Millennium M194 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung
M194 Blutdruckmessgerät
• Herzlichen
Glückwunsch
Blutdruckmessgerätes von MILLENNIUM.
• Für optimale Messergebnisse bitten wir Sie, die
folgenden Hinweise vor der Inbetriebnahme
sorgfältig zu lesen.
• Bitte bewahren Sie diese Bedienungshinweise
sorgfältig auf.
• Bei Fragen oder Problemen mit dem Gerät, welche
Sie in dieser Anleitung nicht beantwortet finden
sollten, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an
unseren telefonischen HOTLINE-Service:
0 89 – 29 16 00 80
Wir stehen Ihnen Montags bis Freitags, von 10:00
bis 17:00 Uhr, gerne zur Verfügung.
zum
Kauf
eines
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Millennium M194
- Seite 1 Bedienungsanleitung M194 Blutdruckmessgerät • Herzlichen Glückwunsch Kauf eines Blutdruckmessgerätes von MILLENNIUM. • Für optimale Messergebnisse bitten wir Sie, die folgenden Hinweise vor der Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. • Bitte bewahren Sie diese Bedienungshinweise sorgfältig auf. • Bei Fragen oder Problemen mit dem Gerät, welche...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
NHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis..............1 Vorwort ................... 2 Blutdruck - allgemeine Informationen........2 Bezeichnung der Komponenten ..........4 Eigenschaften des Blutdruck-Messcomputers M194 .... 6 Einlegen der Batterien............7 Zeitanzeige und Zeiteinstellung ..........8 Zeitanzeige ..............8 Einstellung der Zeit ............8 Das Messen des Blutdrucks ........... 9 Anlegen der Druckmanschette ........ -
Seite 3: Vorwort
ORWORT Hypertonie (Bluthochdruck), auch unter dem Namen „unsichtbarer Killer“ bekannt, ist eine der häufigsten Krankheiten, welche die Menschheit gefährden. Je höher der Blutdruck, desto höher die Anfälligkeit für Herzleiden bzw. Gehirnschlag oder Schlaganfall. Aus diesem Grund ist eine Früherkennung sowie sofortige Behandlung von größter Bedeutung. - Seite 4 Der Blutdruck unterliegt ständigen Änderungen, die sich zum Teil im Verlaufe des Tages periodisch ändern und nicht immer wahrgenommen werden. Sie können je nach Anspannungs- bzw. Entspannungszustand des Körpers zwischen 30mmHg und 50mmHg betragen, wie in nachfolgender Grafik dargestellt. Der Standard-Blutdruck ist der bei höchster psychischer und physischer Entspannung des Menschen gemessene Druck.
-
Seite 5: Bezeichnung Der Komponenten
Messen Sie den Einzelblutdruckwerten keine zu hohe Bedeutung zu. Messwerte sind relativ! Notieren Sie die gemessenen Einzelwerte überlassen Gesamtbewertung Ihrem Hausarzt. Auch bei kontinuierlichen Messungen können die Messwerte stark schwanken, z.B. bedingt durch die sich verändernde Blutmenge, etwa wenn sich eine Ader unter Druck verformt (besonders zutreffend bei älteren Menschen aufgrund der nachlassenden Flexibilität... - Seite 6 Komponente Beschreibung ON/OFF 1 Startet den Mess- und Speichervorgang für Person 1. Schaltet das Gerät aus. INFO 1 Fragt die gespeicherten Messwerte für Person 1 ab. Indikator 1 Zeigt an, dass die gemessenen Werte im Speicher von Person 1 abgelegt werden. ON/OFF 2 Startet den Mess- und Speichervorgang für Person 2.
