Werbung
Quicklinks
9702-24.480 Index 03
01.2016
Adapter
für Danfoss-Ventilunterteile Serie RA
Montageanleitung
Adapter bis zum Anschlag aufstecken. Beide Sicherungs-
schrauben mit Sechskantstiftschlüssel SW 2 festziehen.
a
b
c
a HEIMEIER
Thermostat-Kopf
b Adapter
Art.-Nr. 9702-24.700
c S echskant-
stiftschlüssel SW 2
Art.-Nr. 6040-02.256
d Danfoss
Ventilunterteil
Serie RA
IMI Hydronic Engineering Deutschland GmbH · Postfach 1124 · 59592 Erwitte
d
Technische Änderungen vorbehalten.
Tel.: +49 (0)2943 891-0 · www.imi-hydronic.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Imi Heimeier RA Serie
- Seite 1 9702-24.480 Index 03 01.2016 Adapter für Danfoss-Ventilunterteile Serie RA Montageanleitung Adapter bis zum Anschlag aufstecken. Beide Sicherungs- schrauben mit Sechskantstiftschlüssel SW 2 festziehen. a HEIMEIER Thermostat-Kopf b Adapter Art.-Nr. 9702-24.700 c S echskant- stiftschlüssel SW 2 Art.-Nr. 6040-02.256 d Danfoss Ventilunterteil Serie RA Technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 2 Adapter for Danfoss thermostatic valve bodies - series RA Adapteur pour corps de robinets Danfoss - Serie RA Adapter voor Danfoss thermostatische ventielen - Serie RA Mounting instructions Instruction de montage Montagehandleiding The adapter must be pushed Enfoncer l’adapteur au maxi- Adapter tot de rand aanbren- on until reaching the stop.
- Seite 3 Adattatore per parti inferiori di valvole Venturi Danfoss serie RA Adaptador Para piezas inferiores de válvula serie RA de Danfoss Адаптер для нижней части вентиля Danfoss серии RA Инструкция по монтажу Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Applicare completamente Coloque el adaptador hasta el Установите...
- Seite 4 Adapter do elementów dolnych zaworów Danfoss serii RA Adaptér pro Danfoss spodní díly ventilů série RA Adaptér pre Danfoss spodné diely ventilov séria RA Instrukcja montażu Návod na montáž Návod na montáž Nasadzić adapter aż do Adaptér nastrãit aÏ na doraz. Adaptér nastrčiť...
- Seite 5 Adapter Danfoss szeleptalpakhoz, RA sorozat Adapter za Danfossov donji dio ventila serije RA Προσαρμογέας για κάτω μέρη βαλβίδας Danfoss Σειρά RA. Οδηγίες εγκατάστασης Szerelési útmutató Uputa za montažu Az adaptert ütközésig Adapter navući do Τοποθετήστε τον προσαρμογέα ráhelyezni. A két biztonsági graničnika.
- Seite 6 Danfoss バルブ下部、RAシリーズ用アダプター Aðhæfir fyrir neðri hluti Danfoss-ventla flokkur RA D a n f o s s R A 系 列 阀 座 接 头 取付け説明書 Leiðbeiningar fyrir uppsetningu 安装说明 アダプターをストッパーまで Stingið aðhæfi ofan á flar 应将阀座接头旋转到极限位 差し込みます。両方の固定 置。使用六角扳手 SW 2 拧紧 til stöðvast.