Die elektromagnetische Konformität (EMC) dieses Produkts wurde für diese Produktkategorie für Wohn- und Geschäfts- und Leichtindustrieumgebungen getestet. Alle anderen Arbeitsumgebungen wurden nicht von Toshiba getestet und die Verwendung dieses Produkts in diesen Arbeitsumgebungen ist möglicherweise eingeschränkt oder kann nicht empfohlen werden. Mögliche Konsequenzen der Verwendung dieses Produkts in nicht getesteten Arbeitsumgebungen sind: Störungen anderer...
Union (EU), REACH, in Kraft. REACH steht für Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien). Toshiba erfüllt alle REACH-Anforderungen und ist verpflichtet, den Kunden gemäß REACH-Verordnung über die chemischen Substanzen in Toshiba- Produkten zu informieren.
CANVIO AEROMOBILE Sicherheitssymbole Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise, die befolgt werden müssen, um potenzielle Risiken zu vermeiden, die zu Verletzungen, Sachschäden oder Datenverlust führen können. Die Sicherheitshinweise wurden nach Schweregrad des Risikos unterteilt und entsprechend mit Symbolen gekennzeichnet: Signalwort Bedeutung Weist auf eine drohende gefährliche Situation hin, GEFAHR die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen...
CANVIO AEROMOBILE Sicherer Umgang mit dem Akku Tauchen Sie das Gerät (mit dem internen Akku darin) nicht in Wasser, GEFAHR Getränke oder andere Flüssigkeiten. Der Akku (einschließlich Kurzschlusssicherung) kann aufgrund der unerwarteten elektrischen Last Feuer fangen, Rauch entwickeln, explodieren oder Hitze erzeugen.
CANVIO AEROMOBILE Sicherheitsinformationen sowie Regeln und Bestimmungen für Wireless LAN Drahtlose Geräte können Störungen bei medizinischen Geräten wie VORSICHT zum Beispiel Herzschrittmachern verursachen. Wenn Sie persönliche medizinische Geräte verwenden, fragen Sie Ihren Arzt und lesen Sie die Anleitungen des medizinischen Geräts, bevor Sie das Produkt verwenden.
Software erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und führt zum Erlöschen der Produktgarantie. Toshiba ist nicht haftbar für derartige Änderungen oder Manipulationen. Toshiba leistet keinen Support für Produkte, bei denen Sie die von Toshiba bereitgestellte Software verändert haben oder den Versuch dazu unternommen haben.
Seite 8
CANVIO AEROMOBILE Marken Canvio AeroMobile ist eine eingetragene Marke von Toshiba America Information Systems, Inc. und/oder Toshiba Corporation. Google, Google Play und Android sind Marken von Google Inc. Mac, Mac OS, iPad, iPhone und Time Machine sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
CANVIO AEROMOBILE Einführung Überblick Mit der Toshiba Canvio AeroMobile haben Sie drahtlos Zugriff auf Ihre Musik, Videos, Bilder und Daten; Sie können sie auf Ihr iPad , Ihr iPhone ® ® Tablets, Smartphones und Notebooks streamen, ohne umständlich mit Kabeln hantieren zu müssen. Dank des internen SSD-Speichers brauchen Sie sich keine Gedanken über unzureichenden Speicherplatz auf Ihren...
CANVIO AEROMOBILE Kapitel 1 Erste Schritte Aufladen der Canvio AeroMobile Die Canvio AeroMobile kann über den Netzadapter und das USB-Kabel aufgeladen werden. Laden Sie die Canvio AeroMobile auf, wenn die Akkuanzeige gelb leuchtet (zeigt niedrige Akkuladung an). USB-3.0- Anschluss Netzadapter USB-Kabel...
CANVIO AEROMOBILE DAS-Modus (Direct-Attached Storage) Für den Betrieb im DAS-Modus schließen Sie die Canvio AeroMobile mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel an einen USB-Anschluss des Computers an. Für Mac ® -Benutzer: Um im DAS-Modus Dateien zu schreiben, müssen Sie den „NTFS-Treiber für Mac...