-
Seite 7: Eigenschaften Und Besonderheiten Des Blutdruck -Messcomputers M194
IGENSCHAFTEN UND ESONDERHEITEN DES M194 LUTDRUCK ESSCOMPUTERS Dieses Gerät verwendet die oszillometrische Messmethode. Die Messung erfolgt unmittelbar nach dem Druckaufbau in der Manschette am Oberarm, das Gerät ist somit in der Lage, präzise Werte sowie Wertschwankungen des Blutdrucks anzuzeigen. Darüber hinaus bietet es Speicherfunktionen für Pulsfrequenz, Blutdruckmesswerte sowie die Messzeit. -
Seite 8: Einlegen Der Batterien
INLEGEN DER ATTERIEN Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich der Batteriefachdeckel. (1) Schieben Sie diesen wie auf der Abbildung nach außen weg. Bitte achten Sie dabei unbedingt darauf, dass Sie mit der Hand nicht auf das Display drücken! (2) 4 Batterien des Typs „AA“... -
Seite 9: Zeitanzeige Und Zeiteinstellung
EITANZEIGE UND EITEINSTELLUNG Zeitanzeige Bei eingeschaltetem Gerät zeigt das Display (außer im Abfrage- und Speichermodus) unten links in der Anzeige die Uhrzeit an. Im Abfragemodus (INFO 1 oder INFO 2) wird die Zeit und das Datum der angezeigten Messwerte angegeben. Einstellung der Zeit Das Einstellen von Zeit und Datum hat besondere Wichtigkeit für die Speicherfunktion des Gerätes. -
Seite 10: Das Messen Des Blutdrucks
4. Nun stellen Sie mit INFO 1 die Einerstelle der Stunde auf den korrekten Wert (zwischen 0 und 9) ein, und bestätigen diesen wieder mit TIME. 5. Jetzt wird im gleichen Verfahren die Zehner-Stelle der Minuten (0 – 5) eingestellt, danach die Einer-Stelle der Minuten (0 –... -
Seite 11: Anlegen Der Druckmanschette
Anlegen der Druckmanschette Führen Sie die verstärkte Schlaufe der Velcro-Manschette durch den Metallbügel, so dass sich die beiden Teile des Klettverschlusses gegenüber liegen. Nun streifen Sie die Manschette über Ihren linken Arm, bis hinter die Armbeuge. Die Manschette sollte ca. 2 cm hinter der Armbeuge am Oberarm sitzen. - Seite 12 Messung im Liegen 1. Legen Sie sich auf den Rücken. 2. Strecken Sie Ihren linken Arm mit der Handfläche nach oben aus und entspannen Sie sich. Wichtige Hinweise: • Die Manschette muss sich bei jeder Messung immer genau auf der Höhe des Herzens befinden (dies ist bei Oberarmgeräten meist automatisch der Fall).
-
Seite 13: Die Bedeutung Von On/Off1 Und On/Off2
Die Bedeutung von ON/OFF1 und ON/OFF2 Bevor nun mit dem Messvorgang begonnen wird, sollte bei diesem Gerät eine Besonderheit Beachtung finden. Der M194 Blutdruckmesser hat 2 Ein- und Ausschalter, ON/OFF1 und ON/OFF2. Je nachdem, welchen der beiden Schalter Sie betätigen, speichert das Gerät Ihr Messergebnis auf dem Speicherplatz 1 oder auf dem Speicherplatz 2 ab. - Seite 14 5. Das Gerät geht automatisch in den Mess- modus über. Auf dem Display wird nun der graduell ansteigende Druck angezeigt; gleichzeitig spüren Sie den allmählichen Druckaufbau in der Manschette. Sobald der vorbestimmte Oberwert erreicht ist, schaltet sich die Pumpe aus und das Druckaufbau- symbol erlischt.
