Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eurosystems Anleitungen
  4. Transportwagen
  5. MCR01
  6. Bedienungsanleitung

Eurosystems MCR01 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M O T O C A R R I O L A
W H E E L B A R R O W
M O T O R S C H U B K A R R E
M O T O B R O U E T T E
CARRETILLA MOTORIZADA
MOTORNA SAMOKOLNICA
MCR01
Istruzioni d'uso
IT
Operating instructions
EN
Bedienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Instrucciones de uso
ES
Navodila za uporabo
SL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurosystems MCR01

  • Seite 1 W H E E L B A R R O W M O T O R S C H U B K A R R E MCR01 M O T O B R O U E T T E CARRETILLA MOTORIZADA...
  • Seite 5 13-15 mm 13-15 mm...
  • Seite 7 1, 2, 3 1, 2, 3...
  • Seite 8 Leggere il manuale prima di usare la macchina. Read the instructions manual before operating on the machine. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme. Lire le mode d’emploi avant l’usage. Leer el manual antes de usar la máquina. Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo. Etichetta innesto retro marcia.
  • Seite 9 COSTRUTTORE MODELLO Dumper TIPO Data Peso Potenza Etichetta carico massimo e pendenza massima consentita. Label showing the maximum permissible load and maximum allowed slope. Bitte beachten Sie die zulässige Maximalbelastung, sowie die höchstzugelassene Steigung wie auf dem Aufkleber beschrieben. Costruttore Numero di serie articolo –...

  • Seite 19: Einleitung

    Übersetzung der originalen Betriebsanleitung EINLEITUNG Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie unserem Produkt geschenkt haben. Wir wünschen Ihnen eine angenehme und sichere Benutzung dieser Maschine. Dieses Handbuch enthält alle Informationen für einen korrekten und problemlosen Gebrauch. Daher empfehlen wir Ihnen, die auf den folgenden Einleitung Seiten stehenden SICHERHEITSBESTIMMUNGEN und GEBRAUCHSANLEITUNGEN aufmerksam zu lesen, damit Sie die Maschine auf lange Zeit störungsfrei und sicher benutzen können.

  • Seite 20: Sicherheitsvorrichtungen

    betroffenen Stelle entfernen und vermeiden, Zündquellen zu erzeugen, bis die Benzindämpfe nicht abgezogen sind. Die Stopfen des Tanks und des Benzinbehälters wieder ordentlich aufschrauben. 8 Auf das Auspuffrohr achten. Die nahe am Auspuff liegenden Teile können bis zu 80° heiß werden. Verschlissene oder defekte Auspufftöpfe ersetzen.

  • Seite 21: Einstellungen

    MONTAGE DES LINKEN HOLMEN (Abb. 5) Befestigen Sie den linken Holmen (4) an die Grundplatte (2) in die dafür vorgesehenen Löcher, mit den Schrauben (1), den Scheiben (3) und den Muttern (5). Um die Montage zu Erleichtern, sollten Sie die Grundplatte in die Senkrechte stellen.

  • Seite 22: Lagerhaltung Und Laufende Wartung

    auf dem Motor betätigen. LAGERHALTUNG UND LAUFENDE WARTUNG Alle Muttern, Bolzen und Schrauben angezogen halten, um den sicheren Betrieb der Maschine zu gewährleisten. Die Maschine abkühlen lassen, bevor man sie auf Lager stellt und auf keinen Fall Benzin in den Tank füllen, wenn man sie in einem Gebäude abstellt, weil die Dämpfe eine freie Flamme oder Funken erreichen könnten.
  • Seite 36 cod. 35.0065.000 01/2021...

Inhaltsverzeichnis