CANVIO AEROMOBILE Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das System einzuschalten. Die Canvio AeroMobile arbeitet automatisch im WLAN-Modus, wenn der AeroMobile Client™ eingerichtet wurde (siehe „Drahtlose Verbindung mit einem PC/Mac ® “ auf Seite 16). Merkmale Zwei verfügbare Modi: ■ DAS-Modus (Direct-Attached Storage, direkt angeschlossener ■...
USB 3.0 Host: Kompatibel mit USB 3.0 und USB 2.0. ■ Ermöglicht die Datenübertragung zwischen einem Computer und der ■ Canvio AeroMobile, wenn eine Verbindung besteht. Ermöglicht die Aufladung des Produktakkus, wenn der Netzadapter ■ angeschlossen ist. SD™-Kartensteckplatz: Kompatibel mit Class 10, unterstützt SD™-Flash-Speicher und SDHC™.
3. Wählen Sie die drahtlose Verbindung Toshiba wssd xxxx (Standard- WLAN-SSID: Toshiba wssd xxxx) und geben Sie das Standardkennwort 12345678 ein. Webbrowseranmeldung 1. Nachdem Sie die Verbindung zur Canvio AeroMobile hergestellt haben, öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die URL „http://10.10.10.254“ oder „http://wirelessssd/“ ein. (Beispielabbildung) Adresszeile des Webbrowsers Falls keine Internetverbindung verfügbar ist, geben Sie eine beliebige...
® /iPhone ® zu Einstellung und dann zur WLAN-Option. 3. Klicken oder tippen Sie auf Toshiba wssd xxxx. 4. Geben Sie das Standardkennwort 12345678 ein. App-Anmeldung 1. Führen Sie die App „Wireless SDD“ aus und melden Sie sich bei der App an.
3. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK, um den Hauptbildschirm zu öffnen. Android™-Clientanmeldung Installation der Android™-App 1. Suchen Sie im Google Play™ Store die kostenlose TOSHIBA-App „Wireless SSD“. 2. Installieren Sie die App Wireless SSD und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
CANVIO AEROMOBILE 3. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK, um den Hauptbildschirm zu öffnen. AeroMobile-Hauptbildschirm Wenn Sie den Hauptbildschirm aufrufen, informiert Sie die AeroMobile ggf. über neue Firmware, die verfügbar ist. Hier haben Sie drei Optionen: OK zum Ausführen des Updates ■...
CANVIO AEROMOBILE Hauptbildschirm im Webbrowser Dies ist ein Beispiel für den AeroMobile-Hauptbildschirm, wie er im Webbrowser auf einem Computer angezeigt wird. (Beispielabbildung) AeroMobile-Hauptbildschirm - Webbrowser Hauptbildschirm in der App Dies ist ein Beispiel für den AeroMobile-Hauptbildschirm, wie er in der App...
Canvio AeroMobile aufzurufen. Klicken oder tippen Sie auf das Symbol Speicher, um zum internen SSD-Speicher der Canvio AeroMobile zu wechseln. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Benutzerhandbuch DE-21...
Bildschirm für die Bilderverwaltung Bevor Sie diese Funktion verwenden, sollten Sie Inhalte über eine direkte HINWEIS Verbindung vom Computer auf die Canvio AeroMobile übertragen (siehe „DAS-Modus (Direct-Attached Storage)“ auf Seite 13). Wenn Sie auf die Schaltfläche Bilder klicken oder tippen, wird der Bildschirm für die Bilderverwaltung geöffnet.
Seite 24
SSD-Speicher der Canvio AeroMobile zu wechseln. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Lokal, um zum lokalen iPhone ®...
CANVIO AEROMOBILE Bildschirm für die Bilderanzeige Klicken oder tippen Sie auf eine Bilddatei, um den Bildschirm für die Bilderanzeige aufzurufen. Dies ist ein Beispiel für den Bildschirm für die Bilderanzeige. (Beispielabbildung) AeroMobile-Bildschirm für die Bilderanzeige Nachstehend werden die einzelnen Schaltflächen/Symbole im AeroMobile- Bildschirm für die Bilderverwaltung und ihre Funktionen beschrieben:...