-
Seite 15: Automatische Messwertspeicherung
Speicher abgelegt. Jedem Benutzer stehen 48 Speicherplätze zur Verfügung. Wenn diese voll sind, werden die ältesten Messergebnisse automatisch überschrieben. Festlegen des Mindestdrucks Standardmäßig pumpt Ihr M194 Blutdruck-Messgerät bis zu einem Druck von 160 mmHg auf. Alternativ können Sie auch Werte 200, mmHg einstellen. -
Seite 16: Löschen Der Gespeicherten Werte
Um die Daten von Benutzer 1 abzufragen (also die Messungen, die mit dem Schalter ON/OFF1 vorgenommen wurden), müssen Sie auf INFO1 drücken. Analog dazu erhalten Sie die Werte von Benutzer 2 mit der Taste INFO2. Mit jedem Druck auf die INFO-Taste erscheint der nächste Messwert. -
Seite 17: Erinnerungsfunktion Einstellen
Speicherplatz 1 des angezeigten Benutzers abgelegt sind. RINNERUNGSFUNKTION EINSTELLEN Ihr M194 Blutdruckmesser bietet zusätzlich für jeden Benutzer eine Erinnerungsfunktion. Diese können Sie zum Beispiel auf Ihre tägliche Messzeit einstellen, so dass Sie die Messung nicht vergessen. Um die Erinnerungsfunktion zu aktivieren, muss natürlich vorher die korrekte Uhrzeit... -
Seite 18: Erinnerungsfunktion Programmieren
Erinnerungsfunktion programmieren 1. Wenn Sie die Funktion einschalten wollen, schalten Sie das Gerät mit einer der ON/OFF-Tasten ein. 2. Sobald im Display die „0“ angezeigt wird und das Gerät piept, drücken Sie die Taste TIME. 3. Nun blinkt die bisher eingestellte Alarm- zeit. -
Seite 19: Erinnerungsfunktion Ausschalten
Erinnerungsfunktion ausschalten Um die eingestellte Erinnerungsfunktion wieder zu löschen, schalten Sie das Gerät mit der entsprechenden ON/OFF- -Taste ein. Drücken Sie auf TIME, sobald die 0 im Display erscheint, und drücken Sie nun DEL. Der Blutdruckmesser bestätigt mit einem Piepton und die Erinnerung ist wieder deaktiviert. -
Seite 20: Andere Fehler Und Deren Ursachen
NDERE EHLER UND DEREN RSACHEN Fehler Abhilfe Systolischer Blutdruckwert Manschette falsch angelegt; ist zu hoch, während der Bewegung oder Sprechen diastolische Wert zu niedrig während der Messung. ist. Systolischer Blutdruckwert Manschette falsch angelegt, ist zu niedrig, während der oder gestörter Hautkontakt diastolische Wert zu hoch durch Fremdkörper. - Seite 21 • Dieser Blutdruckmesser ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt! • Die Garantie erlischt, wenn die obigen Hinweise nicht befolgt werden. Hergestellt in China von Qingdao SHENGFU Electronics Co., Ltd. Vertrieb in Deutschland und Österreich durch MILLENNIUM 2000 GmbH, D-80538 München...
-
Seite 22: Symbole Und Normen
Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig erstellt und auf Richtigkeit der Inhalte geprüft. Sollten wider Erwarten dennoch Fehler enthalten sein, lässt sich daraus kein Reklamationsgrund für das Gerät ableiten. Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch in Auszügen, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt. Copyright © 2005, MILLENNIUM 2000 GmbH, München. -
Seite 23: Garantiebedingungen
ARANTIEBEDINGUNGEN Sie haben ein Qualitätsprodukt eines der erfahrensten Hersteller von elektronischen Geräten erworben. Hierfür gelten die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten, welche für dieses Produkt auf 36 Monate verlängert wird, sowie die nachstehenden Garantiebedingungen. 1. Wir beheben unentgeltlich Schäden oder Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Fabrikationsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb der Garantiezeit gemeldet werden. -
Seite 24: Garantieabwicklung
ARANTIEABWICKLUNG 1. Zum Einsenden an unsere Service-Adresse fordern Sie bitte einen Rücksende-Aufkleber von uns an, mit dem Sie das Gerät kostenlos bei den Filialen der Deutschen Post oder Ihrem Paketfahrer abgeben können. Diesen Aufkleber bekommen Sie: - bei unserer Hotline-Nummer: (0 89) 29 16 00 80 - per e-Mail-Anforderung: support@millennium2000.de Geben Sie bei Ihrer Anforderung unbedingt den Defekt mit an, den Ihr Gerät verursacht, sowie eine Telefon-... -
Seite 25: Reklamationsschein
Der Blutdruckmesser pumpt auf, startet aber den Messvorgang nicht. ❏ Die gemessenen Werte sind zu hoch/zu niedrig..................(Datum, Unterschrift) MILLENNIUM Hotline-Nummer: ℡ (089) 2916 0080 Unser Service im Internet: www.millennium2000.de Millennium 2000 GmbH - Service-Abteilung - Liebigstrasse 28 - 80538 München...