TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS BEFORE FIRST USE (VERY IMPORTANT) MAIN COMPONENTS FEATURES FUNCTION BUTTONS OPERATION GUIDE COOKING FUNCTIONS QUICK REFERENCE CHART CLEANING & STORAGE TROUBLESHOOTING...
Seite 17
MANUALE UTENTE FRIGGITRICE AD ARIA FORNETTO ELETTRICO AF-150ID www.involly.com +1 888-598-8875(US) +49 89 628 25828(DE)...
Seite 18
INDICE DEI CONTENUTI MISURE DI SICUREZZA PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO (MOLTO IMPORTANTE) COMPONENTI PRINCIPALI CARATTERISTICHE PULSANTI GUIDA ALL'USO SCHEMA DELLE FUNZIONI PER CUCINARE PULIZIA E CONSERVAZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI...
Seite 33
BENUTZERHANDBUCH AIR FRYER TOASTER OFEN AF-150ID www.involly.com +1 888-598-8875(US) +49 89 628 25828(DE)...
Seite 34
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN VOR DER ERSTEN BENUTZUNG (SEHR WICHTIG) HAUPTKOMPONENTEN EIGENSCHAFTEN SCHALTFLÄCHEN BETRIEBSANLEITUNG REFERENZTABELLE DER KOCHFUNKTIONEN REINIGUNG UND LAGERUNG FEHLERSUCHE...
WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN 1. Befolgen in jedem Fall die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, wenn das Gerät benutzt wird. Lest alle Anweisungen. 2. Bei Nichtbenutzung oder vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen. Vor dem Aufsetzen oder Abnehmen von Teilen vollständig abkühlen lassen. 3.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG SEHR WICHTIG Um alle Schutzstoffe auf den Heizelementen zu entfernen, muss der Ofen 20 Minuten lang leer laufen. Sorge dafür, dass der Raum gut belüftet ist, da der Ofen Dämpfe abgeben kann. Diese Dämpfe sind ungefährlich und beeinträchtigen die Leistung des Ofens nicht. Durch diesen Vorgang werden alle vom Hersteller verbliebenen Rückstände verbrannt.
HAUPTKOMPONENTEN LED-Bedienfeld Türklinke Backofen Licht Durchsichtige Türr Air fry/Dehydrieren Backofengestell Backform Krümelfach Korb Backofengest Wird für Fleisch, Brot, Pizza usw. verwendet. Für optimale Garergebnisse den Air Fryer Basket in Kombination mit der Air Air fry/ Fry-Funktion verwenden. Wird für Pommes frites, Hähnchenflügel, Zwiebeln Dehydrieren Korb usw.
EIGENSCHAFTEN TECHNISCHE DATEN Spannu Frequenz Leistu Kapazitä 220-240V 50/60Hz 1600W LED CONTROL PANEL TEMP/ZEIT EIN/AUS Hinweis: Ein blinkender Doppelpunkt bedeutet, MENÜ dass der Air Fryer Toaster in Betrieb ist, während ein stehender Doppelpunkt FUNKTION bedeutet, dass der Garvorgang pausiert ist. LICHT STARTEN/PAUS VORHEIZEN...
ÜBERSICHT ÜBER DIE MENÜS FÜR DIE AIR FRYER TOASTER OFEN VORSCHALT STANDARD- STANDARD TEMP ZEIT SCHÜTTELN NUM. UNGEN TEMPERATUR ZEIT BEREICH BEREICH ERINNERN AIR FRY 200℃ 18MINS 60-200℃ BIS ZU 2 STD ✔ TOASTEN 7MINS BIS ZU 1 STD 180℃ 60-200℃...
SCHALTFLÄCHEN “ ”:EIN/AUS Touch "EIN/AUS". “ ”:START/PAUSE Touch auf das Symbol "START/PAUSE", um das Programm zu starten oder zu stoppen. “ ”:MENU Touch the "MENU" icon or continuously touch the "MENU" icon until the desired menu is selected. Hinweis: Du kannst auch das "+"-Symbol berühren, um vorwärts zu gehen oder das "-"-Symbol drücken, um rückwärts zu gehen.