Bildschirm für die Videoverwaltung Bevor Sie diese Funktion verwenden, sollten Sie Inhalte über eine direkte HINWEIS Verbindung vom Computer auf die Canvio AeroMobile übertragen (siehe „DAS-Modus (Direct-Attached Storage)“ auf Seite 13). Wenn Sie auf die Schaltfläche „Videos“ klicken oder tippen, wird der Bildschirm für die Videoverwaltung geöffnet.
Seite 27
Klicken oder tippen Sie auf das Symbol Speicher, um zum internen SSD-Speicher der Canvio AeroMobile zu wechseln. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Benutzerhandbuch DE-26...
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Lokal, um zum lokalen iPhone ® , iPad ® oder Android™- Gerät zu wechseln. (Nur iPhone ® , iPad ® und Android™-Geräte.) Wenn Sie zum internen SSD-Speicher der Canvio AeroMobile wechseln, können Sie Bilder von einem...
Seite 29
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Zurück, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Zoom, um die Größe des Wiedergabebildschirms anzupassen. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Vorheriges, um zur Wiedergabe des vorherigen Videos zu wechseln.
CANVIO AEROMOBILE Bildschirm für die Musikverwaltung Bevor Sie diese Funktion verwenden, sollten Sie Inhalte über eine direkte HINWEIS Verbindung vom Computer auf die Canvio AeroMobile übertragen (siehe „DAS-Modus (Direct-Attached Storage)“ auf Seite 13). (Beispielabbildung) AeroMobile-Bildschirm für die Musikverwaltung Nachstehend werden die einzelnen Schaltflächen/Symbole im AeroMobile- Bildschirm für die Musikverwaltung und ihre Funktionen beschrieben:...
Seite 31
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Lokal, um zum lokalen iPhone ® , iPad ®...
CANVIO AEROMOBILE Bildschirm für die Musikwiedergabe (nur iPhone , iPad und Android™-Geräte) ® ® Klicken oder tippen Sie auf eine Musikdatei, um den Bildschirm für die Musikwiedergabe aufzurufen. Dies ist ein Beispiel für den Bildschirm für die Musikwiedergabe. (Beispielabbildung) AeroMobile-Bildschirm für die Musikwiedergabe Nachstehend werden die einzelnen Schaltflächen/Symbole im AeroMobile-...
Seite 33
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Wiedergabe/Pause, um die Wiedergabe des aktuellen Titels zu starten bzw. anzuhalten. Ziehen Sie die Fortschrittsleiste der Wiedergabe, um zu einer anderen Stelle im Musiktitel zu gehen. Ziehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke des Titels anzupassen.
CANVIO AEROMOBILE Bildschirm für die Dokumentenverwaltung (Beispielabbildung) AeroMobile-Bildschirm für die Dokumentenverwaltung Nachstehend werden die einzelnen Schaltflächen/Symbole im AeroMobile- Bildschirm für die Dokumentenverwaltung und ihre Funktionen beschrieben: Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Zurück, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
SSD-Speicher der Canvio AeroMobile zu wechseln. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Lokal, um zum lokalen iPhone , iPad oder Android™-...
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Zurück, um zum Bildschirm für die Dokumentenverwaltung zurückzukehren. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Teilen, um das aktuelle Dokument per E-Mail zu senden. Falls der Webbrowser dies unterstützt, können Sie das Dokument im Webbrowser anzeigen, andernfalls werden Sie aufgefordert, die Datei auf ein lokales Gerät herunterzuladen.
Seite 37
Ordner zu suchen. Klicken oder tippen Sie auf das Symbol Speicher, um zum internen SSD-Speicher der Canvio AeroMobile zu wechseln. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SD-Karte, um zur SD™-Karte zu wechseln, die in die Canvio AeroMobile eingesetzt wurde. Benutzerhandbuch DE-36...
Seite 38
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Lokal, um zum lokalen iPhone ® , iPad ® oder Android™- Gerät zu wechseln. (Nur iPhone ® , iPad ® und Android™-Geräte.) Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren, um den Bildschirm zu aktualisieren.
