22 MENÜ NAVIGATION FUNKTION DER NAVIGATIONSFELDER Auswahlfeld Signal- oder Trendansicht Hämodynamikfeld > HD aktivieren/ deaktivieren > Umschalten zwischen Absolut- und Indexwerten > manuelle Eingabe/Änderung > Umschalten zwischen der Patientendaten > HZV manuell auf externen Signal- oder Trendansicht Referenzwert kalibrieren > Patienten entlassen (aktuelle >...
-
Seite 23: Funktionen - Schnellzugriff-Tasten Und Statusanzeigen
SCHNELLZUGRIFF - TASTEN SCHNELLZUGRIFF - TASTEN und STATUSANZEIGEN MAIN SCREEN: Zurück zur Hauptansicht aus allen Untermenüs . Anzeige: “Power on“ SETUP: POWER ON / OFF: > grün: eingeschaltet Gerät EIN/ AUS: Zugriff auf 2 Sekun- > orange: Systemfehler den gedrückt halten. Konfigurationsmenü. - Seite 24 FUNKTIONEN SCHNELLZUGRIFF - TASTEN ALARM PAUSE/ OFF: Alarmsteuerung: > 1x drücken: Alarm bestätigen > 2x drücken: Alarm PAUSE/ Alarm AUS > 3x drücken: Alarmfunktion reaktivieren PRINT START/ STOP: START/ STOP: Batterie - Ladestatus: > > Messung stoppen/ > 1x kurz drücken: grün = ok Blutdruckkurve ausdrucken neu starten...
-
Seite 25: Schnellzugriff Die "Setup" Taste
Aufrufen der PPU (Pay-per-Use) Statistik 2. Einstellungen für Messung > NBP Modus: Kalibrationsmodus auswählen (siehe S.25) > NBP Intervall > CNAP: Kalinbrationsintervall > Hämodynamik (ein/aus; Einstellungen ändern) > Bildinhalt: Interventionen, Ansichten, Skalierung,etc. > Trendparameter: Auswahl Parameter für Trendansicht 3. Service Einstellungen >... -
Seite 26: Kalibrationsmodi: Funktion / Vorteile
(siehe auch: Kalibration abgebrochen werden. „extern“). MANUELLE BP KALIBRATION: „EXTERN“ Kalibration auf einen extern gemessenen NBP, IBP CNAP liefert Absolutwerte auch ohne interne NBP ® oder Höhenkorrektur-Referenzwert, der manuell Messung, wenn zuvor ein Referenzwert manuell eingegeben wurde. -
Seite 27: Manuelle Nbp Messung
MANUELLE NBP MESSUNG Eine NBP MESSUNG kann JEDERZEIT MANUELL AUSGELÖST ANMERKUNG werden, in jedem Modus! NBP: Start - *klick* Parameterfeld anwählen: *click* FUNKTIONEN... -
Seite 28: Wann Ist Eine Manuelle Nbp Messung Zu Empfehlen
FUNKTIONEN WANN IST EINE MANUELLE NBP MESSUNG ZU EMPFEHLEN? 1. Wenn Hand bewegt oder 2. In Situationen, die ein rasches Patient umgelagert wurde Update des NBP Wertes erfordern Nach Umlagerung des Patienten Nach Interventionen oder oder Bewegen der Hand oder sons- wann immer man eine erneute tigen hydrostatischen Veränderun- NBP Messung für nötig hält. -
Seite 29: Manueller Fingerwechsel
MANUELLER FINGERWECHSEL Ein Fingerwechsel kann JEDERZEIT MANUELL AUSGELÖST wer- ANMERKUNG den, außer während einer NBP Messung! CNAP: Fingerwechsel - *klick* Parameterfeld anwählen: *click* TIPP SCHNELLZUGRIFF: Das Parame- terfeld ist als Standard ange- *click* wählt. Wurde inzwischen kein *click* anderes ausgewählt, zum Fin- gerwechsel Navigationsknopf 2x drücken! -
Seite 30: Häufig Gestellte Fragen
5. Wie verändere ich Signal-, Trend- und Zeiteinstellungen?..35 6. Die Batterie..................36 7. Serviceintervalle für den CNAP Monitor ........37 ® 8. Was ist zu tun, wenn CNAP einen Service benötigt?....38 ® 9. SERVICE HOTLINE................39 10. Wo finde ich zusätzliche Informationen?........40 11. Wie kontaktiere ich CNSystems direkt? ........41... -
Seite 31: Änderung Der Alarmeinstellungen: Aktuelle Messung
1. ÄNDERUNG DER ALARMEINSTELLUNGEN: AKTUELLE MESSUNG ALARME AUS/EIN UND ALARMGRENZEN ÄNDERN • Parameterfeld mit Navigationsknopf anwählen - *klick* *klick* • “Alarmgrenzen Erwachsener“ auswählen, alle Werte auf “Aus“ oder Alarmgrenzen ändern. TIPP Ist gerade ein physio- logischer Alarm aktiv, kann man mit einem Klick in das Alarmfeld direkt zu den Einstel- lungen gelangen. -
Seite 32: Wie Ändere Ich Die Alarmeinstellungen Dauerhaft
FAQs 2. ÄNDERUNG DER ALARMEINSTELLUNGEN: PERMANENT ALARME AUS/EIN UND ALARMGRENZEN ÄNDERN • SETUP Taste drücken. • Standardeinstellungen im Untermenü Service | Alarm Defaults (Passwort: 8737) ändern. -