BETRIEBSANLEITUNG EINSCHALT VORHEIZE ZUBEHÖR START MENÜ POSITION Den Stecker einstecken, das Symbol "POWER ON/OFF" berühren, um den Air Fryer Toaster Ofen einzuschalten, der POWER ON/OFF Bildschirm leuchtet auf und das Symbol "AIR FRY" blinkt. Das Symbol "VORHEIZEN" berühren, um den Air Fryer-Toaster- Ofen vorzuheizen.
Seite 42
BETRIEBSANLEITUNG Position 2 PIZZA Position 1 FISCH FERMENT TOAST AUFWÄRM Position Position 2 1 Flügel GEMÜSE chips LUFTBRATEN STEAK DEHYDRIERE WURST N BACKEN BRATEN Position 2 Position 3 Position 1 GEMÜSE HUHN BRATEN BACKEN AUFTAUEN Zubehör Backofenrost Air Fryer Korb Backform ACHTUNG! Wenn Sie fetthaltige Speisen (z.
REFERENZTABELLE DER KOCHFUNKTIONEN Empfohlene Empfohlene Empfohlene Empfohlene Funktion Vorheizen Menge an s Zubehör Rack-Position Position Foto Lebensmitteln 4 Stk Backofenrost TOAST Basierend auf Air Fryer Korb FISCH den gewählten Lebensmitteln Basierend auf Backofenrost BACKEN den gewählten Lebensmitteln Basierend auf Air Fryer Korb FLÜGEL den gewählten oder Backform...
Seite 44
Basierend auf Backofenrost BRATEN den gewählten Lebensmitteln HÄHNCHEN Max 1.8kg Backform Basierend auf GEMÜSE Backform den gewählten Lebensmitteln 190g Backofenrost STEAK ( max 4 Stk ) oder Backform 200g Air Fryer Korb WURST ( max 6 Stk ) oder Backofenrost Basierend auf LUFTBRATEN den gewählten...
REINIGUNG UND LAGERUNG Lufttrocknen/ Backofenrost Backform Krümelfach Dehydrieren Korb Schnelle Reinigungstipps: 1. Das zu reinigende Zubehör mit der Reinigungslösung besprühen und 30 Minuten lang eintauchen,bevor es in den Geschirrspüler gestellt oder von Hand gewaschen wird. 1. Das Gehäuse mit einem warmen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel abwischen. 2.
FEHLERSUCHE Gerät an funktionierende Steckdose anschließen Warum schaltet sich mein Gerät Die Backofentür muss geschlossen sein. nicht ein? Kontakt zum Kundendienst. Warum läuft der Ventilator nach dem Betrieb Der Lüfter bleibt zur Kühlung in Betrieb. Kochen weiter? Um Energie zu sparen, wird das Licht Warum schaltet sich das Licht aus? nach 1 Minute automatisch ausgeschaltet.
Seite 47
JA, alle Teile sind spülmaschinenfest. Sind die Teile spülmaschinenfest? Um eingebranntes Fett zu entfernen, weicht man das Zubehör in heißem, schaumigem Wasser ein oder verwendet ein nicht scheuerndes Reinigung Wie reinige ich mein Zubehör von Reinigungsmittel. Die Pfanne, der Korb oder der schwer zu entfernenden Boden des Backofens können Fettrückstände Lebensmittelrückständen?
Seite 49
MANUAL DE USUARIO FRYER HORNO TOSTADOR AF-150ID www.involly.com +1 888-598-8875(US) +49 89 628 25828(DE)...
Seite 50
TABLE OF CONTENTS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR (MUY IMPORTANTE) COMPONENTES PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS BOTONES Y FUNCIONES GUÍA DE OPERACIONES FUNCIONES DE COCINA Y TABLA DE REFERENCIA LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
Seite 65
MANUEL D'UTILISATION FRITEUSE GRILLE-PAIN FOUR A AIR AF-150ID www.involly.com +1 888-598-8875(US) +49 89 628 25828(DE)...
Seite 66
TABLE DES MATIÈRES MESURES DE SÉCURITÉS IMPORTANTES AVANT LA PREMIERE UTILISATION TRES IMPORTANTE PRINCIPAUX COMPOSANTS CARACTÉRISTIQUES BOUTONS DE FONCTION GUIDE D'UTILISATION TABLEAU DE RÉFÉRENCE RAPIDE DES FONCTIONS DE CUISSON NETTOYAGE ET STOCKAGE DÉPANNAGE...