Seite 39
CANVIO AEROMOBILE Schaltfläche/ Funktion Symbol Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Übertragung, um den Bildschirm für die Dateiübertragung aufzurufen. Wenn eine Aktion für eine Datei oder einen Ordner ausgeführt wird (kopieren, ausschneiden, hochladen oder herunterladen), wird der Bildschirm für die Dateiübertragung geöffnet. Für jede Übertragung wird eine Fortschrittsleiste angezeigt,...
) zeigt an, dass gerade eine Datei/ein Ordner von einem lokalen System hochgeladen wird. (Beispielabbildung) Upload-Fortschrittsleiste - Webbrowser Wenn eine ausgewählte lokale Datei auf die Canvio AeroMobile hochgeladen wird, wird im Webbrowser eine Fortschrittsleiste angezeigt. Das Symbol „Download“ ( ) zeigt an, dass gerade eine Datei/ein Ordner von der Canvio AeroMobile heruntergeladen wird.
CANVIO AEROMOBILE Kapitel 3 SD™-Kartenverwaltung SD-Karte unmounten Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche „SD-Karte“, um ein Popupmenü zum Unmounten der SD-Karte aufzurufen. Zugriff auf die SD-Karte Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche „SD-Karte“, um auf die SD-Karte zuzugreifen.
Eigentümer3. Die Sicherung ist eine inkrementelle Sicherung. Sie können die SD™-Karte manuell sichern oder die automatische Sicherungsfunktion verwenden. Wenn auf der Canvio AeroMobile nicht genügend Speicherplatz für die Sicherungsdateien verfügbar ist, wird eine Warnung angezeigt, bevor die Sicherung beginnt. Manuelle Sicherung Sie können einen Sicherungsbenutzer auswählen.
Seite 43
Sicherung zu beginnen. (Beispielabbildung) Bildschirm für die Datensicherung Der Sicherungsfortschritt wird unten im Bildschirm angezeigt. (Beispielabbildung) Bildschirm für die Datensicherung Wenn auf der Canvio AeroMobile nicht genügend Speicherplatz für die Sicherungsdateien verfügbar ist, wird eine Warnung angezeigt, bevor die Sicherung beginnt. Benutzerhandbuch...
CANVIO AEROMOBILE Kapitel 5 Einstellungsverwaltung Verwenden der Einstellungsverwaltung Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Einstellungen oben rechts im Hauptbildschirm, um den Bildschirm „Einstellungen“ aufzurufen. Es gibt die folgenden Module: Konfiguration ■ Benutzersymbol und Name ■ Cache (nur App) ■...
CANVIO AEROMOBILE Dies ist ein Beispiel für den Konfigurationsbildschirm im Webbrowser. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfigurationsbildschirm (Webbrowser) WLAN-Einstellungen für die App Klicken oder tippen Sie auf WLAN-Einstellungen, um den Bildschirm „WLAN-Einstellungen“ aufzurufen. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfiguration - WLAN (App) Es gibt die folgenden Optionen: SSID ■...
Seite 46
1. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche SSID, um den Bildschirm „SSID“ aufzurufen. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfiguration - SSID 2. Geben Sie die SSID ein. Die Standard-SSID lautet „Toshiba wssd xxxx“. 3. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern. Kanal: 1.
CANVIO AEROMOBILE Sicherheit: 1. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Sicherheit, um den Bildschirm „Sicherheit“ aufzurufen. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfiguration - Sicherheit 2. Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die WLAN-Sicherheit aus. Wenn Sie WPA-PSK, WPA2-PSK oder Mixed WPA/WPA2- PSK wählen, HINWEIS ist eine Kennwortauthentifizierung erforderlich.
CANVIO AEROMOBILE Im Webbrowser können Sie die SSID-Einstellungen ein- oder ausblenden. 1. Um die SSID-Einstellungen anzuzeigen, bewegen Sie den Schalter in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf Ein. Um die SSID-Einstellungen auszublenden, bewegen Sie den Schalter auf Aus. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfiguration - SSID 2.
Interneteinstellungen (App) Klicken oder tippen Sie auf Interneteinstellungen, um den Bildschirm „Interneteinstellungen“ aufzurufen. Sie können die Netzwerkverbindung zwischen der Canvio AeroMobile und dem WLAN-Router konfigurieren. (Beispielabbildung) Einstellungen - Konfiguration - Interneteinstellungen (App) 1. Wählen Sie Ihren Router aus der Liste der Access Points aus.
