Sony WALKMAN NW-A100TPS Einführungsanleitung

1
Digital Media Player
Startup Guide GB Használatbavételi útmutató HU
Guide de démarrage FR Počáteční instrukce CZ
Einführungsanleitung DE Przewodnik uruchamiania PL
Guía de inicio ES Príručka pri spustení SK
Guida di avvio IT Ghid de iniţiere RO
Guia de inicialização PT Ръководство за експлоатация BG
Οδηγός έναρξης GR
Vodnik za zagon SI
Startgids NL
NW-A100TPS/A105/A106
3
Startup Startup
Guide Guide
Instruction Instruction
Manual Manual
2
5
Turn on your WALKMAN® and follow the
onscreen instructions to perform the
initial setup. If you do not have enough
information for Wi-Fi or Google
settings, skip these steps.
Allumez votre WALKMAN® et suivez
les instructions à l'écran pour effectuer
la configuration initiale. Si vous n'avez
pas assez d'informations relatives aux
paramètres Wi-Fi ou de compte Google
sautez ces étapes.
Schalten Sie Ihren WALKMAN® ein, und
folgen Sie den Bildschirmanweisungen,
um die Anfangseinrichtung
durchzuführen. Wenn Sie nicht genügend
Informationen für WLAN- oder Google
Kontoeinstellungen haben, überspringen
Sie diese Schritte.
Encienda su WALKMAN® y siga las
instrucciones en pantalla para realizar la
configuración inicial. Si no tiene suficiente
información para los ajustes de cuenta de
Wi-Fi o Google , salte estos pasos.
TM
4
PC WALKMAN
Music Music
Accendere il WALKMAN® e seguire le Kapcsolja be a WALKMAN®-t, és a Porniți WALKMAN® și urmați
istruzioni visualizzate sullo schermo per kijelzőn megjelenő utasításokat követve instrucțiunile de pe ecran pentru a
eseguire la configurazione iniziale. Se non adja meg a kezdeti beállításokat. Ha a efectua configurarea inițială. Dacă nu
account si dispone di informazioni sufficienti per Wi-Fi vagy a Google -fiók beállításához aveți informații suficiente pentru setările
TM TM
le impostazioni del Wi-Fi o dell'Account nincs meg minden információ, hagyja ki Contului Wi-Fi sau Google
Google TM , ignorare questi passaggi. ezeket a lépéseket. acești pași.
Ligue o seu WALKMAN® e siga as Zapněte přehrávač WALKMAN® a Включете своя WALKMAN® и следвайте
instruções no ecrã para executar postupujte podle pokynů na obrazovce k инструкциите на екрана, за да
a configuração inicial. Se não tiver provedení počátečního nastavení. Pokud извършите първоначални настройки.
informação suficiente para as definições nemáte dostatek informací pro nastavení Ако не разполагате с необходимата
TM , de Wi-Fi ou da Conta Google TM , salte sítě Wi-Fi nebo účtu Google TM , tyto kroky информация за конфигуриране
estes passos. přeskočte. на Wi-Fi или профил в Google
пропуснете тези стъпки.
Ενεργοποιήστε το WALKMAN® σας και Aby wykonać ustawienia wstępne, Vklopite svoj WALKMAN® in sledite
ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για włącz odtwarzacz WALKMAN® i wykonuj navodilom na zaslonu, da opravite
να εκτελέσετε την αρχική εγκατάσταση. instrukcje wyświetlane na ekranie. Jeżeli začetno nastavitev. Če nimate dovolj
Αν δεν έχετε αρκετές πληροφορίες nie masz informacji koniecznych do informacij za nastavitev brezžične
TM - για τις ρυθμίσεις του Wi-Fi ή του wykonania ustawień Wi-Fi lub ustawień povezave Wi-Fi ali računa Google
λογαριασμού Google TM , παραλείψτε konta Google TM , pomiń te kroki. korake preskočite.
αυτά τα βήματα.
Schakel de WALKMAN® in en volg Zapnite WALKMAN® a vykonajte
de instructies op het scherm om de počiatočné nastavenie podľa pokynov
initiële installatie uit te voeren. Als u na obrazovke. Ak nemáte dostatok
onvoldoende informatie hebt voor de informácií pre nastavenie účtu Wi-Fi
instellingen voor Wi-Fi of een Google - alebo Google , preskočte tieto kroky.
TM TM
account, slaat u deze stappen over.
Google is a trademark of Google LLC.
Google est une marque de Google LLC.
Google ist eine Marke von Google LLC.
TM , omiteți
Google es una marca de Google LLC.
Google è un marchio di Google LLC.
Google é uma marca comercial da Google LLC.
Η επωνυμία Google αποτελεί εμπορικό σήμα της
Google LLC.
Google is een handelsmerk van Google LLC.
,
TM A Google a Google LLC védjegye.
Google je ochranná známka společnosti Google LLC.
Google jest znakiem towarowym firmy Google LLC.
Google je ochranná známka spoločnosti Google LLC.
Google este o marcă comercială deținută de Google
LLC.
TM , te
Google е търговска марка на Google LLC.
Google je blagovna znamka podjetja Google LLC.