Seite 33: Hämodynamik-Parameter Für Eine Messung Aktivieren
Hämodynamik-Parameter können auch permanent akti- TIPP viert werden unter Setup | Messung | Hämodynamik Ist es nicht möglich, die Hämodynamik-Parameter zu ACHTUNG aktivieren, fragen Sie bei CNSystems oder Ihrem CNAP ® Partner nach dem Lizenzschlüssel. Siehe auch: Bedienungsanleitung – Kapitel 4.4 und 12.2 FAQs... -
Seite 34: Wie Verbessere Ich Die Messqualität
Gründe / Limitationen: > schlechte periphere Durchblutung ( Schock, Raynaud‘s Syndrom, Hypothermie, Vasokonstriktion > Ödeme TIPP für eine bessere Signalqualität: > Sitz des CNAP Fingersensors überprüfen: ® Nicht auf den Fingergelenken platzieren! > Größe des CNAP Fingersensors überprüfen. ® > Finger wärmen fördert die Durchblutung (mit Gummihandschuh oder Tuch warm reiben) >... -
Seite 35: Wie Verändere Ich Signal-, Trend- Und Zeiteinstellungen
5. SIGNAL, ZEIT- UND TRENDEINSTELLUNGEN ÄNDERN Trend Signal & Trendfeld mit Navigations- Menü: knopf anwählen - *klick* Trendeinstellungen TREND - PARAMETER > Parameter 1+2: *klick* Auswahl von bis zu 2 zusätzl. Parameter, die in der Trendansicht TREND - ANZEIGE ZEITSKALIERUNG / - NAVIGATION angezeigt werden (PPV, HZV, SV, etc.). -
Seite 36: Die Batterie
FAQs 6. DIE BATTERIE WIE LANGE KANN IN BATTERIEBETRIEB GEMESSEN WERDEN? bis zu 120 Minuten • • Batterie-Ladestatus wird mittels Batteriestatus-LED angezeigt. grün = ok • Batterie-Ladestatus wird auch am Display in orange = noch 25% 25% -Schritten angezeigt. rot = noch15 Minuten! WIE KANN ICH DEN LEBENSZYKLUS DER BATTERIE VERLÄNGERN? Batterie niemals komplett entladen! •... -
Seite 37: Serviceintervalle Für Den Cnap ® Monitor
7. CNAP MONITOR SERVICE-INTERVALLE ® WELCHE SERVICE-INTERVALLE SIND EINZUHALTEN? ALLE 12 Monate SICHERHEITSTECHNISCHE KONTROLLE: gemäß des Medizinproduktegesetzes ; Bitte kontaktieren Sie Ihren Medizintechniker. Siehe Service-Handbuch für Anwender für weitere Details. ALLE 24 Monate KALIBRIERUNG/ MESSTECHNISCHE KONTROLLE: darf ausschließlich von •... -
Seite 38: Was Ist Zu Tun, Wenn Cnap ® Einen Service Benötigt
FAQs 8. WAS IST ZU TUN, WENN CNAP MONITOR SERVICE BENÖTIGT? ® Wartung oder Reparaturen werden ausschließlich von ACHTUNG CNSystems oder autorisierten Servicepartnern durchgeführt! • Bei allen Serviceanfragen bitte Seriennummer und Softwareversion Ihres Gerätes angeben (Anzeige am Start-Bildschirm). Kontaktieren Sie CNSystems via Webseite: http://www.cnsystems-med.de/... -
Seite 39: Service Hotline
9. SERVICE HOTLINE Service-Hotline QR-Code: SERVICE HOTLINE: +43 316 723456 33 ANMERKUNG Ein Service dauert normalerweise 5 Werktage. Express-Service auf Anfrage möglich! FAQs... -
Seite 40: Wo Finde Ich Zusätzliche Informationen
FAQs 10. WO FINDE ICH ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN? CNSYSTEMS INFO-BIBLIOTHEK CNAP Monitor - Bedienungsanleitung ® wird mit CNAP Monitor mitgeliefert ® - auch als PDF-File bei CNSystems erhältlich Webseite - Applikationen - http://www.cnsystems-med.de/applications Sie haben noch weitere Downloads – Webseite Fragen? http://www.cnsystems-med.de/support/downloads... -
Seite 41: Wie Kontaktiere Ich Cnsystems Direkt
11. CNSystems DIREKT KONTAKTIEREN ALLGEMEINE ANFRAGEN Kontaktseite: http://www.cnsystems-med.de/support/contact Email: office@cnsystems.com Telefon: +43 316 723456 Fax: +43 316 723456 2 NEWSLETTER-ANMELDUNG Online: http://www.cnsystems-med.de/ news-events/newsletter Email: feedback@cnsystems.com Newsletter-Anmeldung FAQs... - Seite 43 Quickguide CNAP Monitor 500 HD ® © CNSystems Medizintechnik AG, 2016 Version: 07/2016, V1.3.4 DE...
-
Seite 44: Backcover
Backcover: Sie verwenden Ihren Erweitern Sie Ihr Gerät mit dem Hämodynamik-Komplettpaket: CNAP® Monitor momentan nur zur BP I PR I HZV I SV I SVR I Blutdrucküberwachung? PPV I SVV mit Software Upgrade V5.2: • Komplette Hämodynamik nach nur 90 Sekunden verfügbar Nichtinvasives HD Monitoring •...