CANVIO AEROMOBILE 3. Klicken oder tippen Sie auf OK. (Beispielabbildung) Dynamische oder statische IP-Adresse Seien Sie vorsichtig, wenn Sie an einem öffentlichen Ort eine HINWEIS Netzwerkverbindung herstellen. Andere könnten eine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellen. Interneteinstellungen (Webbrowser) Die Einstellungsfunktionen in der Webbrowserversion der Software ähneln den Interneteinstellungen in der App, allerdings sind die Bildschirme anders gestaltet.
CANVIO AEROMOBILE Systemeinstellungen In den Systemeinstellungen können Sie das Kennwort des Benutzers und den Hostnamen ändern, die SSD-Kapazität der Canvio AeroMobile und die verbleibende Kapazität überprüfen sowie ein Upgrade für die Firmware ausführen. (Beispielabbildung) Systemeinstellungen Admin-Kennwort ändern: 1. Klicken oder tippen Sie in den Systemeinstellungen auf Admin-Kennwort ändern, um den Bildschirm „Admin-Kennwort...
CANVIO AEROMOBILE Hostname: 1. Klicken oder tippen Sie in den Systemeinstellungen auf Hostname, um den Bildschirm „Hostname“ aufzurufen. (Beispielabbildung) Bildschirm „Hostname“ 2. Geben Sie den neuen Hostnamen ein. 3. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche OK. Zeiteinstellungen (nur Webbrowser): Sie können die Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit für Ihre AeroMobile...
CANVIO AEROMOBILE 4. Bewegen Sie den Schalter auf „Ein“ oder „Aus“, um die Einstellung Automatisch mit einem Internet-Zeitserver synchronisieren zu aktivieren oder zu deaktivieren. 5. Geben Sie in den Feldern unter Datum das Jahr, den Monat und den Tag ein.
CANVIO AEROMOBILE 3. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern. Upgrade der Firmware ausführen: 1. Klicken oder tippen Sie im Bildschirm „Systemeinstellungen“ auf Firmwareupgrade, um den Bildschirm „Firmwareupgrade“ aufzurufen. 2. Klicken oder tippen Sie auf die Schaltfläche Online-Update. Falls eine neue Firmwareversion verfügbar ist, wird der folgende Bildschirm angezeigt.
CANVIO AEROMOBILE DHCP-Einstellungen (nur Webbrowser) Sie können die DHCP-Serverinformationen festlegen. 1. Klicken oder tippen Sie auf Einstellungen. 2. Klicken oder tippen Sie auf Konfiguration und dann auf DHCP-Server. (Beispielabbildung) Bildschirm „DHCP-Server“ 3. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein. Sie können auch die Clientliste überprüfen.
CANVIO AEROMOBILE Verwaltung von Benutzersymbol und Name Rufen Sie den Bildschirm „Benutzerbild und Name“ auf. (Beispielabbildung) Bildschirm zur Verwaltung von Benutzersymbol und Name Im folgenden Bildschirm können Sie das Symbol und den Namen für die vier Benutzer ändern. Die Änderungen werden in den Bildschirmen zur Bilderverwaltung und zur Videoverwaltung sowie in den Bildschirmen „SD™-Karte“...
1. Klicken oder tippen Sie auf Einstellungen. 2. Klicken oder tippen Sie auf Cache. (Beispielabbildung) Bildschirm „Cache“ 3. Wählen Sie die gewünschte Cachegröße aus. Sprache (nur App) Sie können die Sprache für die Canvio AeroMobile auswählen. Die Standardsprache ist Englisch. (Beispielabbildung) Bildschirm „Sprache“ Benutzerhandbuch DE-56...
Wenn Sie sich nach dem Festlegen eines Kennworts abmelden, werden Sie beim nächsten Anmelden aufgefordert, das Kennwort einzugeben. TOSHIBA-Support Brauchen Sie Hilfe? Bitte besuchen Sie die TOSHIBA Support-Website für Festplatten und Speicherprodukte: www.toshiba.eu/externalstorage/support Im Garantiefall besuchen Sie: computers.toshiba.eu/options-warranty Benutzerhandbuch...